這種對同類的殘忍激怒了喬治，他大聲吼道：打呀！打呀！索朗，薩布裏，快打
呀！40個人衝過去，團團圍住巨鼠，巨鼠的小眼睛裏露出一絲膽怯，它放下食物，
吱吱怒叫著與我們對抗。忽然它向孔茨撲過去，咬住孔茨的右臂，孔茨慘叫一聲，
匕首掉在地上。它把孔茨撲倒，敏捷地咬住他的脖子。我尖叫一聲，喬治怒吼著
撲過去，把匕首紮到巨鼠背上。索朗他們也撲上去，經過一場劇烈的搏鬥，巨鼠
逃走了，背上還插著那把匕首，血跡淌了一路。
我把孔茨抱到懷裏，他的喉嚨上有幾個深深的牙印，向外淌著鮮血。我用手
捂住傷口，哭喊著：孔茨！孔茨！他慢慢睜開無神的眼睛，想向我笑一下，可是
牽動了傷口，他又暈過去。
那條巨大的雙口蛇躺在地上，但我一點不快樂。喬治也受傷了，左臂上兩排
牙印。我們砍下枝葉鋪好窩鋪，把孔茨抬過去。薩布裏他們撿幹樹枝，索朗帶人
切割蛇肉。生火費了很大的勁兒，盡管每人都能熟練地使用火鐮，但這兒不比天
房內，稀薄的空氣老是窒息了火舌。不過，火總算生起來了，我們用匕首挑著蛇
肉烤熟。也許是因為餓極了，蛇肉雖然有股怪味，但每人都吃得津津有味。
我把最好的一串烤肉送給孔茨，他艱難地咀嚼著，輕聲說：“不要緊，我很
快會好的……我很快會好的，對嗎？”
我忍著淚說：“對，你很快會好的。”
喬治悶悶地守著孔茨，我知道他心裏難過，他沒有殺死巨鼠，匕首也讓巨鼠
帶走了。我從獵袋裏摸出順姬的匕首遞給他，安慰道：“喬治，今天多虧你救了
孔茨，又逮住這麽大的雙口蛇。去，烤肉去吧。”
深夜，孔茨開始發燒，身體像在著火，喃喃地喊著：“水，水。”可是我們
沒有水。大川良子和娜塔莎把剩下的大葉果擠碎，擠出那麽一點點汁液，摸索著
滴到孔茨嘴裏。周圍是深深的黑暗，黑得就像世界已經消失，隻剩下我們浮在半
空中。我們順著來路向後看，已經太遠了，看不到天房，那個總是充盈著紅光的
溫馨的天房。黑夜是那樣漫長，我們在黑暗中沉呀沉呀，總沉不到底。
孔茨折騰一夜，好容易才睡著。我們也疲憊不堪地睡去。
有人嘁嘁喳喳地說話，把我驚醒。天光已經大亮，紅色的陽光透過密林，在
我們身上灑下一個個光斑。我趕緊轉身去看孔茨，盼望著這一覺之後他會好轉。
可是沒有，他的病更重了，身體燙人，眼睛緊閉，再喊也沒有反應。我知道是那
隻巨鼠把什麽細菌傳給他了，若博媽媽曾說過，土裏、水裏和空氣裏到處都有細
菌，誰也看不見，但它能使人得病。喬治也病了，左臂紅腫發熱，但病情比孔茨
輕得多。我默默思索一會兒，對大家說：“今天是第5 天，食物已經夠兩天吃了，
我們開始返回吧。但願……”
但願若博媽媽能提前放我們進天房，用她神奇的藥片為孔茨和喬治治病。但
我知道這是空想，媽媽的話從沒有更改過。我把蛇肉分給各人，裝在獵袋裏，索
朗、恰恰、吉布森幾個力氣大的男孩輪流背孔茨，59人的隊伍緩慢地返回。
有了來時開闢的路，回程容易多了。太陽快落時我們趕到密封門前，幾個女
孩搶先跑過去，用力拍門：若博媽媽，孔茨快死了，喬治也病了，快開門吧。她
