加拿大軍隊乘勢以坦克和裝甲車占領了德軍第一道防線，並在第二道防線打開一個缺口。
克魯格見勢不妙，急令取消對莫爾坦的進攻。
希特勒氣得破口大罵，從克魯格手中奪過指揮權，從千裏之外的東普魯士，指揮在諾曼第的戰鬥。
克魯格服從了，但做了手腳，把2個裝甲師調到法萊斯阻擋加拿大軍。
德軍向莫爾坦進攻毫無結果，局勢越來越險惡。
巴頓的第3集團軍如脫韁之馬，一路如入無人之境，像一個巨大的車輪，橫碾過法國中部，於8月8日占領勒芒，又揮師撲向北麵的阿爾讓唐 。
8月13日下午，到達與蒙哥馬利的分界線阿爾讓唐以南12公裏的地方，距加拿大軍僅40公裏。
這時，布萊德雷遇到了一個難題：美軍是否應越過分界線，占領阿爾讓唐和法萊斯?
加拿大軍此刻正在法萊斯以北苦戰，推進速度極為緩慢。
布萊德雷決定停止進攻，並下令撤回已越過分界線的部隊。
他考慮：第一，法萊斯是英國人一直追求的目標，也是加拿大人的目標。
如果讓巴頓占領法萊斯，等於在關鍵時刻給了盟友一個耳光。
第二，巴頓左翼過於薄弱。
第三，越過分界線會遭友機的誤傷。
巴頓對布萊德雷這個決定極為不滿。
14日清晨，他在電話中與布萊德雷激烈爭論，說：“讓我繼續向法萊斯前進，把英國人趕回海裏，再來一個敦刻爾克大撤退。”
布萊德雷被巴頓這不負責任的話氣炸了，斷然拒絕了巴頓的要求。
不過布萊德雷對這個著名的“法萊斯缺口”極為不安，他暗自抱怨蒙哥馬利沒有派久經沙場的英軍進攻，而派了沒有經驗的一個新到的加 拿大師和一個波蘭師，也不派裝甲部隊增援。
他希望能解決這個問題，使兩支鐵鉗盡快合攏。
當天上午，布萊德雷來到蒙哥馬利的指揮所，與艾森豪一道討論這個問題。
不料蒙哥馬利提出一個全新的計劃：由他率領全部盟軍，沿英吉利海峽北上，經比利時、荷蘭進入德國。
這個計劃從根本上違反了“霸王”計劃的戰略方針。
兩人都很吃驚。
就在這時，三人收到了一份通過破譯德軍電報而得出的情報分析。
這個情報分析說：法萊斯以西包圍圈裏的德軍已亂作一團，不管是否得到希特勒的批準，都開始向東撤退，並說：“很難說包圍圈裏還有 多少敵人，逃走了多少人。”
布萊德雷極其失望，覺得失去了百年不遇的戰機，因而更加埋怨蒙哥馬利。
為了亡羊補牢，布萊德雷命令巴頓留下了3個師準備與加軍會師，其餘的向東北方向迂迴，爭取捕住逃敵。
蒙哥馬利同意將分界線改在阿爾讓唐。
第二天，即8月15日，情報部門發現德軍並沒有撤退，在阿爾讓唐有5個裝甲師!布萊德雷大吃一驚，急令奔向東北的美軍返回，但太晚了。
德軍在次日(16日)開始突圍，猛攻阿爾讓唐的美軍。
美軍勉強擋住了德軍，但與剛剛占領法萊斯的加拿大軍還有15公裏的缺口。
這個缺口有2條鄉間小道。
德軍2個集團軍的坦克、汽車、馬車和人員擠滿了小道，趁著天氣惡劣、盟軍飛機無法出動，拚命外湧。
建製完全被打亂，亂作一團。
8月17日，天氣放晴，盟軍飛機蜂擁而出，無情地屠殺往外湧的德軍。
德軍屍橫遍野，但仍撐著不到10公裏的缺口。
德軍官兵丟掉車輛，有的沿公路，有的穿過田野，拚命想穿過盟軍飛機和大炮的火網，向東逃跑，結果成千成百地被打死。
艾森豪談及這場怵目驚心的大屠殺時，寫道：毫無疑問，法萊斯戰場是戰爭領域裏曾出現過的最大的屠宰場之一。
那一帶的小路、公路和田野上，到處塞滿了丟棄的武器裝備以及人和牲畜的屍體，甚至要通過這個地區也極為困難。
---------------
15.血戰諾曼第(10)
---------------
那個缺口閉合後48小時，人們領我步行通過該地區，我所見到的那幅景象，隻有但丁但丁（1261—1321）是中世紀義大利詩人，他的名著 《神曲》中有關於地獄的描寫，景象極為悽慘。
——作者注。
能夠加以描述。
一口氣走上幾百碼，而腳步全是踩在死人和腐爛的屍體上，這種情況確確實實是可能的。
沒有人知道有多少德國人逃過了法萊斯缺口。
8月19日，美軍終於同加拿大軍隊在阿爾讓唐和法萊斯之間的尚布瓦、特蘭會合，把12個師的德軍(其中一半是裝甲師)紮在口袋裏。
但袋口兵力太薄弱，一些德軍還是溜走了。
留在包圍圈裏的德軍第7集團軍和第5裝甲集團軍(原西線裝甲集群)的殘部，被關在越來越小的口袋裏，遭到盟軍飛機、大炮、機槍的轟擊 射殺。
法萊斯以西成為一口血肉沸騰的大鍋，德國人後來把它稱為“法萊斯開水壺”。
德軍絕望了，放下了武器，向盟軍投降。
一位英國士兵這樣寫下了他見到的情況：成百上千個人正向我們走來，他們是德國人。
克魯格見勢不妙，急令取消對莫爾坦的進攻。
希特勒氣得破口大罵，從克魯格手中奪過指揮權，從千裏之外的東普魯士，指揮在諾曼第的戰鬥。
克魯格服從了，但做了手腳，把2個裝甲師調到法萊斯阻擋加拿大軍。
德軍向莫爾坦進攻毫無結果，局勢越來越險惡。
巴頓的第3集團軍如脫韁之馬，一路如入無人之境，像一個巨大的車輪，橫碾過法國中部，於8月8日占領勒芒，又揮師撲向北麵的阿爾讓唐 。
8月13日下午，到達與蒙哥馬利的分界線阿爾讓唐以南12公裏的地方，距加拿大軍僅40公裏。
這時，布萊德雷遇到了一個難題：美軍是否應越過分界線，占領阿爾讓唐和法萊斯?
