“加裏，既然你這麽擅長規劃書……”他笑得一臉狡黠，“我希望你能向塞斯遞交一份商業規劃書，關於讚助葡萄牙體育的方案。”……1996年5月，埃德加回到了馬德拉島。這次他帶了兩個大箱子，一個裝了書籍資料和錄像，另一個也裝了書籍資料和錄像……在島上住了兩個月，每天都花費大量時間學習，觀看各級聯賽的比賽錄像。每逢小克裏斯放假，他就帶著小朋友出去玩。又生怕自己影響了未來，便絞盡腦汁想一些好玩又能練球的活動，還為此專門準備了一個小本本，記錄平時想到的靈感，把可以拓展成遊戲的訓練方法都收集起來，有沒有效果另說，反正大人安心，小孩開心……並不單純的成年人，成功俘獲了單純的小孩，也成功打入了阿維羅家。等時間到了盛夏，國際足聯的培訓課程開始了，他退掉海邊的小屋，在柏林學習了三個月，直到秋天已經到來，才回到葡萄牙。首站卻是裏斯本，在那裏置房買車，儼然一副定居的架勢，惹得家人側目。一切都搞定後，他環顧著新居鬧中取靜，環境清幽，距離葡萄牙體育俱樂部非常近……這時，他終於想起了被遺落在記憶角落的小孩。在一個陽光明媚的下午，埃德加回到了馬德拉。小孩居住的村子距離海灘不足2英裏，街邊隨處可見碎石和廢鐵，兩旁是一排排矮小的房屋，空氣中彌漫著一種奇怪的味道，混合著黴味、煙味和垃圾味。穿過狹窄的小巷，盡頭出現了一座小山丘，上麵有一棟白色小平房，發黃的外牆上刻滿了歲月的侵蝕，門邊貼著一張破舊的廣告紙，邊角卷起，被海風吹得嘩嘩作響。這就是小孩的家。埃德加可以輕易從圍牆外看到裏麵的情形，院子的角落堆滿了垃圾和廢料，靠牆擺放著一排排的花架，上麵的花盆都種著鮮花，在初秋時節仍然綻放著，多洛雷斯正在院中央收拾晾曬的衣物。他走上前，輕輕叩了叩圍欄門，那張貼紙就輕飄飄地掉到了地上。“埃德加，你回來了！”多洛雷斯高興地把他引進屋，兩人在客廳落座，互相問候著近況。因為丈夫和小孩的關係，她非常關心埃德加的足球教練證，得知他打算在裏斯本長居，她恍然大悟。“原來你跑到裏斯本去了，怪不得克裏斯那麽生氣。”“他生氣了？”“有一次回到家，發了好大的脾氣！”多洛雷斯大笑，“他現在正在寫作業，我去叫他出來，見到你一定很高興！”“不用費事了，媽媽！”一個少女在門口露頭，“克裏斯早就偷溜啦！一個字都沒寫！”多洛雷斯不滿，“我不是讓你看住他嗎？”少女不好意思地看了眼埃德加，爭辯道：“他就像一隻小猴，根本看不住！再說了，我也有自己的作業要寫，你以後就別再指望我啦！”另一個腦袋也冒了出來，容貌和克裏斯有三分相似，那是他的哥哥。“你在撒謊！你根本就沒有寫作業，一直在化妝換衣服！”“你胡說！”兩個青少年吵了起來，多洛雷斯笑罵了一句，“又偷用我的化妝品……”隨後就轉向埃德加，“克裏斯一定是又去俱樂部了。最近這一個月也不知是怎麽回事，回到家也老往那裏跑……”沒想到撲了個空，埃德加很快離開了熱鬧的阿維羅家，心裏覺得很奇怪。像克裏斯這種還在生長發育的小球員，都是每周休兩天的，俱樂部一定會嚴格禁止加練。就算今天是放假日，俱樂部場地也不會對他開放。所以小孩去俱樂部做什麽？沒等想出個所以然，一個黑色的卷毛小腦袋從拐角冒出來，一頭撞上了他的胸口。埃德加的身形連晃都沒晃一下，小孩已經痛呼著一屁股跌坐在地。隻見小孩一手撐地，一手揉著屁股，臉上也皺成一團。仰頭看到是他，頓時愣了，手也僵在屁股那裏。埃德加蹲下身，用肯定的語氣說道：“你沒有去俱樂部。”語氣是一貫的溫和，小卷毛卻立即炸毛了，胸脯一挺，“我去了！”“可是今天應該是放假？”小孩垂著頭，嘟著嘴，就是不吭聲。埃德加也不急，撥開他額前的濕發，用手心抹掉上麵的汗水，才親了親他的額頭。然後很自然地在小孩的袖子上擦了擦手。“……”小孩的嘴巴嘟得都快上天了。埃德加憋著笑，趕緊又耐心幫他整理汗濕的頭發。“小克裏斯，難道我們不是朋友了嗎？”