招平安下意識地“呼呼”,就跟那時他做的一樣。
撲在傷口的氣息很暖,但痛的地方卻是在別處。阿擇常常幻想,如果他是個人就好了,那就能掙錢,平安也不需要太累。
而那個於川,聽說是個醫生,現世的高知識分子,再怎麽著也比赤條條什麽都沒有的他強。
他動動手從暖乎的手心裏抽出,對著她關懷的目光,好意地提醒,“我好像聽他們說這有個奇怪的姑娘。”
招平安愣了愣,才後知後覺阿擇是在調笑她在人前魯莽的行為。奇怪的姑娘剁了下腳,裝作很生氣地走了。
始作俑者利用鬼術,飄著一會在她左耳邊喚“平安”,一會在她右耳邊喃道:“真生氣了啊......”
阿擇轉這邊來,招平安臉就轉那邊去。
這邊......那邊......
左邊......右邊......
阿擇見此起了壞心思,他不換邊了。招平安轉臉時才發現赫然映在眼瞳的俊顏,她的唇碰到冰冰涼涼果凍觸感般的......
從他的臉頰劃到唇角,麻了!招平安整個人又僵又麻!
阿擇也怔了下,指腹不由觸在嘴角,別有深意的眸中趣味盎然,妥妥一副被輕薄還想再來幾下的挑釁。
招平安一掌蓋他臉上往後推,自己飛也快地跑回家。
身後是開懷得像得了至寶的暢笑。
第39章 賓館驅邪
三伏天其實算是陰陽齋醮的淡季,上了年紀的老人隻有說過不了冬的,沒有說度不了夏的,這規律實是也說不清。
而且天太熱,消災祈福不是太急的話都不會選擇在這時候。
空下來的時候,紙紮鋪的老爺子就介紹了一個活給招平安,說是沙山鎮一家賓館鬧鬼,那鬼也不傷人,就是惡作劇。
老爺子偶爾會幫她接點活,幾乎每次都是錢多又不危險的那種,有錢人都比較信奉神鬼風水,隻要處理得當,還有回頭生意。
招平安早早做好準備和阿擇出門,隔壁奶奶坐個小馬紮,趁著日頭還不熱在家門口摘菜。
“奶奶。”
馬婆子在想著事,乍一聞聲手一抖,剛剝開的豌豆“biu”地蹦出去。梳著馬尾辮的女孩彎腰撿起豌豆放進菜籃子裏,一雙圓眼睛水汪汪的,白白嫩嫩的小臉蛋笑起來喜氣。
“平安啊!怎麽也起這麽早?”
招平安回:“嗯,今天有點事。”
馬婆子一猜便知道這孩子又要去討生活了,她放下菜籃子拍拍手起身,小聲地掩嘴道:“等會兒,奶奶給你拿好吃的。”
招平安笑眯眯地點頭,以前巷裏的小孩多,奶奶沒有那麽多零食可分,就常偷偷地塞到她口袋裏,還囑咐不要聲張。
老人剛進去,阿擇看著那個顫巍的背影說:“老人家臉色有些發黑。”
“是嗎?”招平安沒注意看,不過老人大多少眠,估計沒睡好,“那我等會給她一個平安符。”
馬婆子給的還是自製豆幹,“在外麵吃不上飯就吃點這個,可以暫時填填肚子。”
“嗯,謝謝奶奶,我也有東西要給你。”招平安回了一把糖果和一個平安符。
馬婆子也笑嗬嗬地收下了,摸著她手背稱讚道:“孩子有心了......”還是女娃兒貼心,哪像自家兒子孫子盡讓人操心。
說了些家常話後,招平安告別後走了,馬婆子就望著巷口,許久後突然回過神來,拿著菜籃子和馬紮進屋去了。
又是坐三輪車,不巧的是還是那個開車的大叔。早上的人比較多,招平安沒有占到裏麵的位置,隻能坐在最顛的車尾。
雖然早有預料到路途坎坷,但是還是超出想象的顛。看來開車的大叔沒有聽取她上次提的意見,仍舊獨斷其行。
阿擇就站在上車的踏板上,隨顛簸飄揚,遺世獨立。招平安的臉時常撲到他胸腹上,撞來撞去的差點要把魂體給撞散。
他幹脆扶著她背,讓靠著減輕緩衝,她才不至於晃得太難受。
半個多小時後沙山鎮就到了,車子還沒停穩,裏麵的乘客就著急起身,招平安坐在外麵被動推著往外。
三輪車沒刹停,腳剛踏到踏板,車子忽地滑行向前,她上半身開始往前傾。阿擇恰好接住,像抱小孩那樣將人抱下來。
上麵的人下來後又嫌小姑娘站那擋事,推搡著忙著去趕集。招平安連踩了幾腳阿擇,她抱歉地低聲說:“對不起對不起......”