們帶著哭聲喊著，但門內沒一點兒聲響，連若博的身影也沒出現。
小夥伴們跑回來，哭著告訴我：若博媽媽不開門！我悲哀地注視著大門，連
憤怒都沒力氣了。實際上我早料到這種結果，但我那時仍抱著萬分之一的希望。
夥伴們問我怎麽辦？索朗、薩布裏怒氣沖沖，更不用說喬治了，他的眼睛冒火，
幾乎能把密封門燒穿。我疲倦地說：“在這兒休息吧，收拾好睡覺的窩鋪，等到
後天早上吧。”
夥伴們恨恨地散開。有了這幾天的經驗，一切都有條不紊地進行。蛇肉烤好
了，但孔茨緊咬嘴唇，再勸也不吃。我想起獵袋裏還有兩小塊瑪納，掏出來放到
孔茨嘴邊，柔聲勸道：“吃點吧，這是瑪納呀。”孔茨肯定聽見了我的勸告，慢
慢張開嘴，我把瑪納掰碎，慢慢塞進他嘴裏。他艱難地嚼著，吃了半個瑪納。
我們迎來了日出，又迎來了月出。第7 天的淩晨，在太陽出來之前，孔茨咽
下最後一口氣。他在瀕死中喘息時，喬治衝到密封門前，用匕首狠狠地砍著門，
暴怒地吼道：“快開門！你這個硬幫幫的魔鬼，快開門！”
透明的密封門十分堅硬，匕首在上麵滑來滑去，沒留下一點刻痕。我和大川
良子趕快跑去，好好歹歹把他拉回來。
孔茨咽氣了，不再受苦了，現在他的表情十分安詳。58個小夥伴都沒有睡，
默默團坐在屍體周圍，我不知道他們的內心是悲傷還是仇恨。當天房的尖頂接受
第一縷陽光時，喬治忽然清晰地說：“我要殺了她。”
我擔心地看看門那邊——不知道若博媽媽能否聽到外邊的談話——小心地說
：“可是，她是鐵做的身體。她可能不會死的。”
呀！40個人衝過去，團團圍住巨鼠，巨鼠的小眼睛裏露出一絲膽怯，它放下食物，
吱吱怒叫著與我們對抗。忽然它向孔茨撲過去，咬住孔茨的右臂，孔茨慘叫一聲，
匕首掉在地上。它把孔茨撲倒，敏捷地咬住他的脖子。我尖叫一聲，喬治怒吼著
撲過去，把匕首紮到巨鼠背上。索朗他們也撲上去，經過一場劇烈的搏鬥，巨鼠
逃走了，背上還插著那把匕首，血跡淌了一路。
我把孔茨抱到懷裏，他的喉嚨上有幾個深深的牙印，向外淌著鮮血。我用手
捂住傷口，哭喊著：孔茨！孔茨！他慢慢睜開無神的眼睛，想向我笑一下，可是
牽動了傷口，他又暈過去。
那條巨大的雙口蛇躺在地上，但我一點不快樂。喬治也受傷了，左臂上兩排
牙印。我們砍下枝葉鋪好窩鋪，把孔茨抬過去。薩布裏他們撿幹樹枝，索朗帶人
切割蛇肉。生火費了很大的勁兒，盡管每人都能熟練地使用火鐮，但這兒不比天
房內，稀薄的空氣老是窒息了火舌。不過，火總算生起來了，我們用匕首挑著蛇
肉烤熟。也許是因為餓極了，蛇肉雖然有股怪味，但每人都吃得津津有味。
我把最好的一串烤肉送給孔茨，他艱難地咀嚼著，輕聲說：“不要緊，我很
快會好的……我很快會好的，對嗎？”
我忍著淚說：“對，你很快會好的。”
喬治悶悶地守著孔茨，我知道他心裏難過，他沒有殺死巨鼠，匕首也讓巨鼠
帶走了。我從獵袋裏摸出順姬的匕首遞給他，安慰道：“喬治，今天多虧你救了
孔茨，又逮住這麽大的雙口蛇。去，烤肉去吧。”
