飄飄的白雲，隻是屋頂變得很小。下雨了，洶湧的水流從屋頂邊緣漫下來，再順
著直立的牆壁向下流，就像是掛了一圈水簾。但屋頂仍是陽光明媚。
天房裏罩著一座孤山，一個眼睛形狀的湖泊，我們叫它眼睛湖，其它地方是
茂密的草地。山上隻有鬆樹，幾乎貼著地皮生長，樹幹纖細扭曲，非常堅硬，枝
幹上掛著小小的鬆果。老鼠在樹網下鑽來鑽去，有時也爬到枝幹上摘鬆果，用圓
圓的小眼睛好奇地盯著你。湖裏隻有一種魚，指頭那麽長，圓圓的身子，我們叫
它白條兒魚。若博媽媽說，在我們剛生下來時，天房裏有很多樹，很多動物，包
括天上飛的小鳥，都是和你們一塊兒從“故土”帶來的。可是兩年之間它們都死
光了，如今隻剩下地皮鬆、節節草、老鼠、竹節蛇、白條兒魚、屎克郎等寥寥幾
種生命。我們感到很可惜，特別是可惜那些能在天上飛的鳥兒，它們怎麽能在天
上飛呢？那多自在呀，我們想破頭皮，也想不出鳥在天上飛的景象。薩布裏和索
朗丹增至今不相信這件事，他們說一定是若博媽媽逗我們玩的——可若博媽媽從
沒說過謊話。那麽一定是若博媽媽看花眼了，把天上飄的樹葉什麽的看成活物了。
他倆還爭辯說，天房外的樹林裏也沒有會飛的東西呀。我們早就知道，天房
內外的動植物是完全不同的。天房外有——可是等等再說它們吧，若博媽媽不是
讓我們盡情玩兒嗎？咱們抓緊時間玩吧。
若博媽媽說，小英子，你帶大夥兒玩，我要回控製室了。控製室是天房裏唯
一的房子，媽媽很少讓我們進去。她在那裏給我們做瑪納，還管理著一些奇形怪
狀的機器，是幹什麽“生態封閉循環”用的。但她從不給我們講這些機器，她說
你們用不著知道。對了，若博媽媽最愛坐在控製室的後窗，用一架單筒望遠鏡看
星星，看得可入迷了。可是，她看到什麽，從不講給我們聽。
孩子們自動分成幾撥，索朗丹增帶一撥兒，他們要到山上逮老鼠，烤老鼠肉
吃。薩布裏帶一撥兒，他們要到湖裏遊泳，逮白條兒魚吃。瑪納很好吃，可是每
天吃每天吃也吃膩了，有時我們就摘鬆果、逮老鼠和竹節蛇，換換口味。我和大
川良子帶一撥兒，有男孩有女孩。我提議今天還是捉迷藏吧，大家都同意了。這
時有人喊我，是喬治，正向我跑來，他的那撥兒人站成一排等著。
大川良子附在我耳邊說：他肯定又找咱們玩土人打仗，別答應他！喬治在我
麵前站住，討好地笑著：“英子姐，咱們還玩土人打仗吧，行不？要不，給你多
分幾個人，讓你贏一次，行不？”
我搖頭拒絕了：“不，我們今天不玩土人打仗。”
喬治力氣很大，手底下還有幾個力氣大的男孩，象恰恰、泰森、吉布森等，
分撥兒打仗他老贏，我、索朗丹增、薩布裏都不願同他玩打仗。喬治央求我：
“英子姐，再玩一次吧，求求你啦。”
我總是心軟，他可憐巴巴的樣子讓我無法拒絕。忽然我心中一動，想出一個
主意：“好，和你玩土人打仗。可是，你不在乎我多找幾個人吧。”喬治高興了，
慷慨地說：“不在乎！不在乎！你在我的手下挑選吧。”
我笑著說：不用挑你的人，你去準備吧。他興高采烈地跑了。大川良子擔心
