斯科皮：“……這感覺……挺特別。”綠幽幽的光線襯托著周圍，顯得有點兒陰深深的。斯科皮有點兒不安地跺了跺腳，然後往四周看了看——很快地，他發現在不遠處的湖麵上有一個小島，綠光的光源正是來自那裏，而與此同時，那兒同時還站了一些人——兩個鄧布利多，一個波特還有一個德拉科。看了看身邊的德拉科，斯科皮立刻意識到那個穿白色長袍的鄧布利多是記憶中的人物，而此時此刻正站在小島旁邊的湖麵上笑著衝自己招手的才是正版的老校長。“啊，小格雷特先生，我就知道你不會錯過看熱鬧的機會。”鄧布利多微笑著，看上去顯得挺高興，斯科皮臉上象征性地紅了下，心想又被您說中了老頭看熱鬧可不就是中國人的特長之一麽嗬嗬嗬。“到這兒來，你們得看得更清楚些——沒關係，德拉科先生，這對你的形象並沒有太大影響，把他帶過來。”鄧布利多催促著，“沒錯，就像我這樣，這隻是記憶，你們可以直接踩著湖麵過來——”斯科皮看了身邊的德拉科一眼，後者滿臉嘲諷地衝著老校長的方向揚了揚下巴表示批準。於是小斯萊特林小心翼翼地邁出去了一步，就在這時，鄧布利多記憶中的那個德拉科也將自己的手伸進了那個泛著綠光的盆子裏——將此盡收眼底的、此時此刻正站在斯科皮身後的斯萊特林王子銀灰色的雙眸中閃過一絲笑意——啪——斯科皮：“啊啊啊啊啊啊！——”哈利：“啊啊啊啊啊啊啊——”隨著一聲爆炸般的巨響，一個白森森的家夥從二十英尺開外的漆黑湖麵上跳了出來——幾乎是擦著波特的頭皮從湖麵上竄出來，在所有人還沒有看清楚那是什麽之前，它又重重地跌入湖底，濺起一大片水花。湖中心小島上的德拉科滿臉淡定地將自己的手從盆子裏收了回來。【看來想拿到它並不是那麽容易。】鉑金貴族滿臉諷刺地說。【顯然，伏地魔足夠謹慎，但是通常這樣的人也容易陷入某種誤區。】白袍鄧布利多說。站在他不遠處的哈利回頭看了看記憶中滿臉凝重的倆個人，又擰回腦袋來。看上去受到了極大的驚嚇，他的臉漲得通紅還有點兒發綠（也許是光線問題），“嘿！”他氣呼呼地大聲質問，“那是什麽——看在梅林的份上，能別笑了嗎？！鄧布利多教授——”“噢，好的，哈利。”鄧布利多取下自己的眼鏡在袍子上擦了擦，樂嗬嗬地說，“我隻是沒想到你的反應會那麽大。”哈利深呼吸一口氣：“那玩意就貼著我的鼻子跳上來的——”“就算他跟你重合著來一段貼麵舞，你也不至於嚇成這樣——當然，其實我並不是很意外，波特。”德拉科冷淡地說著，邊將自己的腳從斯科皮腳底下抽出來——在那個白森森的東西跳出水麵時，作為在場唯二被嚇得不輕的人，斯科皮後退了一大步，一腳結結實實地踩到了他的腳麵上。斯萊特林王子繞到僵著臉的斯科皮麵前，伸手飛快地捏了下他的鼻子，麵無表情地責備道：“不過是一個陰屍，看看你，嚇得和波特似的。”“什麽叫‘嚇得和波特似的’！”哈利大聲抗議，而斯科皮臉上實實在在因為那句‘像波特’而出現的愧疚麵容徹底地傷到了他的自尊心，“那他媽的究竟是什麽？！”“一個陰屍。伏地魔下的小障礙。”鄧布利多笑眯眯地說著，就好像沒有聽見哈利說的髒話似的，“防止人們用各種捷徑直接得到魂器，如果我們執意將魂器從盆子裏取出，恐怕就會有上百隻陰屍從湖底爬起來——”鄧布利多邊說，邊示意大家看腳下。清澈的湖水地，躺滿了剛才那種白森森的骨狀陰屍，不知道是不是錯覺，因為剛才那一小小的插曲，動蕩的湖水中，它們總給人一種似乎正在逐漸清醒過來的錯覺。鄧布利多做了個噤聲的手勢，示意大家注意湖中心。【不能伸手進去，】鄧布利多記憶中的那個德拉科用平靜無起伏的強調說，【不能將它分開，也不能抽光，更加不能使用魔法。不能改變它的性質——我們不知道會不會下一步的舉動會不會對魂器產生什麽影響，怎麽做？】