深夜，孔茨開始發燒，身體像在著火，喃喃地喊著：“水，水。”可是我們
沒有水。大川良子和娜塔莎把剩下的大葉果擠碎，擠出那麽一點點汁液，摸索著
滴到孔茨嘴裏。周圍是深深的黑暗，黑得就像世界已經消失，隻剩下我們浮在半
空中。我們順著來路向後看，已經太遠了，看不到天房，那個總是充盈著紅光的
溫馨的天房。黑夜是那樣漫長，我們在黑暗中沉呀沉呀，總沉不到底。
孔茨折騰一夜，好容易才睡著。我們也疲憊不堪地睡去。
有人嘁嘁喳喳地說話，把我驚醒。天光已經大亮，紅色的陽光透過密林，在
我們身上灑下一個個光斑。我趕緊轉身去看孔茨，盼望著這一覺之後他會好轉。
可是沒有，他的病更重了，身體燙人，眼睛緊閉，再喊也沒有反應。我知道是那
隻巨鼠把什麽細菌傳給他了，若博媽媽曾說過，土裏、水裏和空氣裏到處都有細
菌，誰也看不見，但它能使人得病。喬治也病了，左臂紅腫發熱，但病情比孔茨
輕得多。我默默思索一會兒，對大家說：“今天是第5 天，食物已經夠兩天吃了，
我們開始返回吧。但願……”
但願若博媽媽能提前放我們進天房，用她神奇的藥片為孔茨和喬治治病。但
我知道這是空想，媽媽的話從沒有更改過。我把蛇肉分給各人，裝在獵袋裏，索
朗、恰恰、吉布森幾個力氣大的男孩輪流背孔茨，59人的隊伍緩慢地返回。
有了來時開闢的路，回程容易多了。太陽快落時我們趕到密封門前，幾個女
孩搶先跑過去，用力拍門：若博媽媽，孔茨快死了，喬治也病了，快開門吧。她
們帶著哭聲喊著，但門內沒一點兒聲響，連若博的身影也沒出現。
小夥伴們跑回來，哭著告訴我：若博媽媽不開門！我悲哀地注視著大門，連
憤怒都沒力氣了。實際上我早料到這種結果，但我那時仍抱著萬分之一的希望。
夥伴們問我怎麽辦？索朗、薩布裏怒氣沖沖，更不用說喬治了，他的眼睛冒火，
幾乎能把密封門燒穿。我疲倦地說：“在這兒休息吧，收拾好睡覺的窩鋪，等到
後天早上吧。”
夥伴們恨恨地散開。有了這幾天的經驗，一切都有條不紊地進行。蛇肉烤好
了，但孔茨緊咬嘴唇，再勸也不吃。我想起獵袋裏還有兩小塊瑪納，掏出來放到
孔茨嘴邊，柔聲勸道：“吃點吧，這是瑪納呀。”孔茨肯定聽見了我的勸告，慢
慢張開嘴，我把瑪納掰碎，慢慢塞進他嘴裏。他艱難地嚼著，吃了半個瑪納。
我們迎來了日出，又迎來了月出。第7 天的淩晨，在太陽出來之前，孔茨咽
下最後一口氣。他在瀕死中喘息時，喬治衝到密封門前，用匕首狠狠地砍著門，
暴怒地吼道：“快開門！你這個硬幫幫的魔鬼，快開門！”
透明的密封門十分堅硬，匕首在上麵滑來滑去，沒留下一點刻痕。我和大川
良子趕快跑去，好好歹歹把他拉回來。
孔茨咽氣了，不再受苦了，現在他的表情十分安詳。58個小夥伴都沒有睡，
默默團坐在屍體周圍，我不知道他們的內心是悲傷還是仇恨。當天房的尖頂接受
第一縷陽光時，喬治忽然清晰地說：“我要殺了她。”
我擔心地看看門那邊——不知道若博媽媽能否聽到外邊的談話——小心地說
：“可是，她是鐵做的身體。她可能不會死的。”