勃林諾夫一下子跳了出來，用威脅的口氣叫道：“全排戰戰戰士，沖嗬！”我也馬上跟著他喊了起來，我還加了一句：“包圍空草地！！！”盡管在幾公裏之內根本沒有什麽步兵排，這樣做隻是為了分散敵人的注意力，迷惑敵人，使敵人精神緊張，把這三個人搞糊塗，起碼可以迫使他們向四周張望。效果是驚人的，出人意料的。“中尉”喊了聲“有埋伏！”急忙瞅了一眼大個子上尉，接著不是瞄準我，而是往我這個方向打了兩槍，就突然撒腿逃跑了。
“不許開槍！”阿廖辛邊站起來邊命令道；他這是對我和勃林諾夫說的，也是提醒我們，起碼應該抓一個活的。
大個子上尉十分老練地躲在警備司令助手身後約二米遠的地方，他突然動作迅速地往光頭大尉身上一靠，於是，我在他左手中發現的已經不是匕首，而是一隻手槍了，我馬上就明白了，他是個左撇子，他拿的手槍是九毫米口徑的“勃浪寧7號”，這就是德國特務常用的，裝有帶毒藥的炸裂性子彈，可以立即致人於死地的那種手槍。
我估計了一下作戰形勢和力量對比：勃林諾夫把“大尉”放倒了，看來還傷得不輕（他一動不動地躺著），而阿廖辛起碼是頭部受傷；這兩個人都要躺一陣子，所以，我現在必須接過指揮權，一定要把“上尉”和“中尉”抓住（當然是抓活的！）
“盯住中尉！”我對勃林諾夫喊道。我知道，阿廖辛這時由於受傷，聽覺不靈了，我便大聲喊道：“躺下，阿廖辛，躺下！！！”我最擔心的是他們倆，當我看到他二人一下子明白了我的意思而且執行了我的命令，我這才鬆了一口氣。
我跳出樹林是往左邊跑的，這是為了擴大作戰陣地，利用陽光使他們看不清我（迫使他們麵朝太陽），同時也為了解除對基準線的封鎖，不過最後這個目的未能達到，大個子上尉以令人佩服的迅速動作往右一閃，便又躲在身材高大的警備司令助手的身後了。他的動作十分靈活，反應很快，但在做這個自衛動作時，剎那間他的頭部出現在警備司令助手的軍帽右邊，於是我立即用右手開槍，把大個子的船形帽打飛了。這一手會把他嚇一跳的，現在我應該始終保持住對他心理上的壓力。
警備司令助手這時才清醒過來，他用發抖的手去解衣襟下麵裝手槍的皮套，但由於激動怎麽也打不開皮套。隻有他這種廢物才會遇到這類倒黴事。本領阿廖辛應該把一隻“瓦特”牌手槍放在他的衣兜裏，他必須首先用“瓦特”參加戰鬥。但我現在沒有可能去考慮他應該使用什麽武器和怎樣行動，我對他沒有什麽可指望的了，因為阿廖辛受傷以後，不言而喻，我隻能指望自己了。
“你趴下，大尉，趴下！”我對警備司令助手喊道，但他似乎沒聽見，連身子都不彎一下。我毫不驚奇，在緊張地肉搏戰中突然性可以使一個久經沙場的老兵失去果斷行動的能力，對這個後方的花花公子你又能期待什麽呢？
“躺下，警備司令部的，躺下！！！”我氣急敗壞地大聲喊著，立即往右邊一跳。
大個子上尉的左半身和拿著“白朗寧”手槍的那隻手在我麵前一閃，為了先發製人，我立即扣動扳機，但大個子敏捷地往左一躲，我未打中這個魔鬼，可能是因為很怕打中警備司令助手的關係吧，我暗中狠狠地罵著自己。
阿廖辛跟在我放的一槍後麵連開了三槍，他是趴在地上朝大個子的腿部從旁邊射擊的。阿廖辛已經被打昏了，右邊臉上一片血跡模糊，而且警備司令助手擋住了基準線，當然，我沒指望他能打中敵人，無論如何這三槍在這種時刻對我來說是非常寶貴的，因為他分散了敵人的注意力，我不禁在心中為他喝彩。
不，我沒有落空。大個子的上衣袖子上端，在肩章旁邊，出現了一片血跡，我隻不過使他的左胳臂受了點兒輕傷而已，需要的卻是使他的胳臂“失去作用”。
他很聰明地利用了有利形勢，躲在一個活障礙物後麵，我在站在離他隻有十米遠的地方，沒有任何遮擋的東西，還不得不時刻跳動，盯住他的臉，不斷地用雙槍威脅著他。
他朝我開了兩槍，沒打中，過了一會兒又開了一槍，也沒打中。別的不敢說，在“搖鍾擺”方麵，我不僅可以給他，而且可以給他的那些德國教官們上幾堂課哩，何況阿廖辛從旁邊開的三槍無疑對他的神經發生了作用，而麵朝著太陽射擊也會降低準確性。
不過，這是個有經驗、有頭腦的傢夥。他一下子就看出，我比別人更危險，必須先把我幹掉。我早就對他作出了正確的評價，他的行動很精明、自信，與“中尉”不同，他的槍法很好，如果沒有陽光礙事，不是我在“搖鍾擺”方麵技巧純熟，他可能早就把我放倒了。
“白朗寧”的槍口又跟著我的動作移動……從右往左又從左往右，我感覺到，我知道，槍馬上就要響了。但就在這一瞬間，警備司令助手終於掏出了手槍，於是，一直瞄準著我的大個子立即朝他的胸口連射了兩槍。