阿擇將她拉過來點,才說“沒事”。
招平安來過幾次沙山鎮,還算熟悉,那個有客賓館好像在車站對麵,蠻好找的。
一路過去集上吆喝聲不斷,鎮上比她上次來還熱鬧。先看到紅色的框架招牌寫著“有客賓館”,再走一會,一幢三層洋樓出現在眼前。
賓館客房是現代的建築裝飾,但是前廳是古樸的木架構,房柱橫梁的木材質潤泛油亮,看起來比老宅的木梁年代還要久遠。
就站了這麽會,退房的人過去幾波了,生意倒是不錯。招平安走到櫃台,胖胖的中年女人立馬站起來,厚塗了口紅的唇咧到最大,“小姑娘啊,住宿嗎?一個人啊?”
招平安還在回憶那個老板叫什麽名字,中年女人已經從櫃台裏走出來,自來熟地拉著她的手,“小姑娘有什麽難言之隱嗎?還是迷路啦?難道離家出頭?我們這裏很安全,也可以幫忙打電話給大人的......”
早上天還沒有那麽熱,可身上冷不丁掛個人,皮膚貼著黏膩。招平安撥開那隻板實的手,“我不是來住宿的,我是找那個......那個......”
那個主家叫什麽名字來著?她求助地看向阿擇。
阿擇原本在看那根正梁,聽到她這邊的話轉頭,“叫牛克。”
“哦!對!我是來找牛克的,是他請我在這裏......那個你懂的。”前廳裏還有別的客人,招平安也不好明說自己是來驅邪的。
中年女人眉頭一夾,仔細想想昨晚她家死鬼確實有交代過一件事,這女娃兒這麽小......能幹那危險的事?
她想請小姑娘到裏麵辦公室詳談,眼睛巡了一輪,人孩子不知道什麽時候到牆角那兒了。
“麻煩退個房。”
有客人下來了,中年女人又掛上笑容,先辦正事,“你好,房卡給我就行了。”
阿擇說這前廳有鬼氣,現在是白天,招平安四周看了一圈也察覺不到什麽,隻能等晚上燃符篆才能借住力量去窺探。
“阿擇,你這方麵怎麽越來越厲害了?”她狐疑地問。
阿擇笑著一抬眉尾,嗬氣微涼,“哪方麵啊?”說完也不管別人怎麽想,飛上前廳的正梁。
還能有哪方麵,當然是鬼術啊!招平安也踮著腳想看看梁上有什麽異常。
“平安!好久不見。”
聽聞有人喊,她疑惑的目光轉去,頓時染上喜悅,“誒!姐姐,你怎麽在這?哦吼,變漂亮了哦!”
俞長家回來大彎村拜祭,不曾想還碰上熟人。被稱讚當然開心了,她不覺笑出聲,“謝謝,我回來看看奶奶的。”
走上前時想多說兩句話,俞長家突感一陣寒意,便問:“平安,你這邊怎麽有點冷?”
“呀!”招平安微訝異張著小嘴,阿擇不在身邊,那這寒意......她杏圓眼眨啊眨,臉上浮起神秘的笑,“姐姐,恭喜恭喜。”
也許常跟阿擇一起,招平安身上也沾了鬼氣,可這鬼氣很細微,也就隻有嬰孩或者孕婦才能感知一二。
俞長家或許不明白,隻是笑笑。不過也都開心地說了會話,然後各自分開。
招平安心餘感慨,那時候這個姐姐剛經曆親人去世,整個人沒有一絲活力,死氣沉沉的。她還騙了姐姐說看到兩個老人,實際人死後沒有執念是不會遊蕩在人間的。
現在姐姐應該過得很好,言笑晏晏,整個人感覺輕鬆不少。而那個長發男人眼裏隻看得到一個人,時間真的給她一個好的結局了。
招平安望著梁上的視線有些怔住了,瞳孔裏的倒影越來越近,她猛地眨了下眼睛,低聲問飄過來的阿擇,“那上麵有什麽嗎?”
