帶著一股子寒氣在自己的座位上落座，斯科皮心滿意足地看著德拉科因此而微縮了一下。“外麵冷得夠嗆。”斯科皮給自己倒了一杯熱巧克力，邊喝邊含糊不清地說。“不要在喝東西的時候說話，你要噴出來了。”德拉科從嘴角相當含蓄地警告。“好，不喝了。”斯科皮放下杯子，“可以說話了嗎？”。“你真該被好好地揍一頓。”德拉科嘟囔著推開那個杯子，紮比尼探過身笑吟吟地看著他們倆。晚餐開始之後，德拉科一直忙著跟克魯姆或者巴魯特說話——斯科皮幾乎全程麵對那個鉑金色的後腦勺。不過他不在乎，急衝衝地吃完自己的晚餐，他開始坐立不安地再座位上挪動他的屁股。“你就像一隻上躥下跳坐立不安的猴子。”斯萊特林王子慵懶的聲音在他耳邊響起，“說真的，你到底怎麽回事，嗯？”“等著三強爭霸賽的名單。”阿斯托利亞溫和的聲音插入，現在小姑娘坐到了米麗森旁邊，那離德拉科並不算太遠，事實上，挺近的，“他今天一直在走神，聽麥拉弗蒂娜說，早上的時候更加厲害。”德拉科頓時眯起銀灰色的雙眸，懷疑地將目光轉向斯科皮。“基本，就是這樣。”斯科皮尷尬地清了清嗓子。“最好是。”不帶感情地說完，德拉科轉身繼續與克魯姆的對話，剛剛他們正說到“荷蘭人”掃帚特殊的成長結構——現在，馬爾福少爺正假笑著心滿意足地答應麵前的國際魁地奇球星，讓他試一試自己的新掃帚……虛榮心。斯科皮衝他的後腦勺做了個鬼臉，扭過頭來，正好看見鄧布利多從自己的座位上站了起來——然後是卡卡洛夫，還有馬克西姆夫人，火焰杯就好像感覺到了這個似地，從杯子裏吐出一股不同尋常的冰藍色火舌。是時候了，晚餐已經結束了——來吧，親愛的老頭兒。斯科皮坐直了身體，翹首以盼。“安靜，孩子們。給我這個可憐的老頭一點兒時間——是的，是時候了，神奇的火焰杯將會告訴我們關於這場榮耀的參與者——”鄧布利多微笑著，晶亮的藍色雙眸閃閃發亮，“勇士的名字被宣布後，我希望他們走到禮堂教職員工桌的後麵，那兒有一個房間——”他指了指後麵的那扇門，“當然，比賽並不會就這樣開始，你們將會在那兒得到初步的指導，確保你們保持最佳狀態參與比賽。”“魔杖精調。”德拉科低沉的嗓音緩緩道，“將魔杖複原到最佳狀態的一種調整，如果個人支付這個服務，需要到德國去，並且每一次酬勞都將價值不菲。”斯科皮想知道連德拉科都認為“價值不菲”的數目到底是多少。“看來鄧布利多下了血本要辦好這次三強爭霸賽。”斯萊特林王子挺直了腰杆，假笑著說。“這是麵子問題。”斯科皮嘟囔。“哦，一想到裏麵起碼有一半是來自馬爾福家的捐款，我就不那麽愉快了——哦天啊，那是什麽！”火焰杯劈啪作響，火星迸濺，最後吐出了一張燒焦了一半的羊皮紙。鄧布利多笑眯眯地接了過來，大聲宣布：“來自德姆斯特朗的勇士——威克多爾·克魯姆！”德拉科身邊像熊一樣強壯的男孩站了起來，他眉頭微微皺著，拍了拍坐在身邊巴魯特的肩，後者聳聳肩，看上去並不是特別失望——相比起他的淡定，當布斯巴頓的勇士選定為哪個長得像媚娃的芙蓉·德拉庫爾時，好幾個布斯巴頓的姑娘們掩麵輕聲哭泣了起來。霍格沃茨的選手最後出現了。火焰杯裏噴出了塞德裏克·迪戈裏的名字。