裝卸艙開始增壓了，所有的東西似乎都在鳴響。小喬治推著的東西就像隻大號的嬰兒車，那些碩大的太空衣模塊則是一些兒童玩具。
“感覺很滑稽是嗎?”小喬治問道。
孟柯沒說什麽，隻是笑笑。他又看看自己的車子，感覺確實比較滑稽。
加壓完畢之後，艙門打開了。半圓形的艙門要比喬尼5號的大不少，孟柯想到這樣的門更適合貨物裝運嘛。
洛克中尉和另兩名技師，推著三隻罐子先走出去，孟柯和小喬治跟在後麵。最後的艾爾曼負責把艙門重新關好。
“這就是北部居留站。”洛克停下來，給新來的兩個人做了介紹。
其他的人沒什麽反映，顯然他們早就見過了。但小喬治確實被吸引住了，他站在雪地上呆望著百米外的兩層建築，心裏感到一陣驚喜。
“這建築有多大?”小喬治問道。
“底層有三百平米，頂層要稍小一些。”洛克中尉解釋道。
居留站的牆體和頂蓋，都被設計成圓滑的弧形。即使是嵌在牆壁裏的觀察窗，也由向外凸出的玻璃構成。孟柯驚訝的發現，這種結構與泰坦計劃小組設計的如出一轍，目的是減小風阻，以穩固建築的地基。
由於泰坦上沒有月光的概念，因此夜晚時的北半球漆黑一片。布蘭特點亮四五隻照明棒才將腳下的路照亮。
淡黃色的雪已下的很厚，一行人走了幾分鍾，才來到居留站下。
“門在哪啊哈特曼中士?”中尉問道。
“在左邊。門很小，幾乎看不見縫隙，所以不太好找。”哈特曼說著來到兩處小雪堆中間，顯然他了解門的位置，他在牆壁上摸了兩下便找到了。
“我們怎麽打開它?”小喬治問道。“看樣子它是電動的。”
“這種門不是電動的，那樣一旦停電，就會把人困在裏邊。”哈特曼說道。之後他用手扒開左側的雪堆，不一會兒裏麵露出一個圓形的閥門。
“得用這個才能打開。誰來幫我一下?”
孟柯想知道怎麽回事，便過去幫他。哈特曼從腰間取出一個手槍狀的工具，對準閥門一按，工具前端立刻噴出藍色的火苗來。
“整個傳動裝置都被凍住了。我們得讓它化開。”哈特曼解釋道。
大概過了兩分鍾，大量的積雪融化了，閥門整個的露了出來。
“可以了。”哈特曼關掉噴火器說道。“最簡單的機械原理。用兩手握住。”
孟柯照他的樣子兩手握住閥門。
“用力扳!”
孟柯和他一起用力，隨即閥門轉動起來，一旁的金屬門吱吱嘎嘎的向上抬起。
“你好像對這個門很了解?”孟柯問道。
“這裏出事前我一直待在站裏。”
“那麽說你是站裏的技師了。”
“差不多，反正這裏的機械活都歸我管。”“可以了。”哈特曼說道。門被完全打開了，哈特曼往漆黑的洞裏看了眼。
孟柯走回去重新推起金屬車。
“哈特曼你帶路，我們跟著你。”中尉說道。
“好的。”哈特曼答道。然後從腰間取下電筒走了進去。
“這裏不用減壓嗎?”小喬治問道。
“居留站的減壓裝置應該停了。”孟柯解釋道。
“那又怎樣?”小喬治想了一下問道。
“內外的壓力會慢慢平衡。”
“這怎麽可能?你的意思是說居留艙上有裂隙。”
“不會很多，但一定會有。”
“為什麽?”
“這是個工程學問題。居留艙太大，建造時會留下上萬個接縫，我們不能保證每一個都不開裂。”
“可是我認為它是密封的。”
“基本上是密封的。”“進去吧小喬治，不會有問題的。”
孟柯說著拍了年輕人一下，小喬治緊跟著約翰.洛克走進了居留站。
30
“這裏真黑呀!”小喬治感嘆道。
“不用擔心，我們的電池可以堅持幾個小時。”艾爾曼舉起手中的照明燈說道。
光影打在光潔的金屬牆壁上，但通道的前端仍是漆黑一片。孟柯有種感覺，自己和其他人仿佛走在古老金字塔的墓穴裏。
“你剛才說這裏的人員可能遇難了是嗎?”孟柯問艾爾曼。
“如果他們沒離開的話，生還肯定是不可能的。”
這時小喬治突然慢下來。“我好像踩到了什麽?”