他神情嚴肅,搖頭,思考著什麽,“有幾道劃痕。”
“這種老房子有蟲蛀殘缺不都正常嗎?”
阿擇沉吟一會,說:“我也不知道,若隱若現的感覺有鬼氣,但是前去一探,又消失了。”
白天過來招平安隻是想探查一下情況而已,肯定要在這裏住一晚的,“那晚上再看吧。”
中年女人終於有空了,掛著抱歉的笑走近,“小姑娘,不好意思啊!我這記性不太好,才想起當家的話......”
招平安也客套地表示,“沒關係的,生意忙能理解。”
早上正是退房潮,中年女人喊了一個員工看好櫃台,自己直接帶人到二樓。經過一條長長陰暗的走廊,兩邊滿滿全是房間。
“你們賓館規模挺大的。”招平安為了緩解尷尬隨口說了一句。
生意人被這麽誇,就跟誇自己孩子一樣,中年女人心裏舒坦的同時也升起一絲驕傲。
“這前廳是我們祖傳的房子,那時沙山鎮常有藥材商來談生意,我家那口子就覺得是個商機,就把古樸和現代的樣式結合到一起,這賓館也是我們找工人一步一步跟著幹的,如今看來投資倒是對的,這方圓幾個鎮還沒有我們這麽火這麽大的賓館呢,說是酒店也夠格。”
招平安聽著也是禮貌點頭,阿擇腦海閃過岑西那些恢宏的建築,直覺這個賓館離酒店還差了點。
他們停下腳步,最後一間房是232。
昨晚房間沒有住滿,二樓大半房間都空著,中年女人便沒有顧慮地說出鬧鬼的事。
她還是刻意壓低聲音,“小姑娘我看你也常在外麵穩食,也知道賓館這地魚龍混雜,以前常有住客說東西不見了,雖然不值錢,都是些舊衣服,但是裝了監控也沒發現誰進出拿了。後來店裏生意越來越好,這走廊後麵幾間房也都開出去了,每次住進去的客人總是說太吵鬧,耳邊老是男男女女在說話,投訴到前台來,可......”
“嗚嘶......”
中年女人身後就是232的房門,門縫裏突然漏出來冷風,吹得脖子陣陣發寒。她打個哆嗦,挪了挪腳步,卻聽得房間裏窗扇哐哐響,不禁又再離遠點。
“裏麵窗戶是不是沒......”
“噓!”中年女人緊張地豎起食指,屏息等著那陣聲音過去。
招平安閉上嘴和阿擇四目相對。
聲音終於停了,中年女人鬆了一口氣,拉著她進了斜對麵的房間,像是外麵隱藏著什麽怪物。
不單如此,中年女人耳朵還貼在門上聽了好一會,才放鬆地“啐”了口,去去晦氣。
轉身看到小姑娘一雙圓眼睛正瞧著自己,她心思也通透,人是小師傅,對這些鬼怪自是有本事的,剛剛她這樣確實有點不信任的意思。
“嘿嘿,小師傅,抱歉啊,我這下意識的反應,那個......”不停翕動的大紅唇湊近來,“那個東西說不得,躲起來不理一會就消停了。”
招平安點點頭,還問:“除了這些還有什麽異樣。”
中年女人仔細道來,“走廊最後這幾間房,離著232房最近,隻要任何一間住人了,那個房間就開始有聲響了......”
