“嗯?”十八回頭看他,胖主編尷尬地咧出一個笑容,朝屋內做了個手勢,十八會意地收回目光往裏走,眼睛盯著下一步要走到的石板路——
“唐主編可真是交友廣闊,喬生這樣孤僻的性格,也能和你打成至交。”
“哈哈南先生你那兒的話啊?”胖主編的笑聲像雷聲一樣響亮,“他那個死性子我也跟他提過意見,沒辦法,習慣了改不過來,這也不怪他,要說我和他的交情,要不是同個學校同個寢室磨合了四年,可真還不可能有現在這麽深厚那!”
“同寢?”十八語氣裏帶上好奇,“唐主編也是凱瑟隆梅拉的學生?”
胖主編聞言摸了摸自己的腦袋,也不在意:“我這個體型看起來不像對吧?哈哈哈好多人都這樣說過呢,沒辦法啊,從軍隊裏分編出來就任了文職,結果辦公桌後麵肚子越做越大,現在也懶得去基因改造了。”
十八配合地笑了兩聲,心裏想著喬生的事情:“看唐主編的年紀,差不多也該升升了,到時候可別不適應運動量太大的工作啊!?喬生和你同一屆上任,都成了檢察官,唐主編自然不會比他差啦。”
胖主編的呼吸有一瞬間的急促,眼裏閃過熾熱的光芒來,他的腳步頓了頓,十八就順勢走在了他前頭,胖主編目光難掩複雜地看著十八的背影,語氣一下子就謙卑下來了——
“有南先生這句話,唐某心裏就安定了,今後還要請南先生多多照顧……”
十八低著頭,嘴角扯出一抹笑來。既然有求於人,這種態度才算正確嘛!
*******
“我這樣把東西拿走了,上麵該怎麽說,你怎麽對應?”
十八壓抑著自己心裏的亢奮,指尖觸著那本由內而外散發著歷史古樸清香的古書,再過幾分鍾,它就會完全屬於自己。
胖主編做出來這個決定,顯然是經過深思熟慮的,聽到十八看似好心的提醒,也隻是淡定地笑了笑,古籍從發現到入手,聯邦是全程沒有參與的,這種情況,想要製造一些意外來讓這本古籍永遠的在人們眼前消失,他腦子裏有上千種辦法能夠做到不留一絲痕跡。
“您不用擔心,即便是他派來特勤員勘察,也絕對不會發現一點蛛絲馬跡的。”
胖主編這樣說著,手裏遞過一台聯邦通用的翻譯機來,這是十八特意要求的,接通電源連接頭部之後,十八可以自由地通過音譯來將梵文的佛經轉換為世界通用的聯邦文字,當然,還要加上配套的樂譜,這可不是一個小工程。
十八把玩著翻譯機上那兩個簡潔的連接腦部的吸盤狀的接頭,好像一點也不著急似的,室內實再是太過安靜,胖主編擦著腦門兒上的汗大氣也不敢出,生怕一個不小心眼前的祖宗就撂挑子不幹了。
“對了,我忘了和你說件事兒。”十八忽然抬頭看著胖主編,手上的翻譯機被他丟在身側的沙發上,“你這活兒我算是私下接的,導師並不知道,也就是說,我並不在意這本書最後著的是誰的名字,但是有一點,如果對外泄露了這本書是我所翻譯的,那麽所有的一切出版權我會全部收回,你懂了嗎?”
這一回的翻譯,十八隻不過是想拿出自己腦海中龐大的藏書中的某一冊出來糊弄糊弄人罷了,這是前人的智慧,十八也並沒有想要靠著別人的東西揚名立萬什麽的,更何況,以胖主編那種看上去很明顯的官僚特性,十八也不能夠確定最終這本書的版權能不能歸屬於自己,但是無疑的,既然兩個人都有相同的想法,那麽把他正大光明地提出來,一定會比以後暗箱操作要好得多,兩個人麵子上都過得去,十八也能夠藉助這種豁達的表像為自己爭取更多的東西。
胖主編心裏暗罵一聲小狐狸。他原本就有打算,在十八翻譯出來之後給他一筆買斷費,雖然著作人會寫上十八的名字,但是之後一切的商業利益都會和十八一刀兩斷,雖然版權不歸屬於他了,但是如果這本冊子最終被人查出來有什麽學術性的錯誤,那麽日後的責任還是要由翻譯這本書的原作者來承擔的,現在十八空口白牙兩句話,等於硬生生將他腦子裏醞釀許久的好計劃攔腰截斷。
被人看透了心裏的算計,胖主編在懊惱的同時也是有些不好意思的,常理推斷,一心做學問的人,大多有顆死腦筋,他們愛鑽牛角尖認死理,最看不起的就是這種兩麵三刀的事情,,這種酸腐從前也不是沒有碰到過,最後雙方大多以麵紅耳赤老死不相往來收場,出版社人財兩失,還落得個不好的名聲,但畢竟古地球文化出版社背後還有一座靠山,才不至於被圈內的臭名聲折騰到無事可做。
“唐主編可真是交友廣闊,喬生這樣孤僻的性格,也能和你打成至交。”
“哈哈南先生你那兒的話啊?”胖主編的笑聲像雷聲一樣響亮,“他那個死性子我也跟他提過意見,沒辦法,習慣了改不過來,這也不怪他,要說我和他的交情,要不是同個學校同個寢室磨合了四年,可真還不可能有現在這麽深厚那!”