加拿大軍此刻正在法萊斯以北苦戰，推進速度極為緩慢。
布萊德雷決定停止進攻，並下令撤回已越過分界線的部隊。
他考慮：第一，法萊斯是英國人一直追求的目標，也是加拿大人的目標。
如果讓巴頓占領法萊斯，等於在關鍵時刻給了盟友一個耳光。
第二，巴頓左翼過於薄弱。
第三，越過分界線會遭友機的誤傷。
巴頓對布萊德雷這個決定極為不滿。
14日清晨，他在電話中與布萊德雷激烈爭論，說：“讓我繼續向法萊斯前進，把英國人趕回海裏，再來一個敦刻爾克大撤退。”
布萊德雷被巴頓這不負責任的話氣炸了，斷然拒絕了巴頓的要求。
不過布萊德雷對這個著名的“法萊斯缺口”極為不安，他暗自抱怨蒙哥馬利沒有派久經沙場的英軍進攻，而派了沒有經驗的一個新到的加 拿大師和一個波蘭師，也不派裝甲部隊增援。
他希望能解決這個問題，使兩支鐵鉗盡快合攏。
當天上午，布萊德雷來到蒙哥馬利的指揮所，與艾森豪一道討論這個問題。
不料蒙哥馬利提出一個全新的計劃：由他率領全部盟軍，沿英吉利海峽北上，經比利時、荷蘭進入德國。
這個計劃從根本上違反了“霸王”計劃的戰略方針。
兩人都很吃驚。
就在這時，三人收到了一份通過破譯德軍電報而得出的情報分析。
這個情報分析說：法萊斯以西包圍圈裏的德軍已亂作一團，不管是否得到希特勒的批準，都開始向東撤退，並說：“很難說包圍圈裏還有 多少敵人，逃走了多少人。”
布萊德雷極其失望，覺得失去了百年不遇的戰機，因而更加埋怨蒙哥馬利。
為了亡羊補牢，布萊德雷命令巴頓留下了3個師準備與加軍會師，其餘的向東北方向迂迴，爭取捕住逃敵。
蒙哥馬利同意將分界線改在阿爾讓唐。
第二天，即8月15日，情報部門發現德軍並沒有撤退，在阿爾讓唐有5個裝甲師!布萊德雷大吃一驚，急令奔向東北的美軍返回，但太晚了。
德軍在次日(16日)開始突圍，猛攻阿爾讓唐的美軍。
美軍勉強擋住了德軍，但與剛剛占領法萊斯的加拿大軍還有15公裏的缺口。
這個缺口有2條鄉間小道。
德軍2個集團軍的坦克、汽車、馬車和人員擠滿了小道，趁著天氣惡劣、盟軍飛機無法出動，拚命外湧。
建製完全被打亂，亂作一團。
8月17日，天氣放晴，盟軍飛機蜂擁而出，無情地屠殺往外湧的德軍。
德軍屍橫遍野，但仍撐著不到10公裏的缺口。
德軍官兵丟掉車輛，有的沿公路，有的穿過田野，拚命想穿過盟軍飛機和大炮的火網，向東逃跑，結果成千成百地被打死。
艾森豪談及這場怵目驚心的大屠殺時，寫道：毫無疑問，法萊斯戰場是戰爭領域裏曾出現過的最大的屠宰場之一。
那一帶的小路、公路和田野上，到處塞滿了丟棄的武器裝備以及人和牲畜的屍體，甚至要通過這個地區也極為困難。
---------------
15.血戰諾曼第(10)
---------------
那個缺口閉合後48小時，人們領我步行通過該地區，我所見到的那幅景象，隻有但丁但丁（1261—1321）是中世紀義大利詩人，他的名著 《神曲》中有關於地獄的描寫，景象極為悽慘。
——作者注。
能夠加以描述。
一口氣走上幾百碼，而腳步全是踩在死人和腐爛的屍體上，這種情況確確實實是可能的。
沒有人知道有多少德國人逃過了法萊斯缺口。
8月19日，美軍終於同加拿大軍隊在阿爾讓唐和法萊斯之間的尚布瓦、特蘭會合，把12個師的德軍(其中一半是裝甲師)紮在口袋裏。
但袋口兵力太薄弱，一些德軍還是溜走了。
留在包圍圈裏的德軍第7集團軍和第5裝甲集團軍(原西線裝甲集群)的殘部，被關在越來越小的口袋裏，遭到盟軍飛機、大炮、機槍的轟擊 射殺。
法萊斯以西成為一口血肉沸騰的大鍋，德國人後來把它稱為“法萊斯開水壺”。
德軍絕望了，放下了武器，向盟軍投降。
一位英國士兵這樣寫下了他見到的情況：成百上千個人正向我們走來，他們是德國人。