他的後背和腿上都打著厚厚的繃帶，流血的傷口將繃帶浸透，一片汙穢。斯蒂爾伸出了他的手。
“菲利普斯？”
菲利普斯醒了過來，當他睜開眼睛的時候，眼睛中本該是白色的地方已經變成了紅色。
“你會好起來的”
菲利普斯伸出手，抓住了上尉的胳膊
“長官，我過幾天就沒事了，沖回去的時候別丟下我。”
斯蒂爾點了點頭，逃出了房間。
遊騎兵們全部都回到了飛機棚，空蕩蕩的機棚讓所有的人心中一震。很多人都在交談，分擔著經歷的故事，講述著18小時之前的那段歷史。
專業軍士肖?尼爾森曾經在前一天下午，他的朋友凱西?喬伊斯中彈的時候幫助他脫下防彈背心。現在他正在檢查著這件布滿了血跡的東西。在防彈背心的背板上有一個清晰的彈孔。他把手伸進了口袋。士兵們有時候會在裏麵放上照片或者是情書。在喬伊斯中士的防彈背心前部，他找到了那枚子彈。子彈一定是在打穿了喬伊斯的身體後，被前麵的防彈板擋住了。他把子彈放進了一個錫鐵罐頭盒裏。
一級軍士沃森走進停屍間，來看史密斯最後一眼。他拉開了運屍袋，久久的注視著他的好朋友那張痛苦、蒼白、毫無生氣的臉，然後俯下身，吻了吻他的前額。
（第26章完）
第27章：杜蘭特，恐怖和痛苦的折磨
27-1
by mark bowden
inquirer staff writer
december 12, 1997
麥可?杜蘭特聽見了鳥兒唱歌和孩子們玩耍的聲音。他不知道自己身處在摩加迪沙何處，但是周圍的聲音，從水泥牆洞射進來的陽光和幾個小時之前曾經發生的那些事情是如此的不同，恍如隔世。
在一個小小的八角形的小屋裏，這名受傷被俘的黑鷹飛行員仰麵平躺在冰冷的瓷磚地板上。屋子裏沒有窗戶，空氣、陽光和聲音穿過水泥牆縫，透了進來。到處是灰塵的味道。他的身上散發著汗液、火藥和血液混合的味道。房間裏沒有家具，隻有一扇緊閉的房門。
10月4日，這是一個周一的早晨。杜蘭特從來沒有奢望自己會看到這天清晨的陽光。他整夜都沒有合眼。前一天的下午，兩名三角洲的士官為了保護他，奮力的同索馬利亞人作戰，最終，他們的那架墜落的直升機被憤怒的索馬利亞人占領。 其他的人都死了，但是杜蘭特此刻並不知道這些。
他右腿大腿骨斷掉的地方很痛。在索馬利亞人粗暴的撕扯中，斷裂的腿骨刺進了肉中，現在他可以感覺到，鮮血正在從褲子裏傷口處流出。他無能為力，隻有忍耐。傷口處痛得要命，他不知道這是好事還是壞事，至少他還活著，而且幸運的是，嚴重受傷的腿骨並沒有傷到大動脈。真正困擾他的是背部的傷痛。他推測可能在墜機中摔斷了一節脊椎骨。
索馬利亞人用一條金屬的狗鏈將他的雙手綁在胸前。在夜裏他成功的將一隻掙脫出來。因為他正在流汗，所以把手從鐵鏈中劃脫出來並不是一件困難的事情。這使杜蘭特第一次有了一些勝利感。於是他又繼續做了一些其他的小動作。他將鼻子和眼睛中的汙物清理了一下，將斷掉的腿擺直一些，這樣可以變得舒服一點。然後他又將手插回了鐵鏈中，以免被索馬利亞人發現。
因為周圍有鳥兒的叫聲，所以杜蘭特推斷自己可能是在一個花園中，而這個奇怪的房間可能就是花園中的一幢小屋。孩子們的聲音又讓他覺得自己可能是在一所孤兒院中，他知道在摩加迪沙的北部有一家孤兒院。
