在他被毆打的時候，盧修斯·馬爾福已經優雅地站起身來，抽出魔杖，試圖對站在辦公桌旁邊的雪貂做些什麽，他摸了摸下巴，若有所思地說：“呃……你這樣子還挺可愛的，兒子。你媽媽昨天還跟我抱怨，你長得太大個了。”他話一落，一束紫色的刺眼光芒從魔杖尖端射出，原本雪貂站的位置出現了一名跟盧修斯如出一轍的男孩，他穿著斯萊特林的深綠校服袍子，下巴尖細，鉑金色的短發軟軟地垂在耳邊，此時此刻，平日裏蒼白的皮膚上浮現出一絲粉紅，他咬了咬下唇，看上去十分感到屈辱地叫了聲“父親”。“別沮喪。”盧修斯漫不經心地收起了魔杖，“這是你技不如人的代價。”“他侮辱我！”德拉科憤怒地說，銀灰色的雙眸裏燃燒著冰冷的火焰。“不是你——而是整個馬爾福家族。也許他是想借你來向我來個下馬威什麽的，那個愚蠢的瘸子。”德拉科猛地抬頭，驚訝地發現他的父親用了一個非常惡劣粗俗的詞，然而後者卻仿佛對此毫不在意地揮了揮手，“你遠在德國的叔叔們聽說了這件事，事實上他們氣壞了，……哦，還有你那些舅媽，聽聽他們怎麽說的？‘可憐的小龍’‘無辜的孩子’……”想起親戚們的嘮叨，盧修斯厭惡地咂咂嘴。有斯科皮被揍的痛呼作為背景音，德拉科看上去隨時準備暈過去了：“我不敢想象這竟然被鬧得人盡皆知！”“我不得不同意你的看法，今年在馬爾福莊園定期舉辦的家族年會恐怕總有得熱鬧了。”盧修斯衝他的兒子假笑，“你會被狠狠地疼愛……與嘲笑的。”斯萊特林王子煩躁都扒了扒頭發，發出一聲不耐煩的咂舌音。“——看在梅林的份兒上！”斯科皮在凱爾格雷斯·格雷特準備停下來喝口水再繼續的空蕩上，“德拉科！你總該說些什麽？！”另人火冒三丈的，德拉科一愣之後猛地扭頭，竟然敢衝他露出一個“你還在這裏啊”的表情。斯科皮用了翻了個白眼，捂著被揍得火辣的屁股，一瘸一拐地說：“你該告訴我爸爸，我燒掉了穆迪後腦勺上的頭發！”“然後讓你被更加痛快地揍一頓？”斯內普教授嘶嘶地說，“不，小格雷特先生，我的辦公室已經夠熱鬧了。”“——你媽媽擔心壞了，臭小子。”凱爾格雷斯·格雷特輕車熟路地從斯內普教授的櫃子裏掏出一瓶私藏的藥酒，晃了晃，毫不意外地看見裏麵有一隻正在上下浮動的龍眼睛，他在辦公桌後麵茫然地轉了圈，最後從桌子底下摸出一隻燒杯，倒進了一些酒，開始小口地品嚐。斯內普教授的表情看起來就像十分想要把他塞進壁爐裏——外加一把象征著讓他滾蛋的飛路粉。順了口氣後，格雷特先生頓了頓，用一種微妙的語氣緩緩地說：“我恐怕這個消息已經傳到了黑魔王耳朵裏——或者更多天以前，沒用多久，他就能猜到那並不是拉丁語係的魔法根源產生的法術，然後……”成年男人不太舒服地抿抿唇。“你會注意到，這裏還有一大屋子的人，我，和西弗勒斯。”盧修斯嘲諷地嗤笑道。格雷特先生衝他非常不優雅地翻了個白眼，轉頭對自己的兒子繼續道：“就算你外公用法有非一般的自信，我也很難保證在接下來的三強聯賽不會出什麽簍子——在那個期間，霍格沃茨幾乎可以說是完全是對外開放的。”“所以聞信來了？”斯科皮幹巴巴地反問。“所以聞信來了。”格雷特先生讚同地點點頭，“你有什麽意見？”“您是問我對這件事的意見嗎？”“當然。”“每一個字母，都充滿了意見。”斯科皮咬牙切齒地說。“你外公上了年紀，腿腳不方便來親自看著你，那孩子靠得住。”格雷特先生換了中文，溫和地說，“再說了，你大師兄對你多好啊，你有什麽不滿意的？”斯科皮明白了一個道理——通常對正常的孩子來說，在大人眼裏的所謂的“對你好”，已經是這個次元以外的某種奇怪的東西了。