第97頁
1942-1946年的遠東（第二次世界大戰史大全第八卷） 作者：[英]阿諾德·托因比 投票推薦 加入書簽 留言反饋
所緩和。
暹羅試圖取得聯合國的調停。5月31日，暹羅駐華盛頓的代辦向聯合國秘書長提交了一份備忘錄，敦請注意已經出現的局勢；強調他的政府同法國建立友好關係的願望；列舉了據稱是法國人所作的侵略行動的事件；並且聲稱，暹羅方麵就當前事態提出這份報告的月的，是要竭盡一切努力來維護世
界各國間的和平與友好關係以適應普遍的利益。
1《基督教科學箴言報》，1946年4月25日。
當時法國政府情願把爭端提交海牙國際法院，他們於8月1日通過美國國務院提出了一份表明這一意圖的建議，於是美國國務院通過美國駐曼穀大使館同暹羅政府治商，謀求暹羅政府方麵同意採取這一途徑；但是，在同一1
個月中發生的事件卻導致了談判的破裂。據法國方麵報導，人數多達幾百名的匪徒從暹羅出動，入侵柬埔寨境內的暹粒地區。8月8日和8月10日兩天，匪徒發動進攻，兩名法國軍士被俘並遭槍殺。據說有好幾名暹羅軍官參與了這些襲擊，而且經驗明，戰場上有一具日本36軍官和幾具暹羅人的屍體。一個法國哨所遭到暹羅憲兵隊的襲擊，入侵者從暹羅領土上得到補給和增援。法國人爭辯說，鑑於這種情況，企圖在國際法院上通過雙方讓步來謀求一項協議是徒勞的。他們宣布，他們現在是要吏堅強有力地迫使暹羅滿足他們的
要求，並歸還有爭議的領土。1
法國人還宣布，他們將抵製暹羅申請加入聯合國。1946年5月20日，暹羅外長致函聯合國秘書長，表示他的國家希望加入聯合國，並於8月3日正式提出申請。然而，當聯合國接納新會員國委員會審理這一申請時，法國代表提出反對，理由是在邊界爭端解決之前法國認為它同暹羅處於戰爭狀態。據了解，法國還將抵製暹羅方麵任何企圖求助安理會幹預爭端的建議，理由是暹羅是一個敵國，同暹羅之間的爭端不包括在聯合國憲章的範圍之
內。
暹羅駐華盛頓的代表在8月24日致聯合國秘書長的信中指出，暹羅已原則上同意把這一爭端提交國際法庭，而且已經以各種方式表達了謀求和平解決的願望；這位代表說，因此，他希望要求加入聯合國的申請能夠獲得同意。可是，這時法國人得到了蘇聯代表的支持，這位蘇聯代表宣稱他未能同意暹羅的申請，因為蘇聯同暹羅沒有外交關係。於是，暹羅代表請求將這一申請
延遲到同法國的爭端得到解決以後給予考慮。
這時，暹羅代表否認了法國關於暹羅襲擊暹粒的指責，並聲稱他的政府已命令地方當局避免同法國軍隊發生任何衝突，不要在印度支那作任何幹預；他還說，他的政府將不為印度支那的“某些集團”所引起的麻煩承擔責
任，他並進一步否認法國曾同他的國家處於戰爭狀態。
10月，法國政府宣布，法國代表在華盛頓同暹羅代表舉行非正式談判時
提出了以下建議：
（1）暹羅必須承認1941年5月5日將有爭論237的領土移交給它的那個條約無效，並必須將這些地區歸還法國，再由法國將這些地區移交給束埔
寨和寮國；
（2）結束戰爭狀態，恢復法國和暹羅的正常外交關係；
（3）按照1937年法退條約第二十一條的規定，
任命一個包括一名法國國民、一名退羅人和三名中立國人士組成的調解委員會，以審查爭論各點，並使暹羅能夠從種族、地理和經濟等方麵提出它要求修改邊界的理由。暹羅政府接受了這些條件。這個決定經過立法機構為
時兩大的辯論，於10月15日以九十一票對二十九票通過。
暹羅政府並不是輕易就能採取這一方針的。因為暹羅民眾對於當初在1893年至1909年間把領土丟失給法國一事一直感到憤慨，現在時隔不久，1《自由報》（liberty），曼穀，1946年8月6日。
1《泰晤士報》，1946年8月3日。
這些領土又要得而復失，他們自然很不情願。再者，現在的內閣地位虛弱，經不起由於如此明顯的一場外交失敗而喪失民心。自戰爭結束以來，內閣已經多次更迭。日本投降不久，乃他威?汶耶吉就取代乃寬?阿派旺擔任總理，1945年9月17日又組成了以當時已從華盛頓回國的社尼?巴莫親王為總理的新內閣。社尼?巴莫在整個戰爭時期一直保持著駐美大使的位置，並且是在美國的自由泰人抵抗運動的領導人。1946年1月31日，社尼?巴莫內閣被乃寬的新內閣所代替，到1946年3月乃寬又第二次下台——這一次是由乃比裏接任。乃比裏由於早在戰爭結束之前就同聯合國家建立了關係，這一功績使他威望大增，在整個這段時期中，雖然他寧願留在幕後而把名義上的領導地位讓給別人，但他一直是暗中左右王權的人物。不過，在他和其他政治領袖之間也有某種爭鬥，根據他的旨意相繼上台執政的總理們對於受他的控製是忿忿不滿的，他們的任期都很短，如今他的政府不得不在立法機構中遭到那些總理們的支持者的強烈反對。而且，這是一個變動的時期。1946年4月，憲法作了修改，廢除了立法機構的半數人員要由行政首腦提名的製度，並且通過設立參議院而開創了兩院製。同披汶元帥的沙文主義時期相聯繫的“泰國”這個名稱現在被廢棄了，而改用舊稱“暹羅”。238這個時期也同1