杜蘭特在被掠走的時候已經昏了過去。伴隨著心中巨大的悲痛，他感到自己已經靈魂出竅，冷靜的站在身體的外麵看著眼前的一幕。但是這種感覺並沒有持續太長的時間。索馬利亞人用一塊破布將他的頭纏住，狠狠的丟在了平板卡車的後麵。卡車載著他走走停停的繞了好長一段時間才到達目的地。杜蘭特估計，從他的飛機墜落到被索馬利亞人帶到這裏，摘掉頭上的布，用鐵鏈綁起來，大約已經過去了三個小時。
杜蘭特並不知道，他已經被人從約瑟夫?達希爾?莫 阿利姆手中搶走了。莫 阿利姆這名街區的民兵頭目從攻擊的人群中將杜蘭特解救出來。而他的手下本來是打算要把他帶回村裏，然後和他們的部落——哈勃?吉德的幾名領導人聯繫。因為杜蘭特無法行走，所以他們隻好扛著他。但是半路上，他們被一輛架著點50重機槍的陸地巡洋艦nd cruiser）劫持了。車上的人是一群沒人管的街頭戰士。這群強盜不屬於任何一個部落，在他們的眼中，這名受傷的飛行員並不是一名用來交換被捕的哈勃?吉德領導人的戰俘，而是人質。他們知道反正會有人為這個傢夥付錢。
莫 阿利姆的手下在人數和武器上都不是人家的對手，所以隻好很不情願的將杜蘭特交給了他們。這就是摩加迪沙的規則。誰手中的武器更強大，誰就是贏家。 就算是哈勃?吉德的首領——穆罕默德?法拉?埃迪德，想要要回這名飛行，他也得付錢。
劫匪把杜蘭特安置在這間屋子裏，用鏈子綁上。在漫長的黑夜中，杜蘭特聽見了龐大的救援車隊開進城市時，不停怒吼的槍炮聲。他曾經一度聽見幾輛裝甲運兵車從他的門外開過，還有槍聲。他覺得自己將要被救出或者被殺死。因為外麵的交火聲的確像暴雨一般。
“菲利普斯？”
菲利普斯醒了過來，當他睜開眼睛的時候，眼睛中本該是白色的地方已經變成了紅色。
“你會好起來的”
菲利普斯伸出手，抓住了上尉的胳膊
“長官，我過幾天就沒事了，沖回去的時候別丟下我。”
斯蒂爾點了點頭，逃出了房間。
遊騎兵們全部都回到了飛機棚，空蕩蕩的機棚讓所有的人心中一震。很多人都在交談，分擔著經歷的故事，講述著18小時之前的那段歷史。
專業軍士肖?尼爾森曾經在前一天下午，他的朋友凱西?喬伊斯中彈的時候幫助他脫下防彈背心。現在他正在檢查著這件布滿了血跡的東西。在防彈背心的背板上有一個清晰的彈孔。他把手伸進了口袋。士兵們有時候會在裏麵放上照片或者是情書。在喬伊斯中士的防彈背心前部，他找到了那枚子彈。子彈一定是在打穿了喬伊斯的身體後，被前麵的防彈板擋住了。他把子彈放進了一個錫鐵罐頭盒裏。
一級軍士沃森走進停屍間，來看史密斯最後一眼。他拉開了運屍袋，久久的注視著他的好朋友那張痛苦、蒼白、毫無生氣的臉，然後俯下身，吻了吻他的前額。
（第26章完）
第27章：杜蘭特，恐怖和痛苦的折磨
27-1
by mark bowden
inquirer staff writer
december 12, 1997
麥可?杜蘭特聽見了鳥兒唱歌和孩子們玩耍的聲音。他不知道自己身處在摩加迪沙何處，但是周圍的聲音，從水泥牆洞射進來的陽光和幾個小時之前曾經發生的那些事情是如此的不同，恍如隔世。
