山穀野平又說：“你，很好的，大大的忠誠。不過，我問你，聽說你小姨子又去販賣毒品啦。”
畢翻譯嚴肅地向隊長稟告：“隊長，卑職管教不嚴出了這等醜事，在同事麵前有失尊嚴，在隊長麵前有失大雅，故而，我決定，讓她們姐妹離開這裏，送到農村，今後再不準她進我的家門！”
山穀野平抽了一支香菸，還遞給畢翻譯一支，心平氣和地說：“我明日打報告，對你這樣忠於職守的人越級提拔，掛‘**救國大勳章’！”
“謝謝隊長栽培！”
“喲西！”
畢翻譯回到家裏，家裏隻有一個老媽子侍候，他問：“有人找過我嗎？”
老媽子年過五十，但人還很勤快，她說：“畢先生，剛才氣勢洶洶地來了幾個日本兵，還有幾個警察！”
“啊！”畢翻譯大吃一驚，他一看表，時針正指向午夜一時。
“滴鈴滴鈴”一陣門鈴響，誰來啦？畢翻譯自己忙去開門，皮靴“咯噔咯噔”一直響到裏屋，果然是日本憲兵。領頭的是個軍官，後麵跟著八個警察。他們“嘰哩咕嚕”一陣日語，畢翻譯正要詢問，一看，啊！這不是工委書記孫竹庭嗎？那化裝成日本兵、警察的雖不認識，但見他們一個個背著槍，亮著刺刀，根本看不出是假扮的，這才放下心來。
“出發！”一聲令下，這隊人馬便大模大樣地走出畢翻譯家的門，繞路直奔憲兵隊方向而來。街上有四個警察見有太君過來，忙舉手敬禮。
十長宋能裕一看表，時針已指向兩時，心情緊張極了。他早在前兩天就已配好鑰匙，他裝作檢查犯人，悄悄打開田振腳鐐的鎖子。就在這個時候，進來了一隊日本憲兵，領頭的日本軍官一陣日語，拿出秘密文件，命令：“田振提審，注意安全！”下麵是山穀野平的親筆簽字。十長拿著讓兩個看監的日本兵過了目，接著打開了牢房的大鎖，十長喊道：“帶田振！”
不由分說，田振就被日本憲兵架走了。那兩個看監的日本兵拿著“密令”站在那裏，眼睜睜看著架走了犯人。咦？審刑室在前麵，為什麽轉到後院去啦？他們頓生疑慮，可又想，或許到後院夜審，也未可知。因此，也沒再理會，那十長宋能裕看著田振他們穿過“看守所”，走過空曠的荒地，估計已出了那個小洞，便遞煙給那兩個日本兵：“太君！達八糕！，米西米西的！”
“喲西！”
這幾個化了裝的日本憲兵把田振架到廚房邊，開鎖去銬，鑽出小洞。那高和尚按照畢翻譯的安排，早已把幾個夥夫灌醉，但畢翻譯並沒告訴他要營救的犯人是誰，隻告訴他皇軍有急令，要晚上出入小洞，不能亂說，不須過問。高和尚和畢翻譯是莫逆之交啊，當初，他這一營生還是畢翻譯給他出麵辦理的。這一次，畢翻譯還親自送給他一筆可觀的金錢，高和尚感激不盡，當他知道日本人要處決犯人時，心裏實在難受，後悔不該為畢翻譯效力。
一行人出後院，來到大街，孫竹庭順手遞給田振一支手槍，這一行人踏踏的腳步打破了小城夜的寧靜。
如何出城？孫書記事先已經和同誌們商量好啦，從東門城牆根底下的水門走。好在沒有遇到什麽阻攔，他們順利地出了水門。
田振掉過頭來，看著朦朦朧朧的小城剪影，心想，同誌們營救我出了地獄，付出了多大的代價啊！自己沒有正確估計自己的力量，離開群眾離開黨，造成了多大的損失啊。想到這裏，田振的淚珠象斷了線一樣從眼中湧出。