“什麽聲響?”小姑娘眼神純澈。
“這......”中年女人也不好形容,長了皺紋的臉迅速紅了,“就一些奇奇怪怪的聲音......因為裏麵沒住人我們才開始懷疑,這些詭異的事和這個房間有關。生意好有客上門我們又不能空著房間不開,也是為難的,就想快點解決掉這個事。”
“嗯,那我晚上留下來看看,最好今天這一層就不要住人了。”
“誒誒誒!行,我曉得。”中年女人應著,因放心不下樓下的生意,就幹脆把總卡給招平安了。
阿擇穿牆進來,招平安問:“有什麽發現嗎?”她猜到他去232房了,因為是白天,即使惡鬼也會受限製,所以沒什麽好擔心的。
撲在傷口的氣息很暖,但痛的地方卻是在別處。阿擇常常幻想,如果他是個人就好了,那就能掙錢,平安也不需要太累。
而那個於川,聽說是個醫生,現世的高知識分子,再怎麽著也比赤條條什麽都沒有的他強。
他動動手從暖乎的手心裏抽出,對著她關懷的目光,好意地提醒,“我好像聽他們說這有個奇怪的姑娘。”
招平安愣了愣,才後知後覺阿擇是在調笑她在人前魯莽的行為。奇怪的姑娘剁了下腳,裝作很生氣地走了。
始作俑者利用鬼術,飄著一會在她左耳邊喚“平安”,一會在她右耳邊喃道:“真生氣了啊......”
阿擇轉這邊來,招平安臉就轉那邊去。
這邊......那邊......
左邊......右邊......
阿擇見此起了壞心思,他不換邊了。招平安轉臉時才發現赫然映在眼瞳的俊顏,她的唇碰到冰冰涼涼果凍觸感般的......
從他的臉頰劃到唇角,麻了!招平安整個人又僵又麻!
阿擇也怔了下,指腹不由觸在嘴角,別有深意的眸中趣味盎然,妥妥一副被輕薄還想再來幾下的挑釁。
招平安一掌蓋他臉上往後推,自己飛也快地跑回家。
身後是開懷得像得了至寶的暢笑。
第39章 賓館驅邪
三伏天其實算是陰陽齋醮的淡季,上了年紀的老人隻有說過不了冬的,沒有說度不了夏的,這規律實是也說不清。
而且天太熱,消災祈福不是太急的話都不會選擇在這時候。
空下來的時候,紙紮鋪的老爺子就介紹了一個活給招平安,說是沙山鎮一家賓館鬧鬼,那鬼也不傷人,就是惡作劇。
老爺子偶爾會幫她接點活,幾乎每次都是錢多又不危險的那種,有錢人都比較信奉神鬼風水,隻要處理得當,還有回頭生意。
招平安早早做好準備和阿擇出門,隔壁奶奶坐個小馬紮,趁著日頭還不熱在家門口摘菜。
“奶奶。”
馬婆子在想著事,乍一聞聲手一抖,剛剝開的豌豆“biu”地蹦出去。梳著馬尾辮的女孩彎腰撿起豌豆放進菜籃子裏,一雙圓眼睛水汪汪的,白白嫩嫩的小臉蛋笑起來喜氣。
“平安啊!怎麽也起這麽早?”
招平安回:“嗯,今天有點事。”
馬婆子一猜便知道這孩子又要去討生活了,她放下菜籃子拍拍手起身,小聲地掩嘴道:“等會兒,奶奶給你拿好吃的。”
招平安笑眯眯地點頭,以前巷裏的小孩多,奶奶沒有那麽多零食可分,就常偷偷地塞到她口袋裏,還囑咐不要聲張。
老人剛進去,阿擇看著那個顫巍的背影說:“老人家臉色有些發黑。”
“是嗎?”招平安沒注意看,不過老人大多少眠,估計沒睡好,“那我等會給她一個平安符。”
馬婆子給的還是自製豆幹,“在外麵吃不上飯就吃點這個,可以暫時填填肚子。”
“嗯,謝謝奶奶,我也有東西要給你。”招平安回了一把糖果和一個平安符。
馬婆子也笑嗬嗬地收下了,摸著她手背稱讚道:“孩子有心了......”還是女娃兒貼心,哪像自家兒子孫子盡讓人操心。
說了些家常話後,招平安告別後走了,馬婆子就望著巷口,許久後突然回過神來,拿著菜籃子和馬紮進屋去了。
又是坐三輪車,不巧的是還是那個開車的大叔。早上的人比較多,招平安沒有占到裏麵的位置,隻能坐在最顛的車尾。
雖然早有預料到路途坎坷,但是還是超出想象的顛。看來開車的大叔沒有聽取她上次提的意見,仍舊獨斷其行。
阿擇就站在上車的踏板上,隨顛簸飄揚,遺世獨立。招平安的臉時常撲到他胸腹上,撞來撞去的差點要把魂體給撞散。
他幹脆扶著她背,讓靠著減輕緩衝,她才不至於晃得太難受。
半個多小時後沙山鎮就到了,車子還沒停穩,裏麵的乘客就著急起身,招平安坐在外麵被動推著往外。
三輪車沒刹停,腳剛踏到踏板,車子忽地滑行向前,她上半身開始往前傾。阿擇恰好接住,像抱小孩那樣將人抱下來。
上麵的人下來後又嫌小姑娘站那擋事,推搡著忙著去趕集。招平安連踩了幾腳阿擇,她抱歉地低聲說:“對不起對不起......”