從自衛的本能和個人安全的角度來看，他的行動是合乎邏輯的，是有道理的，但他卻立即失去了自己的主要優勢，因為警備司令助手一下子就癱軟無力、仰麵朝天地倒了下去，這時大個子的上半身暴露在我麵前，我立即趕在他射擊之前朝他的左肩連開了兩槍，縱身一跳，衝上前去，以便防止他用右手去撿掉在地上的那支“白朗寧”手槍。
“不許開槍！”阿廖辛邊站起來邊命令道；他這是對我和勃林諾夫說的，也是提醒我們，起碼應該抓一個活的。
大個子上尉十分老練地躲在警備司令助手身後約二米遠的地方，他突然動作迅速地往光頭大尉身上一靠，於是，我在他左手中發現的已經不是匕首，而是一隻手槍了，我馬上就明白了，他是個左撇子，他拿的手槍是九毫米口徑的“勃浪寧7號”，這就是德國特務常用的，裝有帶毒藥的炸裂性子彈，可以立即致人於死地的那種手槍。
我估計了一下作戰形勢和力量對比：勃林諾夫把“大尉”放倒了，看來還傷得不輕（他一動不動地躺著），而阿廖辛起碼是頭部受傷；這兩個人都要躺一陣子，所以，我現在必須接過指揮權，一定要把“上尉”和“中尉”抓住（當然是抓活的！）
“盯住中尉！”我對勃林諾夫喊道。我知道，阿廖辛這時由於受傷，聽覺不靈了，我便大聲喊道：“躺下，阿廖辛，躺下！！！”我最擔心的是他們倆，當我看到他二人一下子明白了我的意思而且執行了我的命令，我這才鬆了一口氣。
我跳出樹林是往左邊跑的，這是為了擴大作戰陣地，利用陽光使他們看不清我（迫使他們麵朝太陽），同時也為了解除對基準線的封鎖，不過最後這個目的未能達到，大個子上尉以令人佩服的迅速動作往右一閃，便又躲在身材高大的警備司令助手的身後了。他的動作十分靈活，反應很快，但在做這個自衛動作時，剎那間他的頭部出現在警備司令助手的軍帽右邊，於是我立即用右手開槍，把大個子的船形帽打飛了。這一手會把他嚇一跳的，現在我應該始終保持住對他心理上的壓力。
警備司令助手這時才清醒過來，他用發抖的手去解衣襟下麵裝手槍的皮套，但由於激動怎麽也打不開皮套。隻有他這種廢物才會遇到這類倒黴事。本領阿廖辛應該把一隻“瓦特”牌手槍放在他的衣兜裏，他必須首先用“瓦特”參加戰鬥。但我現在沒有可能去考慮他應該使用什麽武器和怎樣行動，我對他沒有什麽可指望的了，因為阿廖辛受傷以後，不言而喻，我隻能指望自己了。
“你趴下，大尉，趴下！”我對警備司令助手喊道，但他似乎沒聽見，連身子都不彎一下。我毫不驚奇，在緊張地肉搏戰中突然性可以使一個久經沙場的老兵失去果斷行動的能力，對這個後方的花花公子你又能期待什麽呢？
“躺下，警備司令部的，躺下！！！”我氣急敗壞地大聲喊著，立即往右邊一跳。
大個子上尉的左半身和拿著“白朗寧”手槍的那隻手在我麵前一閃，為了先發製人，我立即扣動扳機，但大個子敏捷地往左一躲，我未打中這個魔鬼，可能是因為很怕打中警備司令助手的關係吧，我暗中狠狠地罵著自己。
阿廖辛跟在我放的一槍後麵連開了三槍，他是趴在地上朝大個子的腿部從旁邊射擊的。阿廖辛已經被打昏了，右邊臉上一片血跡模糊，而且警備司令助手擋住了基準線，當然，我沒指望他能打中敵人，無論如何這三槍在這種時刻對我來說是非常寶貴的，因為他分散了敵人的注意力，我不禁在心中為他喝彩。
不，我沒有落空。大個子的上衣袖子上端，在肩章旁邊，出現了一片血跡，我隻不過使他的左胳臂受了點兒輕傷而已，需要的卻是使他的胳臂“失去作用”。
他很聰明地利用了有利形勢，躲在一個活障礙物後麵，我在站在離他隻有十米遠的地方，沒有任何遮擋的東西，還不得不時刻跳動，盯住他的臉，不斷地用雙槍威脅著他。
他朝我開了兩槍，沒打中，過了一會兒又開了一槍，也沒打中。別的不敢說，在“搖鍾擺”方麵，我不僅可以給他，而且可以給他的那些德國教官們上幾堂課哩，何況阿廖辛從旁邊開的三槍無疑對他的神經發生了作用，而麵朝著太陽射擊也會降低準確性。
不過，這是個有經驗、有頭腦的傢夥。他一下子就看出，我比別人更危險，必須先把我幹掉。我早就對他作出了正確的評價，他的行動很精明、自信，與“中尉”不同，他的槍法很好，如果沒有陽光礙事，不是我在“搖鍾擺”方麵技巧純熟，他可能早就把我放倒了。
“白朗寧”的槍口又跟著我的動作移動……從右往左又從左往右，我感覺到，我知道，槍馬上就要響了。但就在這一瞬間，警備司令助手終於掏出了手槍，於是，一直瞄準著我的大個子立即朝他的胸口連射了兩槍。
從自衛的本能和個人安全的角度來看，他的行動是合乎邏輯的，是有道理的，但他卻立即失去了自己的主要優勢，因為警備司令助手一下子就癱軟無力、仰麵朝天地倒了下去，這時大個子的上半身暴露在我麵前，我立即趕在他射擊之前朝他的左肩連開了兩槍，縱身一跳，衝上前去，以便防止他用右手去撿掉在地上的那支“白朗寧”手槍。