孟柯低頭一看，是一隻凍死的白老鼠。它的個頭不小，痛苦的蜷縮在牆角。
“是一隻老鼠。”孟柯蹲下來，拎起老鼠尾巴。
“這裏怎麽會有老鼠?”小喬治難以置信的盯著白色的屍體問道。
前麵的哈特曼走過來，用燈照照說道：“是從實驗室跑掉的，我記得一共有三隻，隻要人能適應的環境老鼠都能生存。”然後他從孟柯手中拿過老鼠，一下扔到金屬車裏。
“這沒什麽好奇怪的。我們繼續吧。”洛克中尉說道。
一行人開始接著往前走。
“感覺很滑稽是嗎?”小喬治問道。
孟柯沒說什麽，隻是笑笑。他又看看自己的車子，感覺確實比較滑稽。
加壓完畢之後，艙門打開了。半圓形的艙門要比喬尼5號的大不少，孟柯想到這樣的門更適合貨物裝運嘛。
洛克中尉和另兩名技師，推著三隻罐子先走出去，孟柯和小喬治跟在後麵。最後的艾爾曼負責把艙門重新關好。
“這就是北部居留站。”洛克停下來，給新來的兩個人做了介紹。
其他的人沒什麽反映，顯然他們早就見過了。但小喬治確實被吸引住了，他站在雪地上呆望著百米外的兩層建築，心裏感到一陣驚喜。
“這建築有多大?”小喬治問道。
“底層有三百平米，頂層要稍小一些。”洛克中尉解釋道。
居留站的牆體和頂蓋，都被設計成圓滑的弧形。即使是嵌在牆壁裏的觀察窗，也由向外凸出的玻璃構成。孟柯驚訝的發現，這種結構與泰坦計劃小組設計的如出一轍，目的是減小風阻，以穩固建築的地基。
由於泰坦上沒有月光的概念，因此夜晚時的北半球漆黑一片。布蘭特點亮四五隻照明棒才將腳下的路照亮。
淡黃色的雪已下的很厚，一行人走了幾分鍾，才來到居留站下。
“門在哪啊哈特曼中士?”中尉問道。
“在左邊。門很小，幾乎看不見縫隙，所以不太好找。”哈特曼說著來到兩處小雪堆中間，顯然他了解門的位置，他在牆壁上摸了兩下便找到了。
“我們怎麽打開它?”小喬治問道。“看樣子它是電動的。”
“這種門不是電動的，那樣一旦停電，就會把人困在裏邊。”哈特曼說道。之後他用手扒開左側的雪堆，不一會兒裏麵露出一個圓形的閥門。
“得用這個才能打開。誰來幫我一下?”
孟柯想知道怎麽回事，便過去幫他。哈特曼從腰間取出一個手槍狀的工具，對準閥門一按，工具前端立刻噴出藍色的火苗來。
“整個傳動裝置都被凍住了。我們得讓它化開。”哈特曼解釋道。
大概過了兩分鍾，大量的積雪融化了，閥門整個的露了出來。
“可以了。”哈特曼關掉噴火器說道。“最簡單的機械原理。用兩手握住。”
孟柯照他的樣子兩手握住閥門。
“用力扳!”
孟柯和他一起用力，隨即閥門轉動起來，一旁的金屬門吱吱嘎嘎的向上抬起。
“你好像對這個門很了解?”孟柯問道。
“這裏出事前我一直待在站裏。”
“那麽說你是站裏的技師了。”
“差不多，反正這裏的機械活都歸我管。”“可以了。”哈特曼說道。門被完全打開了，哈特曼往漆黑的洞裏看了眼。
孟柯走回去重新推起金屬車。
“哈特曼你帶路，我們跟著你。”中尉說道。
“好的。”哈特曼答道。然後從腰間取下電筒走了進去。
“這裏不用減壓嗎?”小喬治問道。
“居留站的減壓裝置應該停了。”孟柯解釋道。
“那又怎樣?”小喬治想了一下問道。
“內外的壓力會慢慢平衡。”
“這怎麽可能?你的意思是說居留艙上有裂隙。”
“不會很多，但一定會有。”
“為什麽?”
“這是個工程學問題。居留艙太大，建造時會留下上萬個接縫，我們不能保證每一個都不開裂。”
“可是我認為它是密封的。”
“基本上是密封的。”“進去吧小喬治，不會有問題的。”
孟柯說著拍了年輕人一下，小喬治緊跟著約翰.洛克走進了居留站。
30
“這裏真黑呀!”小喬治感嘆道。
“不用擔心，我們的電池可以堅持幾個小時。”艾爾曼舉起手中的照明燈說道。
光影打在光潔的金屬牆壁上，但通道的前端仍是漆黑一片。孟柯有種感覺，自己和其他人仿佛走在古老金字塔的墓穴裏。
“你剛才說這裏的人員可能遇難了是嗎?”孟柯問艾爾曼。
“如果他們沒離開的話，生還肯定是不可能的。”
這時小喬治突然慢下來。“我好像踩到了什麽?”
孟柯低頭一看，是一隻凍死的白老鼠。它的個頭不小，痛苦的蜷縮在牆角。
“是一隻老鼠。”孟柯蹲下來，拎起老鼠尾巴。
“這裏怎麽會有老鼠?”小喬治難以置信的盯著白色的屍體問道。
前麵的哈特曼走過來，用燈照照說道：“是從實驗室跑掉的，我記得一共有三隻，隻要人能適應的環境老鼠都能生存。”然後他從孟柯手中拿過老鼠，一下扔到金屬車裏。
“這沒什麽好奇怪的。我們繼續吧。”洛克中尉說道。
一行人開始接著往前走。