阿擇將她拉過來點,才說“沒事”。
招平安來過幾次沙山鎮,還算熟悉,那個有客賓館好像在車站對麵,蠻好找的。
一路過去集上吆喝聲不斷,鎮上比她上次來還熱鬧。先看到紅色的框架招牌寫著“有客賓館”,再走一會,一幢三層洋樓出現在眼前。
賓館客房是現代的建築裝飾,但是前廳是古樸的木架構,房柱橫梁的木材質潤泛油亮,看起來比老宅的木梁年代還要久遠。
就站了這麽會,退房的人過去幾波了,生意倒是不錯。招平安走到櫃台,胖胖的中年女人立馬站起來,厚塗了口紅的唇咧到最大,“小姑娘啊,住宿嗎?一個人啊?”
招平安還在回憶那個老板叫什麽名字,中年女人已經從櫃台裏走出來,自來熟地拉著她的手,“小姑娘有什麽難言之隱嗎?還是迷路啦?難道離家出頭?我們這裏很安全,也可以幫忙打電話給大人的......”
早上天還沒有那麽熱,可身上冷不丁掛個人,皮膚貼著黏膩。招平安撥開那隻板實的手,“我不是來住宿的,我是找那個......那個......”
那個主家叫什麽名字來著?她求助地看向阿擇。
阿擇原本在看那根正梁,聽到她這邊的話轉頭,“叫牛克。”
“哦!對!我是來找牛克的,是他請我在這裏......那個你懂的。”前廳裏還有別的客人,招平安也不好明說自己是來驅邪的。
中年女人眉頭一夾,仔細想想昨晚她家死鬼確實有交代過一件事,這女娃兒這麽小......能幹那危險的事?
她想請小姑娘到裏麵辦公室詳談,眼睛巡了一輪,人孩子不知道什麽時候到牆角那兒了。
“麻煩退個房。”
有客人下來了,中年女人又掛上笑容,先辦正事,“你好,房卡給我就行了。”
阿擇說這前廳有鬼氣,現在是白天,招平安四周看了一圈也察覺不到什麽,隻能等晚上燃符篆才能借住力量去窺探。
“阿擇,你這方麵怎麽越來越厲害了?”她狐疑地問。
阿擇笑著一抬眉尾,嗬氣微涼,“哪方麵啊?”說完也不管別人怎麽想,飛上前廳的正梁。
還能有哪方麵,當然是鬼術啊!招平安也踮著腳想看看梁上有什麽異常。
“平安!好久不見。”
聽聞有人喊,她疑惑的目光轉去,頓時染上喜悅,“誒!姐姐,你怎麽在這?哦吼,變漂亮了哦!”
俞長家回來大彎村拜祭,不曾想還碰上熟人。被稱讚當然開心了,她不覺笑出聲,“謝謝,我回來看看奶奶的。”
走上前時想多說兩句話,俞長家突感一陣寒意,便問:“平安,你這邊怎麽有點冷?”
“呀!”招平安微訝異張著小嘴,阿擇不在身邊,那這寒意......她杏圓眼眨啊眨,臉上浮起神秘的笑,“姐姐,恭喜恭喜。”
也許常跟阿擇一起,招平安身上也沾了鬼氣,可這鬼氣很細微,也就隻有嬰孩或者孕婦才能感知一二。
俞長家或許不明白,隻是笑笑。不過也都開心地說了會話,然後各自分開。
招平安心餘感慨,那時候這個姐姐剛經曆親人去世,整個人沒有一絲活力,死氣沉沉的。她還騙了姐姐說看到兩個老人,實際人死後沒有執念是不會遊蕩在人間的。
現在姐姐應該過得很好,言笑晏晏,整個人感覺輕鬆不少。而那個長發男人眼裏隻看得到一個人,時間真的給她一個好的結局了。
招平安望著梁上的視線有些怔住了,瞳孔裏的倒影越來越近,她猛地眨了下眼睛,低聲問飄過來的阿擇,“那上麵有什麽嗎?”