地悄聲說：英子姐，咱們打不過他的，隻要一打贏，他又狂啦。
我知道喬治的毛病，不管這會兒他說得多好，一打贏他就狂得沒邊兒，變著
法子折磨俘虜，讓你爬著走路，讓你當苦力，扒掉你的裙子畫黑屁股。偏偏這是
遊戲規則允許的。我說良子你別擔心，今天咱們一定要贏！你先帶大夥兒做準備，
我去找人。
索朗丹增和薩布裏正要出發，我跑過去喊住他倆：“索朗，薩布裏，今天別
逮老鼠和捉魚了，咱們合成一夥兒，跟喬治打仗吧。”兩人還有些猶豫，我鼓動
他們：“你們和喬治打仗不也老輸嘛，今天咱們合起來，一定把他打敗，教訓教
訓他！”
兩人想想，高興地答應，我們商量了打仗的方案。這邊，良子已帶大夥兒做
好準備，拾一堆小石子和鬆果當武器，裝在每人的獵袋裏。天房裏的孩子一向光
著上身，腰裏圍著短裙，短裙後有一個獵袋，裝著匕首和火鐮（火石、火絨）。
玩土人打仗用不著這些兩樣玩意兒，但若博媽媽一直嚴厲地要求我們隨身攜帶。
喬治和安妮有一次把匕首、火鐮弄丟了，若博媽媽甚至用電鞭懲罰他們。電鞭可
厲害啦，被它抽一下，就會摔倒在地，渾身抽搐，疼到骨頭縫裏。喬治那麽蠻勇，
被抽過一次後，看見電鞭就發抖。若博媽媽總是隨身帶著電鞭，不過一般不用它。
但那次她怒氣沖沖地吼道：“記住這次懲罰的滋味！記住帶匕首和火鐮！忘了它
們，有一天你會送命的！”
我們很害怕，也很納悶。在天房裏生活，我們從沒用過匕首和火鐮，若博媽
媽為什麽這樣看重它們？不過，不管怎麽說，從那次起，再沒有人丟失這兩樣東
西。即使再馬虎的人，也會時時檢查自己的獵袋。
著直立的牆壁向下流，就像是掛了一圈水簾。但屋頂仍是陽光明媚。
天房裏罩著一座孤山，一個眼睛形狀的湖泊，我們叫它眼睛湖，其它地方是
茂密的草地。山上隻有鬆樹，幾乎貼著地皮生長，樹幹纖細扭曲，非常堅硬，枝
幹上掛著小小的鬆果。老鼠在樹網下鑽來鑽去，有時也爬到枝幹上摘鬆果，用圓
圓的小眼睛好奇地盯著你。湖裏隻有一種魚，指頭那麽長，圓圓的身子，我們叫
它白條兒魚。若博媽媽說，在我們剛生下來時，天房裏有很多樹，很多動物，包
括天上飛的小鳥，都是和你們一塊兒從“故土”帶來的。可是兩年之間它們都死
光了，如今隻剩下地皮鬆、節節草、老鼠、竹節蛇、白條兒魚、屎克郎等寥寥幾
種生命。我們感到很可惜，特別是可惜那些能在天上飛的鳥兒，它們怎麽能在天
上飛呢？那多自在呀，我們想破頭皮，也想不出鳥在天上飛的景象。薩布裏和索
朗丹增至今不相信這件事，他們說一定是若博媽媽逗我們玩的——可若博媽媽從
沒說過謊話。那麽一定是若博媽媽看花眼了，把天上飄的樹葉什麽的看成活物了。
他倆還爭辯說，天房外的樹林裏也沒有會飛的東西呀。我們早就知道，天房
內外的動植物是完全不同的。天房外有——可是等等再說它們吧，若博媽媽不是
讓我們盡情玩兒嗎？咱們抓緊時間玩吧。
若博媽媽說，小英子，你帶大夥兒玩，我要回控製室了。控製室是天房裏唯
一的房子，媽媽很少讓我們進去。她在那裏給我們做瑪納，還管理著一些奇形怪