禮堂裏先是出奇的寂靜，然後，在赫奇帕奇的長桌上，爆發了尖叫，鼓掌，和無數的歡呼，隨後，整個禮堂裏響起雷動般的掌聲。“是啊，是啊。”德拉科優雅地鼓掌，咬牙切齒地說，“一個赫奇帕奇，棒極了，他們層層篩選，就選出一個赫奇帕奇——我還能指望什麽？”“如果不是今天，我都快忘記霍格沃茨有四個學院了。”紮比尼溫和而尖銳地評價。從男孩們酸得掉牙的言論來看，漫不經心顯然隻是騙小孩的把戲，斯科皮將臉衝著自己的冰碗，衝吃了一半的香草冰淇林嗤嗤地笑了起來。但是很快地，一場異變吸引了他的注意力。火焰杯似乎還有話要說。在眾人其樂融融地各自慶祝新誕生地勇士時，它開始劇烈地抖動了起來。鄧布利多重新站了起來，麵容上的笑容還沒來得及斂去——火焰杯又噴出了一個名單，它甚至不需要有人宣讀，一個低沉、沙啞的陌生男音響徹了整個禮堂上空——一切顯得如此富有戲劇性。當“哈利·波特”的名字被那個男音以不可忽視的音量在寂靜的禮堂被宣讀了出來時，格蘭芬多長桌邊傳來“噗”的噴水聲——是哈利，噴出了自己口中的南瓜汁。“——哦哦，這才叫皆大歡喜。”德拉科微微笑著，麵色鐵青。第67章整個禮堂的人，毫無意外地每個人都扭過了自己的腦袋，盯著哈利，——不同於塞德裏克被抽中時大家羨慕讚歎以及友善的嫉妒，此時此刻，大家的眼神中的訝異和懷疑占據了大多數。再一次的出名，真是太棒了……哈利自我嘲諷地想，以為自己早已習慣了這個，但是當事情再一次發生的時候，哈利沮喪地發現自己也許永遠也不能坦然地麵對這種目光，特別是當他真的是無辜的時候。隨即禮堂裏炸開了鍋，赫奇帕奇長桌上的學生們現在看上去前所未有的憤怒，而塞德裏克——哦，哈利看不見他的反應，因為他已經跟隨著前麵兩位勇士消失在教工桌後麵的那扇神秘小門裏。格蘭芬多們鬧不好自己應該表現得怎麽樣，他們的學院出了勇士，但是那是不應該的，一個學校隻能有一名勇士，而且哈利還不到年齡。甚至是他最好的兩個朋友的表現也顯得相當不一樣——“誰把你的名字扔了進去？”赫敏壓低聲音，擔心地問。“嘿，我說哥們兒——你怎麽把自己的名字丟進去的？”羅恩抓著自己的冰淇林勺子，聲音高的有些異常。赫敏不可置信地扭頭瞪向紅發男孩：“哈利沒有，你這個蠢貨！你一整天都跟他在一起，他什麽時候做了什麽你還不明白嗎？——你想會是西裏斯嗎哈利？他看上去總是想要你參加一下活動。”對了，西裏斯。哈利下意識抬頭去看教工作，在那裏，他的教父從自己的座位上站了起來，臉上不再是愉快的表情，相反顯得有些緊張與惶恐，他迷茫地望著自己，臉色蒼白——“不，不是。”哈利小聲地說，“西裏斯沒幹，你看他的表情就知道了。”赫敏張張唇還想說些什麽，而鄧布利多打斷了她的話，試圖將所有人的注意力吸引到自己那兒去，在他說話的時候，哈利隱約聽見了羅恩嘟囔“可是他有隱形衣”類似的話，哈利覺得自己的胃擰成了一塊，這讓他想不顧一切地站起來，摁住他最好的朋友然後好好地揍他一頓。“安靜——”鄧布利多麵容嚴肅，他沒有看向哈利，平靜的藍色雙眸安靜地掃向禮堂中每一個學生，包括德姆斯特朗和布斯巴頓的，“顯然，火焰杯出現了一些問題。”“最後一個名字作廢是最好的選擇，鄧布利多。”卡卡洛夫也站了起來，悠閑地說。