“發動機產生的電壓太高，所以得在這裏變壓。之後再通過電纜送到需要的地方。”
“這艘船一定需要不少電力。”小喬治說道。
“的確是這樣。喬尼5號事實上就是一個超大的用電器，它的功率超過二十萬瓦，但百分之六十五的電力都被駕駛艙和裝卸艙消耗了。我們現在站的地方是太空人生活區，這裏用去大概百分之三十的電力。”
“那麽其餘百分之五呢?”小喬治問道。
“在你頭頂上。”
“這些燈要消耗百分之五的電力!”
“這隻是極小一部分照明係統，更費電的還在後麵呢。”
安迪打開第二扇門。孟柯看見門牌上寫著餐廳的字樣。
“所有房間的燈都是感應的，傳感器根據紅外光譜判斷人的存在。”
他往裏邁了一步，房間裏的燈就亮了。孟柯認為這裏應該叫做食堂更為合適，因為裏麵沒有吧檯也無高雅的餐桌。與醫務室一樣，這裏的炊具和餐具都是金屬製的，而且各個奇形怪狀。它們並非是為普通人準備的，而是一些專盛太空食品的防漏容器。
安迪退出來關上門。向前走了幾步，拉開下一個門。
“這裏是休息室。”
“這裏像一間學校的寢室嘛。”小喬治之所以這樣說，是因為他看到房間裏的床鋪不是一層而是兩層。幾張不大的金屬桌靠在牆邊，上麵擺著幾台嵌壁式電腦。
“你們可以任選一張床來睡。所有的床都是一樣長度，而且足夠用，連克林斯那樣的大個子躺上去都綽綽有餘。”
“睡覺會很舒服嗎?”
“剛開始一定會不適應。”
“因為沒有重力的緣故?”
“因為要把自己綁在床上。”
“不會吧!”小喬治作了個鬼臉怪問道。
“如果脫了太空衣，就不會有電磁作用了。”孟柯笑著解釋道。
“那我還是穿著它吧。”
安迪關上門轉過身，來到廊道對側拉開另一扇門。
“這個是喬治5號上的簡報室。”
孟柯這回走進去轉了一圈兒，發現裏麵的布置與醫務室截然相反。四周陳設簡單，但房間中間卻擺著一張桌子。在碩大的桌麵上，間隔著擺有幾台電腦，電腦後麵是一些更大的電子設備。孟柯認出中間的是一台專為航天站設計的數據分析儀，隻要裝上相應的軟體，就可以對各種探測器採集的結果做詳細的數據分析。
“這是我們開會的地方。雖然沒有發射場的那一間氣派，但是裏麵的設備都是最好的。”
“這邊走兩位。”安迪在門口招呼裏麵的人。
“我們不參觀其它幾間了嗎?”小喬治從簡報室走出來問道。
“那間是浴室，裏麵的東西你做抗壓試驗時都見過了。那個是洗衣間，旁邊的是健身室。洗衣機和健身器也沒有什麽特別之處。”安迪分別指著另外幾扇門說道。
“在太空中健身一定很酷。”小喬治故意繃緊胳膊說道。
“你同樣得在肩部套上帶子。”安迪說完走到廊道盡頭。那裏的滑門自動打開了。
“來吧兩位，我們到喬尼5號的主體部分去。”
“這裏看上去與其他太空船很不一樣。”孟柯回顧了一下生活區說道，然後跟著安迪穿過前麵的門。三個人進入了一條光線較暗的通道，這裏與生活區差別很大，兩邊的牆壁上沒有門，而是走行著粗細不等的彎曲管道。孟柯聽見頭上的管子裏有細微的水流聲，而另一些管子裏則是高壓輸電線一樣的嗡鳴聲。
“喬尼5號是艘貨運飛船，並不適合太空人長期居住。所以生活區被設計的很小，但裝卸艙很寬闊，那裏才是這艘船的主體。超級機和其它貨物都被放在那兒了。”
“但是生活區設有休息室。”孟柯避開一隻凸起的閥門問道。
“你是說那些床。”安迪笑了笑接著說道：“這裏雖然不是國際空間站，但是太空人還是可以在喬尼5號裏待一陣子的。”
“能連續住一個月嗎?”小喬治發問道。
“不行，最多一周。過了一周人體就會感覺乏力，出現各種嚴重的太空綜合症。”
孟柯知道安迪說的是太空適應性綜合症。那種運動病的最典型症狀是，血液在微重力下流向上身，使鼻竇和舌充血，嚴重影響人的感覺神經。
“而且這艘船太大，氣體循環係統相對較小。”
“那會怎樣?”小喬治問道。
“六到七天之內，船內會積聚過多的二氧化碳氣體。在那樣的環境中你會感覺頭昏腦漲。但對於我來說，那更是致命的。”
太空人就寢時，二氧化碳會聚集在鼻子附近，當血液中的二氧化碳達到一定程度時，腦後部的一個報警係統就會發出警告使人驚醒，同時會感覺呼吸急促。孟柯很清楚在高二氧化碳濃度下，人體是無法安睡的。然而一旦睡去，就會產生嚴重的昏迷現象，繼而危及太空人的生命。
“如果按照新型發動機產生的推力，我們當天就能返回地球。”孟柯提醒道。
“這艘船一定需要不少電力。”小喬治說道。
“的確是這樣。喬尼5號事實上就是一個超大的用電器，它的功率超過二十萬瓦，但百分之六十五的電力都被駕駛艙和裝卸艙消耗了。我們現在站的地方是太空人生活區，這裏用去大概百分之三十的電力。”
“那麽其餘百分之五呢?”小喬治問道。
“在你頭頂上。”
“這些燈要消耗百分之五的電力!”