脖子上少了毛茸茸的雪貂，取而代之的，是身邊很快恢複了傲慢的馬爾福家繼承人。在倆個人走向斯萊特林休息室的門口時，德拉科忽然停了下來，謹慎地打量著斯科皮，以一種微妙的語氣說：“這麽說，你有了一個保鏢？”“一個隨時想把我羞辱致死的保鏢？”斯科皮無力地反唇相譏。德拉科皺皺眉，最後什麽也沒說，一個人走在前麵。斯科皮想了想，無奈地歎了口氣，跟在他後麵：“一個布萊克，再加一個聞信的黑魔法防禦課，我簡直不敢想象。”“哦，別這樣呀格雷特先生，那是格蘭芬多的天堂，無論男女。”德拉科刻薄地譏笑。“我是個斯萊特林。”斯科皮義正嚴明地擺正表情警告道，斯萊特林王子扭臉衝他露出一個虛偽的假笑……這還真是讓人有點，懷念。倆人走進斯萊特林公共休息室，裏麵的人並不多，隻有布雷斯·紮比尼一個人倚靠在沙發上，漫不經心地翻看一本不知名的書籍，他聽到了響動之後抬起頭，立刻看見了恢複人形的德拉科，淡棕色皮膚的男孩並不算太驚訝地露出一個笑容：“嘿，德拉科，我就知道馬爾福先生會有辦法。”德拉科皺了皺鼻子，厭惡地緩緩道，“可是我們整個家族都知道了這件事。”他頓了頓，補充，“我要殺了那個穆迪。”“潘西呢？”斯科皮在紮比尼身邊坐下。“去魁地奇賽場了。”紮比尼聳聳肩，德拉科看上去對這個回答非常驚訝，“見鬼的，她愛上塞德裏克了，那個赫奇帕奇？”“不，是新來的助教。”“——那個布萊克？”德拉科噴了噴鼻息，“他是你舅舅。”斯科皮在旁邊不合時宜地嘴碎補充，換來一記惡狠狠的瞪視。“不，是那個來自中國的。”紮比尼聳聳肩，“我被留下來等待通知你們這個消息——下午的課程取消了，全校學生被邀請到魁地奇球場觀看一場……劍？”“劍法？”斯科皮驚訝得下巴都要掉地了，“聞信要舞劍？”德拉科輕蔑地掃了他一眼：“那很難做到嗎？”“不難。”斯科皮不可置信地搖搖頭，“但是聞信從來都不喜歡那個——我是說，因為驅魔劍法通常都……太過風騷。”德拉科忽然有一種不好的預感。果然，斯科皮補充：“和你的那把新掃帚一樣風騷。”第61章魁地奇球場上真的聚滿了人，各個顏色的校服袍子擁擠成一團，大家都在興奮地交頭接耳。事實上，霍格沃茨的學生從來沒有如此整齊地出現在一個場合——甚至連所有的教授都坐到了教師席上，他們之中有些人並非是從來沒有去過中國，但卻從來沒有見識過真正的道家法術，每個人都興致勃勃地等待著見識新來的黑魔法防禦助教為大家帶來鄧布利多口中的那種從未見過的魔法。魁地奇球場草地中央，白色道袍的少年黑色頭發用一根白色的綢帶束起，將冷漠精致的臉孔輪廓完全暴露出來，他麵無表情地抬頭環繞了四周一圈，借著身體猛地一震，做了個劍法的起式。“——他怎麽就能在眾目睽睽之下表演劍法？”斯萊特林的看台上，斯科皮抱著手臂氣哼哼地對德拉科說，“這一點也不公平！我不過用了一個天火召喚術就被揍了屁股！憑什麽？！”德拉科瞥了他一眼懶洋洋地扯了扯衣領，卷起唇角拖長了強調：“因為你已經暴露了，所以就無所謂了吧。”“哦，這就是所謂的破罐子破摔嗎？”斯科皮的眉毛都快飛到頭頂去了，他挑釁地問道。“我簡直要為你的英語感到驚喜了，小格雷特先生。”斯萊特林王子嘲諷地笑了笑，“現在，坐下，你擋著我了——”“梅林知道我有多久沒有這樣抱著你了，親愛的德拉科。”潘西滿臉甜蜜地蹭在德拉科身邊，後者鼻子朝天哼了哼，十分記仇地說，“別蹭那麽近，潘西，我的毛會沾到你的校服袍上。”