“而且我還要補償我的過失。”克林斯走到廊道的盡頭停下來說道。
“補償你的過失?”孟柯問道。
“對。因為我企圖偷竊國家航空航天局的東西，所以我要補償。”
“你要對你的違法行為進行補償?”小喬治不屑的冷笑著說道。
“把我這樣的人關進監獄有什麽意義!如果我讓公司起死回生，可以為社會貢獻的更多!”克林斯大聲說道。顯然他對小喬治的諷刺不滿意了。
“那麽說說你想怎麽補償?”孟柯問道。
克林斯沒有回答，而是一拳打在一側的牆壁上，金屬板應聲向上滑動。孟柯和小喬治從未想過，狹窄廊道的一側會藏有暗室。
“進來吧。我給你們看些東西。”
三個人走進暗室，孟柯感覺這間屋子就像個陳列室，四周是一些玻璃罩，裏麵的物體被燈光照亮著。
“這些是新型的模塊化太空衣。”克林斯說道。他走到一扇玻璃罩前把它打開，從裏麵取出一個碩大的橘紅色頭盔。“這個是你的。”克林斯說著把頭盔扔給孟柯。
孟柯下意識的接住它，卻接的很輕鬆，因為頭盔雖然很大但分量很輕。他翻來覆去的打量著手裏的東西，最後確定這頭盔確實是模塊化的。孟柯走到前麵，看玻璃罩後麵的太空衣，所有的模塊未連在一起，而是彼此分開的掛在架子上。克林斯打開另一個玻璃罩，允許小喬治拿出太空衣的腿部模塊仔細研究。
眼見為實，孟柯這回相信唐納德醫生的話了。“你打算用它們做什麽?”孟柯問道。
“這種太空衣可以耐高壓耐腐蝕，而且背部有個燃料電池，是一個強大的供暖係統。據現有的科學推測，土衛六表麵環境惡劣，普通的太空衣到了那兒，要不了多久就會被低溫凍得板結，最後破潰碎裂。但這種太空衣不會，它完全可以保證太空人的安全。”克林斯說道。
“你們打算到土衛六上去?”孟柯問道。克林斯的話顯然就是這個意思。
“不是你們，而是我們。這裏的五套太空衣足夠用了。”
“克林斯，你可從來沒提起過這事啊。”小喬治把手裏的太空衣放回去說道。
“我是沒說過，要是我們把完整的勘測數據搞到手，就不用飛到這兒來，也不用在土衛六上著落。”克林斯拿過孟柯手裏的頭盔，把它小心的放回架子上接著說道：“但事實是這樣的，我們現在隻得到百分之五的數據，所以我們必須得到泰坦上去看看。”
“去看什麽?”小喬治問道。
“了解土衛六表麵的資源狀況，北美礦業勘探公司要想奪回失去的能源市場，就得了解土衛六上的資源情況，然後製定泰坦開發計劃才是有意義的。一旦公司首先獲得了地外資源開採的經驗和主動權，那麽公司就能起死回生，也就能為社會貢獻的更多。”克林斯說著得意的撇了一下嘴巴。“如果北美礦業勘探公司，為所有人提供了新型的能源，那麽這算不算對違法行為的一種補償呢孟柯先生?”克林斯看著孟柯問道。
“我們不能到土衛六上去。這種想法簡直是荒唐。”孟柯反對道。
孟柯這樣說是有理由的，因為據他所知，人類尚未具備超遠程登陸的能力。
“喬尼5號十分鍾後進入預定軌道克林斯。”
“知道了安迪，我們馬上過去。”克林斯掏出通訊器回答道。
“我們走吧兩位，等到了駕駛室你們就知道了，登陸泰坦星並不是異想天開。”
30
三個人一路聊著，很快就來到了駕駛室。安迪和布蘭特坐在前排，他們一麵在控製台前緊張的忙碌，一麵核對著某些複雜的數據。
“進入路徑偏差大嗎?”克林斯一進來便問道。
“不大，喬尼5號已經擺正了姿態，一切都在控製之中。”布蘭特回答道。
“很好，你們兩個工作的挺有成效。”
“這沒什麽克林斯。到時候還得看孟柯的。”
“看我的?”孟柯不明白安迪在說什麽。
“我們一會兒再談你的工作。先來看看2號計劃。”克林斯說道。他走到自己的椅子旁邊，坐到安迪和布蘭特中間。
孟柯和小喬治一坐到後排，安迪和布蘭特椅背上的兩個屏幕便亮起來。
“這些信息來自nasa的綜合勘探衛星。”克林斯說道。
“就是我打開的那一顆?”小喬治問道。
“沒錯。你看到的屬於你傳回數據的一部分。”
孟柯看到屏幕上出現的是一張紅外攝影照片，照片一角的編號是00015，這說明它隻是諸多照片中的一張。當辨認出那照片上的主體是土衛六時，孟柯心裏產生一種無法形容的負罪感，因為照片就清晰的打在眼前，而它本應是政府機密數據中的一部分。
“這照片能說明什麽?”孟柯問道。小喬治則根本看不懂眼前的是什麽。對他來說，那張色彩豐富的照片，就像一幅抽象的畫。
“這一張隻是紅外全息圖，沒什麽價值。我們看下一張。”
克林斯在控製台上按了下，屏幕上出現了另一張照片。這回的是張近距離的雷達掃描圖像，由於距離很近，照片隻顯示出了泰坦星的局部。但是很清晰，星球表麵的山脈輪廓清晰可見。