“你怎麽啦？是不是不舒服？”同誌們關切地問。
田振哭了。這條硬漢，走南闖北，身經百戰，在日本鬼子的酷刑麵前，他沒有掉過淚，可今天，在同誌們的幫助之下，他脫離了死神的魔掌，贏得了生命，他再也控製不住自己的感情，他哭著說：“同誌們辛苦了！”
和他握手的有平西縣委領導趙亭，平北縣委“陣地報”的主編李達山、池青，有平東縣委領導王前、太行武工隊隊長馬鶴，有敵工部部長譚生同誌，有鋤姦殺特的王滿倉、周漢卿、喬布喜，還有赫赫有名的殺敵英雄趙享德，田振有的認識，有的聽說過。今天，他真正感受到了黨力量的偉大和同誌們的溫暖。
前麵交叉著兩個子母堡，子母堡前停放著一輛軍車，車上放著幾桶汽油，大概是因回城太晚，在這裏過夜的。他們站在碉堡下喊道：“喂！是誰在執勤？叫你們排長下來一下！”
不一會兒，從碉堡裏走出一個瘦鬼，看樣子好象還正做著夢呢。他揉揉眼睛，伸了一下懶腰，慢騰騰地走下了碉堡的洋灰台階。當他看見來了這麽多日本憲兵時，連忙舉手敬禮。
孫竹庭在俘虜的日本兵那裏學過幾句日本話，他問：“你的什麽的幹活？”
“報告太君，我是保安大隊二中隊二小隊排長何彪！”
“告訴你，我們要去剿匪，把汽車借一輛用一用。”
“啊呀不行呀，太君，這是兩個太君開的車，他們睡一會兒就進城。”
不多一會，兩個日本汽車司機醉醺醺的走了過來，孫竹庭的日本話隻學會了一些。在偽軍們麵前那好辦，可要真正和日本人對話，就麻煩了。他正猶豫，田振忽然掏出了手槍：“你的，開車！”
畢翻譯嚴肅地向隊長稟告：“隊長，卑職管教不嚴出了這等醜事，在同事麵前有失尊嚴，在隊長麵前有失大雅，故而，我決定，讓她們姐妹離開這裏，送到農村，今後再不準她進我的家門！”
山穀野平抽了一支香菸，還遞給畢翻譯一支，心平氣和地說：“我明日打報告，對你這樣忠於職守的人越級提拔，掛‘**救國大勳章’！”
“謝謝隊長栽培！”
“喲西！”
畢翻譯回到家裏，家裏隻有一個老媽子侍候，他問：“有人找過我嗎？”
老媽子年過五十，但人還很勤快，她說：“畢先生，剛才氣勢洶洶地來了幾個日本兵，還有幾個警察！”
“啊！”畢翻譯大吃一驚，他一看表，時針正指向午夜一時。
“滴鈴滴鈴”一陣門鈴響，誰來啦？畢翻譯自己忙去開門，皮靴“咯噔咯噔”一直響到裏屋，果然是日本憲兵。領頭的是個軍官，後麵跟著八個警察。他們“嘰哩咕嚕”一陣日語，畢翻譯正要詢問，一看，啊！這不是工委書記孫竹庭嗎？那化裝成日本兵、警察的雖不認識，但見他們一個個背著槍，亮著刺刀，根本看不出是假扮的，這才放下心來。
“出發！”一聲令下，這隊人馬便大模大樣地走出畢翻譯家的門，繞路直奔憲兵隊方向而來。街上有四個警察見有太君過來，忙舉手敬禮。
十長宋能裕一看表，時針已指向兩時，心情緊張極了。他早在前兩天就已配好鑰匙，他裝作檢查犯人，悄悄打開田振腳鐐的鎖子。就在這個時候，進來了一隊日本憲兵，領頭的日本軍官一陣日語，拿出秘密文件，命令：“田振提審，注意安全！”下麵是山穀野平的親筆簽字。十長拿著讓兩個看監的日本兵過了目，接著打開了牢房的大鎖，十長喊道：“帶田振！”