暹羅試圖取得聯合國的調停。5月31日，暹羅駐華盛頓的代辦向聯合國秘書長提交了一份備忘錄，敦請注意已經出現的局勢；強調他的政府同法國建立友好關係的願望；列舉了據稱是法國人所作的侵略行動的事件；並且聲稱，暹羅方麵就當前事態提出這份報告的月的，是要竭盡一切努力來維護世
界各國間的和平與友好關係以適應普遍的利益。
1《基督教科學箴言報》，1946年4月25日。
當時法國政府情願把爭端提交海牙國際法院，他們於8月1日通過美國國務院提出了一份表明這一意圖的建議，於是美國國務院通過美國駐曼穀大使館同暹羅政府治商，謀求暹羅政府方麵同意採取這一途徑；但是，在同一1
個月中發生的事件卻導致了談判的破裂。據法國方麵報導，人數多達幾百名的匪徒從暹羅出動，入侵柬埔寨境內的暹粒地區。8月8日和8月10日兩天，匪徒發動進攻，兩名法國軍士被俘並遭槍殺。據說有好幾名暹羅軍官參與了這些襲擊，而且經驗明，戰場上有一具日本36軍官和幾具暹羅人的屍體。一個法國哨所遭到暹羅憲兵隊的襲擊，入侵者從暹羅領土上得到補給和增援。法國人爭辯說，鑑於這種情況，企圖在國際法院上通過雙方讓步來謀求一項協議是徒勞的。他們宣布，他們現在是要吏堅強有力地迫使暹羅滿足他們的
要求，並歸還有爭議的領土。1
法國人還宣布，他們將抵製暹羅申請加入聯合國。1946年5月20日，暹羅外長致函聯合國秘書長，表示他的國家希望加入聯合國，並於8月3日正式提出申請。然而，當聯合國接納新會員國委員會審理這一申請時，法國代表提出反對，理由是在邊界爭端解決之前法國認為它同暹羅處於戰爭狀態。據了解，法國還將抵製暹羅方麵任何企圖求助安理會幹預爭端的建議，理由是暹羅是一個敵國，同暹羅之間的爭端不包括在聯合國憲章的範圍之
內。
暹羅駐華盛頓的代表在8月24日致聯合國秘書長的信中指出，暹羅已原則上同意把這一爭端提交國際法庭，而且已經以各種方式表達了謀求和平解決的願望；這位代表說，因此，他希望要求加入聯合國的申請能夠獲得同意。可是，這時法國人得到了蘇聯代表的支持，這位蘇聯代表宣稱他未能同意暹羅的申請，因為蘇聯同暹羅沒有外交關係。於是，暹羅代表請求將這一申請
延遲到同法國的爭端得到解決以後給予考慮。
這時，暹羅代表否認了法國關於暹羅襲擊暹粒的指責，並聲稱他的政府已命令地方當局避免同法國軍隊發生任何衝突，不要在印度支那作任何幹預；他還說，他的政府將不為印度支那的“某些集團”所引起的麻煩承擔責
任，他並進一步否認法國曾同他的國家處於戰爭狀態。
10月，法國政府宣布，法國代表在華盛頓同暹羅代表舉行非正式談判時
提出了以下建議：
（1）暹羅必須承認1941年5月5日將有爭論237的領土移交給它的那個條約無效，並必須將這些地區歸還法國，再由法國將這些地區移交給束埔
寨和寮國；
（2）結束戰爭狀態，恢復法國和暹羅的正常外交關係；
（3）按照1937年法退條約第二十一條的規定，
任命一個包括一名法國國民、一名退羅人和三名中立國人士組成的調解委員會，以審查爭論各點，並使暹羅能夠從種族、地理和經濟等方麵提出它要求修改邊界的理由。暹羅政府接受了這些條件。這個決定經過立法機構為
時兩大的辯論，於10月15日以九十一票對二十九票通過。
暹羅政府並不是輕易就能採取這一方針的。因為暹羅民眾對於當初在1893年至1909年間把領土丟失給法國一事一直感到憤慨，現在時隔不久，1《自由報》（liberty），曼穀，1946年8月6日。
1《泰晤士報》，1946年8月3日。
這些領土又要得而復失，他們自然很不情願。再者，現在的內閣地位虛弱，經不起由於如此明顯的一場外交失敗而喪失民心。自戰爭結束以來，內閣已經多次更迭。日本投降不久，乃他威?汶耶吉就取代乃寬?阿派旺擔任總理，1945年9月17日又組成了以當時已從華盛頓回國的社尼?巴莫親王為總理的新內閣。社尼?巴莫在整個戰爭時期一直保持著駐美大使的位置，並且是在美國的自由泰人抵抗運動的領導人。1946年1月31日，社尼?巴莫內閣被乃寬的新內閣所代替，到1946年3月乃寬又第二次下台——這一次是由乃比裏接任。乃比裏由於早在戰爭結束之前就同聯合國家建立了關係，這一功績使他威望大增，在整個這段時期中，雖然他寧願留在幕後而把名義上的領導地位讓給別人，但他一直是暗中左右王權的人物。不過，在他和其他政治領袖之間也有某種爭鬥，根據他的旨意相繼上台執政的總理們對於受他的控製是忿忿不滿的，他們的任期都很短，如今他的政府不得不在立法機構中遭到那些總理們的支持者的強烈反對。而且，這是一個變動的時期。1946年4月，憲法作了修改，廢除了立法機構的半數人員要由行政首腦提名的製度，並且通過設立參議院而開創了兩院製。同披汶元帥的沙文主義時期相聯繫的“泰國”這個名稱現在被廢棄了，而改用舊稱“暹羅”。238這個時期也同1