“補償你的過失?”孟柯問道。
“對。因為我企圖偷竊國家航空航天局的東西，所以我要補償。”
“你要對你的違法行為進行補償?”小喬治不屑的冷笑著說道。
“把我這樣的人關進監獄有什麽意義!如果我讓公司起死回生，可以為社會貢獻的更多!”克林斯大聲說道。顯然他對小喬治的諷刺不滿意了。
“那麽說說你想怎麽補償?”孟柯問道。
克林斯沒有回答，而是一拳打在一側的牆壁上，金屬板應聲向上滑動。孟柯和小喬治從未想過，狹窄廊道的一側會藏有暗室。
“進來吧。我給你們看些東西。”
三個人走進暗室，孟柯感覺這間屋子就像個陳列室，四周是一些玻璃罩，裏麵的物體被燈光照亮著。
“這些是新型的模塊化太空衣。”克林斯說道。他走到一扇玻璃罩前把它打開，從裏麵取出一個碩大的橘紅色頭盔。“這個是你的。”克林斯說著把頭盔扔給孟柯。
孟柯下意識的接住它，卻接的很輕鬆，因為頭盔雖然很大但分量很輕。他翻來覆去的打量著手裏的東西，最後確定這頭盔確實是模塊化的。孟柯走到前麵，看玻璃罩後麵的太空衣，所有的模塊未連在一起，而是彼此分開的掛在架子上。克林斯打開另一個玻璃罩，允許小喬治拿出太空衣的腿部模塊仔細研究。
眼見為實，孟柯這回相信唐納德醫生的話了。“你打算用它們做什麽?”孟柯問道。
“這種太空衣可以耐高壓耐腐蝕，而且背部有個燃料電池，是一個強大的供暖係統。據現有的科學推測，土衛六表麵環境惡劣，普通的太空衣到了那兒，要不了多久就會被低溫凍得板結，最後破潰碎裂。但這種太空衣不會，它完全可以保證太空人的安全。”克林斯說道。
“你們打算到土衛六上去?”孟柯問道。克林斯的話顯然就是這個意思。
“不是你們，而是我們。這裏的五套太空衣足夠用了。”
“克林斯，你可從來沒提起過這事啊。”小喬治把手裏的太空衣放回去說道。
“我是沒說過，要是我們把完整的勘測數據搞到手，就不用飛到這兒來，也不用在土衛六上著落。”克林斯拿過孟柯手裏的頭盔，把它小心的放回架子上接著說道：“但事實是這樣的，我們現在隻得到百分之五的數據，所以我們必須得到泰坦上去看看。”
“去看什麽?”小喬治問道。
“了解土衛六表麵的資源狀況，北美礦業勘探公司要想奪回失去的能源市場，就得了解土衛六上的資源情況，然後製定泰坦開發計劃才是有意義的。一旦公司首先獲得了地外資源開採的經驗和主動權，那麽公司就能起死回生，也就能為社會貢獻的更多。”克林斯說著得意的撇了一下嘴巴。“如果北美礦業勘探公司，為所有人提供了新型的能源，那麽這算不算對違法行為的一種補償呢孟柯先生?”克林斯看著孟柯問道。
“我們不能到土衛六上去。這種想法簡直是荒唐。”孟柯反對道。
孟柯這樣說是有理由的，因為據他所知，人類尚未具備超遠程登陸的能力。
“喬尼5號十分鍾後進入預定軌道克林斯。”
“知道了安迪，我們馬上過去。”克林斯掏出通訊器回答道。
“我們走吧兩位，等到了駕駛室你們就知道了，登陸泰坦星並不是異想天開。”
30
三個人一路聊著，很快就來到了駕駛室。安迪和布蘭特坐在前排，他們一麵在控製台前緊張的忙碌，一麵核對著某些複雜的數據。
“進入路徑偏差大嗎?”克林斯一進來便問道。
“不大，喬尼5號已經擺正了姿態，一切都在控製之中。”布蘭特回答道。
“很好，你們兩個工作的挺有成效。”
“這沒什麽克林斯。到時候還得看孟柯的。”
“看我的?”孟柯不明白安迪在說什麽。
“我們一會兒再談你的工作。先來看看2號計劃。”克林斯說道。他走到自己的椅子旁邊，坐到安迪和布蘭特中間。
孟柯和小喬治一坐到後排，安迪和布蘭特椅背上的兩個屏幕便亮起來。
“這些信息來自nasa的綜合勘探衛星。”克林斯說道。
“就是我打開的那一顆?”小喬治問道。
“沒錯。你看到的屬於你傳回數據的一部分。”
孟柯看到屏幕上出現的是一張紅外攝影照片，照片一角的編號是00015，這說明它隻是諸多照片中的一張。當辨認出那照片上的主體是土衛六時，孟柯心裏產生一種無法形容的負罪感，因為照片就清晰的打在眼前，而它本應是政府機密數據中的一部分。
“這照片能說明什麽?”孟柯問道。小喬治則根本看不懂眼前的是什麽。對他來說，那張色彩豐富的照片，就像一幅抽象的畫。
“這一張隻是紅外全息圖，沒什麽價值。我們看下一張。”
克林斯在控製台上按了下，屏幕上出現了另一張照片。這回的是張近距離的雷達掃描圖像，由於距離很近，照片隻顯示出了泰坦星的局部。但是很清晰，星球表麵的山脈輪廓清晰可見。