“這隻是極小一部分照明係統，更費電的還在後麵呢。”
安迪打開第二扇門。孟柯看見門牌上寫著餐廳的字樣。
“所有房間的燈都是感應的，傳感器根據紅外光譜判斷人的存在。”
他往裏邁了一步，房間裏的燈就亮了。孟柯認為這裏應該叫做食堂更為合適，因為裏麵沒有吧檯也無高雅的餐桌。與醫務室一樣，這裏的炊具和餐具都是金屬製的，而且各個奇形怪狀。它們並非是為普通人準備的，而是一些專盛太空食品的防漏容器。
安迪退出來關上門。向前走了幾步，拉開下一個門。
“這裏是休息室。”
“這裏像一間學校的寢室嘛。”小喬治之所以這樣說，是因為他看到房間裏的床鋪不是一層而是兩層。幾張不大的金屬桌靠在牆邊，上麵擺著幾台嵌壁式電腦。
“你們可以任選一張床來睡。所有的床都是一樣長度，而且足夠用，連克林斯那樣的大個子躺上去都綽綽有餘。”
“睡覺會很舒服嗎?”
“剛開始一定會不適應。”
“因為沒有重力的緣故?”
“因為要把自己綁在床上。”
“不會吧!”小喬治作了個鬼臉怪問道。
“如果脫了太空衣，就不會有電磁作用了。”孟柯笑著解釋道。
“那我還是穿著它吧。”
安迪關上門轉過身，來到廊道對側拉開另一扇門。
“這個是喬治5號上的簡報室。”
孟柯這回走進去轉了一圈兒，發現裏麵的布置與醫務室截然相反。四周陳設簡單，但房間中間卻擺著一張桌子。在碩大的桌麵上，間隔著擺有幾台電腦，電腦後麵是一些更大的電子設備。孟柯認出中間的是一台專為航天站設計的數據分析儀，隻要裝上相應的軟體，就可以對各種探測器採集的結果做詳細的數據分析。
“這是我們開會的地方。雖然沒有發射場的那一間氣派，但是裏麵的設備都是最好的。”
“這邊走兩位。”安迪在門口招呼裏麵的人。
“我們不參觀其它幾間了嗎?”小喬治從簡報室走出來問道。
“那間是浴室，裏麵的東西你做抗壓試驗時都見過了。那個是洗衣間，旁邊的是健身室。洗衣機和健身器也沒有什麽特別之處。”安迪分別指著另外幾扇門說道。
“在太空中健身一定很酷。”小喬治故意繃緊胳膊說道。
“你同樣得在肩部套上帶子。”安迪說完走到廊道盡頭。那裏的滑門自動打開了。
“來吧兩位，我們到喬尼5號的主體部分去。”
“這裏看上去與其他太空船很不一樣。”孟柯回顧了一下生活區說道，然後跟著安迪穿過前麵的門。三個人進入了一條光線較暗的通道，這裏與生活區差別很大，兩邊的牆壁上沒有門，而是走行著粗細不等的彎曲管道。孟柯聽見頭上的管子裏有細微的水流聲，而另一些管子裏則是高壓輸電線一樣的嗡鳴聲。
“喬尼5號是艘貨運飛船，並不適合太空人長期居住。所以生活區被設計的很小，但裝卸艙很寬闊，那裏才是這艘船的主體。超級機和其它貨物都被放在那兒了。”
“但是生活區設有休息室。”孟柯避開一隻凸起的閥門問道。
“你是說那些床。”安迪笑了笑接著說道：“這裏雖然不是國際空間站，但是太空人還是可以在喬尼5號裏待一陣子的。”
“能連續住一個月嗎?”小喬治發問道。
“不行，最多一周。過了一周人體就會感覺乏力，出現各種嚴重的太空綜合症。”
孟柯知道安迪說的是太空適應性綜合症。那種運動病的最典型症狀是，血液在微重力下流向上身，使鼻竇和舌充血，嚴重影響人的感覺神經。
“而且這艘船太大，氣體循環係統相對較小。”
“那會怎樣?”小喬治問道。
“六到七天之內，船內會積聚過多的二氧化碳氣體。在那樣的環境中你會感覺頭昏腦漲。但對於我來說，那更是致命的。”
太空人就寢時，二氧化碳會聚集在鼻子附近，當血液中的二氧化碳達到一定程度時，腦後部的一個報警係統就會發出警告使人驚醒，同時會感覺呼吸急促。孟柯很清楚在高二氧化碳濃度下，人體是無法安睡的。然而一旦睡去，就會產生嚴重的昏迷現象，繼而危及太空人的生命。
“如果按照新型發動機產生的推力，我們當天就能返回地球。”孟柯提醒道。