他神情嚴肅,搖頭,思考著什麽,“有幾道劃痕。”
“這種老房子有蟲蛀殘缺不都正常嗎?”
阿擇沉吟一會,說:“我也不知道,若隱若現的感覺有鬼氣,但是前去一探,又消失了。”
白天過來招平安隻是想探查一下情況而已,肯定要在這裏住一晚的,“那晚上再看吧。”
中年女人終於有空了,掛著抱歉的笑走近,“小姑娘,不好意思啊!我這記性不太好,才想起當家的話......”
招平安也客套地表示,“沒關係的,生意忙能理解。”
早上正是退房潮,中年女人喊了一個員工看好櫃台,自己直接帶人到二樓。經過一條長長陰暗的走廊,兩邊滿滿全是房間。
“你們賓館規模挺大的。”招平安為了緩解尷尬隨口說了一句。
生意人被這麽誇,就跟誇自己孩子一樣,中年女人心裏舒坦的同時也升起一絲驕傲。
“這前廳是我們祖傳的房子,那時沙山鎮常有藥材商來談生意,我家那口子就覺得是個商機,就把古樸和現代的樣式結合到一起,這賓館也是我們找工人一步一步跟著幹的,如今看來投資倒是對的,這方圓幾個鎮還沒有我們這麽火這麽大的賓館呢,說是酒店也夠格。”
招平安聽著也是禮貌點頭,阿擇腦海閃過岑西那些恢宏的建築,直覺這個賓館離酒店還差了點。
他們停下腳步,最後一間房是232。
昨晚房間沒有住滿,二樓大半房間都空著,中年女人便沒有顧慮地說出鬧鬼的事。
她還是刻意壓低聲音,“小姑娘我看你也常在外麵穩食,也知道賓館這地魚龍混雜,以前常有住客說東西不見了,雖然不值錢,都是些舊衣服,但是裝了監控也沒發現誰進出拿了。後來店裏生意越來越好,這走廊後麵幾間房也都開出去了,每次住進去的客人總是說太吵鬧,耳邊老是男男女女在說話,投訴到前台來,可......”
“嗚嘶......”
中年女人身後就是232的房門,門縫裏突然漏出來冷風,吹得脖子陣陣發寒。她打個哆嗦,挪了挪腳步,卻聽得房間裏窗扇哐哐響,不禁又再離遠點。
“裏麵窗戶是不是沒......”
“噓!”中年女人緊張地豎起食指,屏息等著那陣聲音過去。
招平安閉上嘴和阿擇四目相對。
聲音終於停了,中年女人鬆了一口氣,拉著她進了斜對麵的房間,像是外麵隱藏著什麽怪物。
不單如此,中年女人耳朵還貼在門上聽了好一會,才放鬆地“啐”了口,去去晦氣。
轉身看到小姑娘一雙圓眼睛正瞧著自己,她心思也通透,人是小師傅,對這些鬼怪自是有本事的,剛剛她這樣確實有點不信任的意思。
“嘿嘿,小師傅,抱歉啊,我這下意識的反應,那個......”不停翕動的大紅唇湊近來,“那個東西說不得,躲起來不理一會就消停了。”
招平安點點頭,還問:“除了這些還有什麽異樣。”
中年女人仔細道來,“走廊最後這幾間房,離著232房最近,隻要任何一間住人了,那個房間就開始有聲響了......”
“什麽聲響?”小姑娘眼神純澈。
“這......”中年女人也不好形容,長了皺紋的臉迅速紅了,“就一些奇奇怪怪的聲音......因為裏麵沒住人我們才開始懷疑,這些詭異的事和這個房間有關。生意好有客上門我們又不能空著房間不開,也是為難的,就想快點解決掉這個事。”
“嗯,那我晚上留下來看看,最好今天這一層就不要住人了。”
“誒誒誒!行,我曉得。”中年女人應著,因放心不下樓下的生意,就幹脆把總卡給招平安了。
阿擇穿牆進來,招平安問:“有什麽發現嗎?”她猜到他去232房了,因為是白天,即使惡鬼也會受限製,所以沒什麽好擔心的。