感受到頭上輕柔的動作，本來還在生悶氣的小孩眼睛紅了，淚水漸漸湧了出來。眼眶就這麽包著兩泡淚水，他委屈地控訴著，“我天天去找你，你都不在家，後來才有個胖女人說你早就搬走了！”埃德加一怔。無論是飛去柏林，還是搬到裏斯本，他都從未想起這個小朋友。對於他而言，相識隻是一場奇遇，一個空閑時的消遣。他是想著刷好感度，可心離得遠遠的，觀察著這個未來的巨星。可這是小克裏斯真實的人生啊！不管將來多少人罵他，現在隻是一個愛哭會撒嬌的小孩……一種說不明道不清的負罪感觸動了埃德加，讓他的內心開始變得柔軟。“我知道錯了，沒有下一次。”他舉起一手，做出一副宣誓的樣子。沒有一點點心理防備，敵人幹脆利落地投降了，小孩一時之間被噎住了，小聲打著哭嗝，臉頰和鼻頭通紅，別提多可憐了。埃德加憐愛之心大起，“屁股還痛不痛？”見小孩搖頭，他雙手伸到人家腋下，一把將人拔了起來。小孩沒有反抗，垂頭喪氣站在原地，鼻子還一抽一抽的。“我真的很抱歉，克裏斯。”埃德加低頭看他，“你還生我的氣嗎？”被哄得難為情的小孩眼神遊移，搖了搖頭。愛哭，愛炸毛，但是好哄。“那……你可以告訴我你今天去哪裏玩了嗎？”埃德加問得小心翼翼，既怕小孩不告訴他，又怕聽到後心裏一涼。他最怕的就是小孩突然變成懶蛋，將來的足球巨星也不見了。“我沒有去玩！”小孩提高音量反駁，很快又降下來，不情不願地開口，“他們讓我洗襪子和內褲。”“他們？”“隊裏的人。”他忿忿不平地嘟囔，“就因為爸爸要洗他們的球衣……”“真過分，他們還做了什麽？”看埃德加同仇敵愾，他忙不迭地告狀，“還要我刷鞋！”“他們經常這樣嗎？”埃德加組織了一下措辭，“經常拿你爸爸的工作開玩笑？”小孩埋著頭不說話。埃德加沒當過家長，一時半會也想不出主意，他能確定的隻有不能去找俱樂部，這會讓情況變得更糟糕，隻會增添熊孩子們的仇視。小孩揉了揉眼睛，自下往上看他，“你要離開馬德拉嗎，埃迪？”“是的……我要搬到裏斯本去了。”他沒精打采地哦了一聲。“我想去葡萄牙體育青訓營做教練。”埃德加低著頭看他，用誘哄的語氣說道，“就是你說的那個，葡萄牙最厲害的葡萄牙體育哦。”果然，小孩眼睛瞪得溜圓，“真的嗎？”“真的，我在努力學習。你要和我一起去嗎？我可是對自己很有信心，就是擔心你進不了……”埃德加一臉“擔心”，小孩可聽不得這個，“我也能去……我，我將來肯定能去。”“好，等我進去了就把你推薦過去。”埃德加笑眯眯地拍拍他的腦袋，“但是你可要好好練球，到時候不要讓我在別人麵前丟臉啊。”小孩猛點頭，“嗯嗯嗯！”“那我可記住了。”他點點頭，慢條斯理地掏出專屬的黑皮小本本，一邊寫，一邊念“1996年9月5日，克裏斯蒂亞諾與埃德加約定，一定通過葡萄牙體育青訓營的選拔。”寫完遞給小孩，“來，簽上名這個約定就生效了。”小孩認真地寫上自己的全名。“克裏斯蒂亞諾.羅納爾多.多斯.桑托斯.阿維羅。”第7章 你會健康長大原本，埃德加隻是過來說搬家的事，現在改變了主意，帶人去了街角的快餐店，給自己的朋友點了一份兒童套餐。小朋友坐在對麵，又大又圓的眼珠子滴溜溜地轉，好奇打量四周。埃德加對他受到的欺負很在意，擔心對方遭到霸淩，邊盤問邊觀察反應。隻是自己在這邊說得格外溫柔，生怕撥動小孩敏感的神經，對麵的人卻一顆心都在櫃台上，突然吸了吸鼻子，冒出一句，“好香啊！”“……”埃德加很快就排除是在故作堅強，因為這個小卷毛根本不會演戲，現在一副“你到底想幹嘛”的表情……這讓他非常不解，明明小孩之前還一副委屈巴巴的模樣。他跟小克裏斯的交流沒有技巧，就是兩招打直球和順毛擼，於是幹脆直說。“我擔心你受欺負了。”小孩居然比他還不解，“這不是很正常嗎？每個新人都要給老大刷鞋洗襪子的嘛！”“……是這樣嗎？”埃德加艱難出聲，“所以……這是隊內傳統？”