不由分說，田振就被日本憲兵架走了。那兩個看監的日本兵拿著“密令”站在那裏，眼睜睜看著架走了犯人。咦？審刑室在前麵，為什麽轉到後院去啦？他們頓生疑慮，可又想，或許到後院夜審，也未可知。因此，也沒再理會，那十長宋能裕看著田振他們穿過“看守所”，走過空曠的荒地，估計已出了那個小洞，便遞煙給那兩個日本兵：“太君！達八糕！，米西米西的！”
“喲西！”
這幾個化了裝的日本憲兵把田振架到廚房邊，開鎖去銬，鑽出小洞。那高和尚按照畢翻譯的安排，早已把幾個夥夫灌醉，但畢翻譯並沒告訴他要營救的犯人是誰，隻告訴他皇軍有急令，要晚上出入小洞，不能亂說，不須過問。高和尚和畢翻譯是莫逆之交啊，當初，他這一營生還是畢翻譯給他出麵辦理的。這一次，畢翻譯還親自送給他一筆可觀的金錢，高和尚感激不盡，當他知道日本人要處決犯人時，心裏實在難受，後悔不該為畢翻譯效力。
一行人出後院，來到大街，孫竹庭順手遞給田振一支手槍，這一行人踏踏的腳步打破了小城夜的寧靜。
如何出城？孫書記事先已經和同誌們商量好啦，從東門城牆根底下的水門走。好在沒有遇到什麽阻攔，他們順利地出了水門。
田振掉過頭來，看著朦朦朧朧的小城剪影，心想，同誌們營救我出了地獄，付出了多大的代價啊！自己沒有正確估計自己的力量，離開群眾離開黨，造成了多大的損失啊。想到這裏，田振的淚珠象斷了線一樣從眼中湧出。
“你怎麽啦？是不是不舒服？”同誌們關切地問。
田振哭了。這條硬漢，走南闖北，身經百戰，在日本鬼子的酷刑麵前，他沒有掉過淚，可今天，在同誌們的幫助之下，他脫離了死神的魔掌，贏得了生命，他再也控製不住自己的感情，他哭著說：“同誌們辛苦了！”
和他握手的有平西縣委領導趙亭，平北縣委“陣地報”的主編李達山、池青，有平東縣委領導王前、太行武工隊隊長馬鶴，有敵工部部長譚生同誌，有鋤姦殺特的王滿倉、周漢卿、喬布喜，還有赫赫有名的殺敵英雄趙享德，田振有的認識，有的聽說過。今天，他真正感受到了黨力量的偉大和同誌們的溫暖。
前麵交叉著兩個子母堡，子母堡前停放著一輛軍車，車上放著幾桶汽油，大概是因回城太晚，在這裏過夜的。他們站在碉堡下喊道：“喂！是誰在執勤？叫你們排長下來一下！”
不一會兒，從碉堡裏走出一個瘦鬼，看樣子好象還正做著夢呢。他揉揉眼睛，伸了一下懶腰，慢騰騰地走下了碉堡的洋灰台階。當他看見來了這麽多日本憲兵時，連忙舉手敬禮。
孫竹庭在俘虜的日本兵那裏學過幾句日本話，他問：“你的什麽的幹活？”
“報告太君，我是保安大隊二中隊二小隊排長何彪！”
“告訴你，我們要去剿匪，把汽車借一輛用一用。”
“啊呀不行呀，太君，這是兩個太君開的車，他們睡一會兒就進城。”
不多一會，兩個日本汽車司機醉醺醺的走了過來，孫竹庭的日本話隻學會了一些。在偽軍們麵前那好辦，可要真正和日本人對話，就麻煩了。他正猶豫，田振忽然掏出了手槍：“你的，開車！”