在一個小小的八角形的小屋裏，這名受傷被俘的黑鷹飛行員仰麵平躺在冰冷的瓷磚地板上。屋子裏沒有窗戶，空氣、陽光和聲音穿過水泥牆縫，透了進來。到處是灰塵的味道。他的身上散發著汗液、火藥和血液混合的味道。房間裏沒有家具，隻有一扇緊閉的房門。
10月4日，這是一個周一的早晨。杜蘭特從來沒有奢望自己會看到這天清晨的陽光。他整夜都沒有合眼。前一天的下午，兩名三角洲的士官為了保護他，奮力的同索馬利亞人作戰，最終，他們的那架墜落的直升機被憤怒的索馬利亞人占領。 其他的人都死了，但是杜蘭特此刻並不知道這些。
他右腿大腿骨斷掉的地方很痛。在索馬利亞人粗暴的撕扯中，斷裂的腿骨刺進了肉中，現在他可以感覺到，鮮血正在從褲子裏傷口處流出。他無能為力，隻有忍耐。傷口處痛得要命，他不知道這是好事還是壞事，至少他還活著，而且幸運的是，嚴重受傷的腿骨並沒有傷到大動脈。真正困擾他的是背部的傷痛。他推測可能在墜機中摔斷了一節脊椎骨。
索馬利亞人用一條金屬的狗鏈將他的雙手綁在胸前。在夜裏他成功的將一隻掙脫出來。因為他正在流汗，所以把手從鐵鏈中劃脫出來並不是一件困難的事情。這使杜蘭特第一次有了一些勝利感。於是他又繼續做了一些其他的小動作。他將鼻子和眼睛中的汙物清理了一下，將斷掉的腿擺直一些，這樣可以變得舒服一點。然後他又將手插回了鐵鏈中，以免被索馬利亞人發現。
因為周圍有鳥兒的叫聲，所以杜蘭特推斷自己可能是在一個花園中，而這個奇怪的房間可能就是花園中的一幢小屋。孩子們的聲音又讓他覺得自己可能是在一所孤兒院中，他知道在摩加迪沙的北部有一家孤兒院。
杜蘭特在被掠走的時候已經昏了過去。伴隨著心中巨大的悲痛，他感到自己已經靈魂出竅，冷靜的站在身體的外麵看著眼前的一幕。但是這種感覺並沒有持續太長的時間。索馬利亞人用一塊破布將他的頭纏住，狠狠的丟在了平板卡車的後麵。卡車載著他走走停停的繞了好長一段時間才到達目的地。杜蘭特估計，從他的飛機墜落到被索馬利亞人帶到這裏，摘掉頭上的布，用鐵鏈綁起來，大約已經過去了三個小時。
杜蘭特並不知道，他已經被人從約瑟夫?達希爾?莫 阿利姆手中搶走了。莫 阿利姆這名街區的民兵頭目從攻擊的人群中將杜蘭特解救出來。而他的手下本來是打算要把他帶回村裏，然後和他們的部落——哈勃?吉德的幾名領導人聯繫。因為杜蘭特無法行走，所以他們隻好扛著他。但是半路上，他們被一輛架著點50重機槍的陸地巡洋艦nd cruiser）劫持了。車上的人是一群沒人管的街頭戰士。這群強盜不屬於任何一個部落，在他們的眼中，這名受傷的飛行員並不是一名用來交換被捕的哈勃?吉德領導人的戰俘，而是人質。他們知道反正會有人為這個傢夥付錢。
莫 阿利姆的手下在人數和武器上都不是人家的對手，所以隻好很不情願的將杜蘭特交給了他們。這就是摩加迪沙的規則。誰手中的武器更強大，誰就是贏家。 就算是哈勃?吉德的首領——穆罕默德?法拉?埃迪德，想要要回這名飛行，他也得付錢。
劫匪把杜蘭特安置在這間屋子裏，用鏈子綁上。在漫長的黑夜中，杜蘭特聽見了龐大的救援車隊開進城市時，不停怒吼的槍炮聲。他曾經一度聽見幾輛裝甲運兵車從他的門外開過，還有槍聲。他覺得自己將要被救出或者被殺死。因為外麵的交火聲的確像暴雨一般。