白袍鄧布利多沉吟了下，他心不在焉地揮了揮魔杖，變出了一個晶瑩剔透的高腳杯，他的手顫抖著，將高腳杯探進石盆裏，那盆中綠光更盛了，將他的臉映襯得陰森森的。斯科皮下意識地看了看四周。一片寧靜。陰屍沒有再出現。鄧布利多拿了整整一杯綠色液體——這時候斯科皮終於恍然大悟，這種液體他見過！就在那個假的魂器掛墜上，這就是說——斯科皮瞪大了眼：這段記憶裏他們拿到的是假魂器？！白袍鄧布利多將杯中的液體倒入湖裏——幾乎是同一秒，倒掉的液體重新回到了石盆中——它們就像憑空冒出來的一樣，盆子中的液體重新變回了原來那麽多。站在石盆邊的鄧布利多和德拉科交換了一個“意料之中”的眼神。【我隻能得到這麽一個結論，】白袍鄧布利多將手中的高腳杯遞給德拉科，【把這種液體喝掉。】“什麽？——”哈利驚聲道，“你不能這麽做！”“事情已經過去了，波特，而鄧布利多教授正完整地站在你麵前，所以，閉嘴。”咋或者耐他身後不遠處的德拉科不耐煩地皺起眉，看得出來他也正為了什麽而惱火。這時候，石盆邊的德拉科清冷的聲音打斷了他們的爭吵——【恐怕從出生開始，我們就被教育不要隨便接受陌生人手裏的東西，不要隨便跟陌生人回家——更加不要去嚐試喝一些看上去並不太友善的陌生液體。】鉑金貴族冷冷地說，【我不確定自己是不是要帶著你的屍體到黑暗君主那兒去邀功，教授。】白袍鄧布利多立刻笑了起來——而且看上去他是真的挺樂嗬的：【我不會拿我的生命冒險，小馬爾福先生，你答應過我，盡你所能協助我完成這一切。】接下來是斯萊特林和霍格沃茨老校長之間長時間的沉默與對視。這沉默讓哈利有些不耐地將手放進袍子口袋裏，這時候，他終於發現打從記憶開始就一直麵部癱瘓似的斯萊特林有了今天的第一個麵部表情——他慢慢地皺起眉。【好吧。】德拉科說，【就按你說的做。】他邊說著，將酒杯放進了盆中。綠色液體重新倒滿了高腳杯。斯萊特林將酒杯遞給鄧布利多，老校長毫不猶豫地接過了他，然後湊到了自己的嘴邊，對沉默地瞪視自己的斯萊特林微微一笑：【祝你長命百歲，小馬爾福先生。】【我覺得自己正在折壽，尊敬的教授。】德拉科幹巴巴地回答，然後結果鄧布利多遞過來的空高腳杯，拿起了第二杯綠色液體——這一次，他遞過去的動作變得緩慢了些，因為鄧布利多正緊緊地閉著眼，麵色蒼白，雙手死死地抓這石盆的邊緣，可以看得出他非常用力，手上骨骼經脈可怕地凸了起來——哈利動了動，他發現這個時候鄧布利多手上還沒有可怕的灼傷痕跡，他的雙手還是完整的。這之間發生了什麽？——然而不容他多想，鄧布利多已經睜開雙眼，顫抖著接過了德拉科手中的第二杯液體——這一次，他什麽也沒說，一飲而進後，自己動手迅速盛滿了第三杯，毫不猶豫地灌了下去，這個迅速的動作並沒能持續很久，當第四杯過後，鄧布利多摔倒了。他踉踉蹌蹌地撲倒在了石盆邊緣，混合著湖水的泥蹭髒了他白色的袍子。站在他身邊的斯萊特林眼疾手快地一把拽住了他，這才沒讓他整個人摔倒在地上。【教授，能聽到我說話嗎？】斯萊特林的聲音依舊顯得非常冷靜。鄧布利多沒有回答，他的臉開始抽搐，並且雙唇微微張開，發出類似於垂死者才會發出的可怕的“嗬、嗬”的粗重呻吟。他拽著杯子的手鬆弛了下去，在杯子滾落到湖水裏之前，德拉科伸手一把抓過了它。【我們必須繼續，抱歉，教授。】鉑金貴族淡淡地說著，銀灰色的雙眸轉了轉，瞥了眼石盆中的液體，此時此刻，液體剩下的已經不多了，大概還夠三杯半的亮。他重新裝滿了一杯的綠色液體，湊到了鄧布利多唇邊，而這個時候，老校長說話了，那聲音嘶啞，就好像他的喉嚨被完全燒毀了一樣——【我不想……別逼我……】