“同寢?”十八語氣裏帶上好奇,“唐主編也是凱瑟隆梅拉的學生?”
胖主編聞言摸了摸自己的腦袋,也不在意:“我這個體型看起來不像對吧?哈哈哈好多人都這樣說過呢,沒辦法啊,從軍隊裏分編出來就任了文職,結果辦公桌後麵肚子越做越大,現在也懶得去基因改造了。”
十八配合地笑了兩聲,心裏想著喬生的事情:“看唐主編的年紀,差不多也該升升了,到時候可別不適應運動量太大的工作啊!?喬生和你同一屆上任,都成了檢察官,唐主編自然不會比他差啦。”
胖主編的呼吸有一瞬間的急促,眼裏閃過熾熱的光芒來,他的腳步頓了頓,十八就順勢走在了他前頭,胖主編目光難掩複雜地看著十八的背影,語氣一下子就謙卑下來了——
“有南先生這句話,唐某心裏就安定了,今後還要請南先生多多照顧……”
十八低著頭,嘴角扯出一抹笑來。既然有求於人,這種態度才算正確嘛!
*******
“我這樣把東西拿走了,上麵該怎麽說,你怎麽對應?”
十八壓抑著自己心裏的亢奮,指尖觸著那本由內而外散發著歷史古樸清香的古書,再過幾分鍾,它就會完全屬於自己。
胖主編做出來這個決定,顯然是經過深思熟慮的,聽到十八看似好心的提醒,也隻是淡定地笑了笑,古籍從發現到入手,聯邦是全程沒有參與的,這種情況,想要製造一些意外來讓這本古籍永遠的在人們眼前消失,他腦子裏有上千種辦法能夠做到不留一絲痕跡。
“您不用擔心,即便是他派來特勤員勘察,也絕對不會發現一點蛛絲馬跡的。”
胖主編這樣說著,手裏遞過一台聯邦通用的翻譯機來,這是十八特意要求的,接通電源連接頭部之後,十八可以自由地通過音譯來將梵文的佛經轉換為世界通用的聯邦文字,當然,還要加上配套的樂譜,這可不是一個小工程。
十八把玩著翻譯機上那兩個簡潔的連接腦部的吸盤狀的接頭,好像一點也不著急似的,室內實再是太過安靜,胖主編擦著腦門兒上的汗大氣也不敢出,生怕一個不小心眼前的祖宗就撂挑子不幹了。
“對了,我忘了和你說件事兒。”十八忽然抬頭看著胖主編,手上的翻譯機被他丟在身側的沙發上,“你這活兒我算是私下接的,導師並不知道,也就是說,我並不在意這本書最後著的是誰的名字,但是有一點,如果對外泄露了這本書是我所翻譯的,那麽所有的一切出版權我會全部收回,你懂了嗎?”
這一回的翻譯,十八隻不過是想拿出自己腦海中龐大的藏書中的某一冊出來糊弄糊弄人罷了,這是前人的智慧,十八也並沒有想要靠著別人的東西揚名立萬什麽的,更何況,以胖主編那種看上去很明顯的官僚特性,十八也不能夠確定最終這本書的版權能不能歸屬於自己,但是無疑的,既然兩個人都有相同的想法,那麽把他正大光明地提出來,一定會比以後暗箱操作要好得多,兩個人麵子上都過得去,十八也能夠藉助這種豁達的表像為自己爭取更多的東西。
胖主編心裏暗罵一聲小狐狸。他原本就有打算,在十八翻譯出來之後給他一筆買斷費,雖然著作人會寫上十八的名字,但是之後一切的商業利益都會和十八一刀兩斷,雖然版權不歸屬於他了,但是如果這本冊子最終被人查出來有什麽學術性的錯誤,那麽日後的責任還是要由翻譯這本書的原作者來承擔的,現在十八空口白牙兩句話,等於硬生生將他腦子裏醞釀許久的好計劃攔腰截斷。
被人看透了心裏的算計,胖主編在懊惱的同時也是有些不好意思的,常理推斷,一心做學問的人,大多有顆死腦筋,他們愛鑽牛角尖認死理,最看不起的就是這種兩麵三刀的事情,,這種酸腐從前也不是沒有碰到過,最後雙方大多以麵紅耳赤老死不相往來收場,出版社人財兩失,還落得個不好的名聲,但畢竟古地球文化出版社背後還有一座靠山,才不至於被圈內的臭名聲折騰到無事可做。