狀的機器，是幹什麽“生態封閉循環”用的。但她從不給我們講這些機器，她說
你們用不著知道。對了，若博媽媽最愛坐在控製室的後窗，用一架單筒望遠鏡看
星星，看得可入迷了。可是，她看到什麽，從不講給我們聽。
孩子們自動分成幾撥，索朗丹增帶一撥兒，他們要到山上逮老鼠，烤老鼠肉
吃。薩布裏帶一撥兒，他們要到湖裏遊泳，逮白條兒魚吃。瑪納很好吃，可是每
天吃每天吃也吃膩了，有時我們就摘鬆果、逮老鼠和竹節蛇，換換口味。我和大
川良子帶一撥兒，有男孩有女孩。我提議今天還是捉迷藏吧，大家都同意了。這
時有人喊我，是喬治，正向我跑來，他的那撥兒人站成一排等著。
大川良子附在我耳邊說：他肯定又找咱們玩土人打仗，別答應他！喬治在我
麵前站住，討好地笑著：“英子姐，咱們還玩土人打仗吧，行不？要不，給你多
分幾個人，讓你贏一次，行不？”
我搖頭拒絕了：“不，我們今天不玩土人打仗。”
喬治力氣很大，手底下還有幾個力氣大的男孩，象恰恰、泰森、吉布森等，
分撥兒打仗他老贏，我、索朗丹增、薩布裏都不願同他玩打仗。喬治央求我：
“英子姐，再玩一次吧，求求你啦。”
我總是心軟，他可憐巴巴的樣子讓我無法拒絕。忽然我心中一動，想出一個
主意：“好，和你玩土人打仗。可是，你不在乎我多找幾個人吧。”喬治高興了，
慷慨地說：“不在乎！不在乎！你在我的手下挑選吧。”
我笑著說：不用挑你的人，你去準備吧。他興高采烈地跑了。大川良子擔心
地悄聲說：英子姐，咱們打不過他的，隻要一打贏，他又狂啦。
我知道喬治的毛病，不管這會兒他說得多好，一打贏他就狂得沒邊兒，變著
法子折磨俘虜，讓你爬著走路，讓你當苦力，扒掉你的裙子畫黑屁股。偏偏這是
遊戲規則允許的。我說良子你別擔心，今天咱們一定要贏！你先帶大夥兒做準備，
我去找人。
索朗丹增和薩布裏正要出發，我跑過去喊住他倆：“索朗，薩布裏，今天別
逮老鼠和捉魚了，咱們合成一夥兒，跟喬治打仗吧。”兩人還有些猶豫，我鼓動
他們：“你們和喬治打仗不也老輸嘛，今天咱們合起來，一定把他打敗，教訓教
訓他！”
兩人想想，高興地答應，我們商量了打仗的方案。這邊，良子已帶大夥兒做
好準備，拾一堆小石子和鬆果當武器，裝在每人的獵袋裏。天房裏的孩子一向光
著上身，腰裏圍著短裙，短裙後有一個獵袋，裝著匕首和火鐮（火石、火絨）。
玩土人打仗用不著這些兩樣玩意兒，但若博媽媽一直嚴厲地要求我們隨身攜帶。
喬治和安妮有一次把匕首、火鐮弄丟了，若博媽媽甚至用電鞭懲罰他們。電鞭可
厲害啦，被它抽一下，就會摔倒在地，渾身抽搐，疼到骨頭縫裏。喬治那麽蠻勇，
被抽過一次後，看見電鞭就發抖。若博媽媽總是隨身帶著電鞭，不過一般不用它。
但那次她怒氣沖沖地吼道：“記住這次懲罰的滋味！記住帶匕首和火鐮！忘了它
們，有一天你會送命的！”
我們很害怕，也很納悶。在天房裏生活，我們從沒用過匕首和火鐮，若博媽
媽為什麽這樣看重它們？不過，不管怎麽說，從那次起，再沒有人丟失這兩樣東
西。即使再馬虎的人，也會時時檢查自己的獵袋。