第53頁
1942-1946年的遠東（第二次世界大戰史大全第八卷） 作者：[英]阿諾德·托因比 投票推薦 加入書簽 留言反饋
因為每一個日本人都寧願戰鬥到底，而不願看到天皇蒙受羞辱。1
巴格和鈴木之間的會談沒有直接涉及日本政府。然而，1945年春，當這位瑞典公使準備回國的時候，他同重128光進行了一次談話。巴格證實，當時重光把發動這場戰爭的責任歸咎於日本軍事領導人，並說，現在日本的外交官不得不設法使日本從戰爭中擺脫出來。他要求巴格回國以後，同駐瑞典
的日本公使岡本季正共同探索和平談判的機會。2
瑞典政府顯然是準備進行斡旋的，因為據加瀨說，瑞典國王在1944年12月曾告訴日本駐斯德哥爾摩的武官，他對保存日本君主政體感到真正的關切；而且瑞典首相表示，古斯達夫國王的話是暗示日本可以要求瑞典出麵調停。但是在感情上，這位武官是強烈地親德的，他從來沒有把這一情況報告
東京。事實上，直到戰爭結束以.後，這一情況才為人所知。1
巴格到達瑞典後，發現岡本根本沒有接到過東京的什麽指示。與此同時，小磯內閣已經倒台，東鄉再次當了外相。在回答岡本的詢問時，東鄉說，通過瑞典與西方同盟國接觸的可能性尚須作進一步調查。根據東鄉本人的供詞，他說，向巴格提出的建議並沒有結果。2但是很明顯，他寧願與莫斯科
接觸，而且他已著手這樣做了。
至於聚集在近衛周圍的日本主和派，就他們而言，他們正在努力藉助於蔣介石來促進和平。乍看起來，抱有這種想法似乎是荒唐的，其實不然。1944年，重慶政府處在絕望的境地，日本再次發動的進攻已經席捲華中和華南的大片土地。蔣本人同史迪威將軍有激烈的爭吵，因為史迪威在馬歇爾將軍的支持下企圖得到一種使自己能統率全部中國軍隊（包括共產黨人在內）的地位，並把租借法物資也分配給共產黨方麵。3蔣堅決拒絕了這些要求，結果羅斯福讓步了，並召回了史迪威。但是蔣認為美國對中國的內政無理幹涉，仍很惱怒，而且疑慮重重。他也為中國共產黨在華北廣大地區的勢力很鞏固而感到驚慌，對蘇聯的未來意圖也有疑慮。與此同時，幾乎連續不斷地從東京通過上海或香港向重慶提出秘密的和平建129議。1944年10月，近衛的弟弟水宮川忠麿男爵（他是過繼給水宮川家的）到了上海，並在那裏同近衛的一些中國朋友進行了接觸。這些人是重慶政府的秘密代理人，他們同宮川已有一段時間的書信往來。他們曾把他們所說的中國方麵的和平解決條件交給宮川：日本停止在中國的一切軍事活動，然後在開羅宣言的基礎上進行停戰談判。現在，宮川告訴他們，總的說來，日本的主和派是可以接受這些建議的；同時他要求中國政府提出某種正式的建議。但是他的要求沒有得到答覆。中國對前些時候日本的和平試探的非正式反應，似乎僅僅是為了判斷日本國內的情況。1同時，如果羅斯福試圖把史迪威強加於蔣介石，或者直接向中國共產黨人提供美國武器，蔣介石也許會對宮川和近衛作出比較積極的
反應。
1945年3月，一個自稱是蔣的密使的名叫繆斌的中國人，被小磯邀請到了東京。繆斌說，如果日軍撤離中國，拋棄南京政權，蔣就抵製任何美軍在中國登陸，並同日本合作反對共產黨的威脅。小磯對此非常高興，並確信他即將大獲成功。但是，最高戰爭指導會議的看法卻不同。他們懷疑那個自稱中國密使的人是個騙子，因此他們禁止同他進行任何進一步的接觸。他們這
樣做，看來是對的。不管怎麽樣，這件事反而損害了小磯的聲譽。1
到1945年春，日本已處於絕望的境地。它的海軍在雷伊泰灣戰鬥中遭到了決定性的失敗，結果，它的許多海上交通線被切斷了。美國人重新占領了菲律賓，現在正在進攻沖繩。美國飛機正在對日本城市雨點般地投擲燃燒彈；日本的汽油和其他戰爭物資以及食品的供應，正在迅速枯竭。在無條件投降
和徹底毀滅之間的選擇，對於明眼人來說，變得越來越清楚了。
小磯為繆斌事件和軍方一再拒絕恢復他的現役軍官職務，感到懊惱。如果他是現役軍官，那麽他除了首相職務外，還能夠接過陸軍大臣的職務。1945年4月4日，他告訴木戶，他打算辭職。2第二天，他辭職了。當天晚上，重臣們會見木戶，以確定由誰來領導下屆內閣。樞密130院議長海軍大將鈴木男爵也在場，但即將卸任的海軍大臣米內沒有出席。大多數重臣贊成由鈴木繼任首相職務。但是東條宣稱，重要的問題是是否應當求和，甚至以無條件投降為代價。如所預料的那樣，東條是一個鼓吹奮戰到底的人。他提出的候選人是畑俊六將軍，理由是預料盟軍將侵入日本本土，而畑俊六將是能夠組織抵抗的最好的領導者。當東條的同僚們表示他們反對組織另一個陸軍內閣時，1東條以陸軍將推翻任何其他首相的威脅進行反擊。但是他遇到了他的對手術戶。木戶回答說，日本人民已十分厭惡戰爭，很敵視軍事統治，如果陸軍再次採取破壞內閣的手段，那麽預料日本人民將起來造陸軍的反。東條勉強地讓了步，於是選擇了鈴木。2海軍大將鈴木貫太郎男爵被選任為首相時，已年近八十。他在海軍服務時立過功勳；他是日俄戰爭中的老將；退役以後，他當了侍從長。他是1936年2月陸軍叛亂分子預定要殺死的人之一；當時他遭到了襲擊，受了重傷，隻是由於他妻子的勇敢才把他從死亡中救了出來。鈴木是一個同引起太平洋戰爭的事件毫無關係的人，而且他在海軍服役時，日本是英國的盟國，美國的朋友。重臣們選擇了這樣一個人，正如東
巴格和鈴木之間的會談沒有直接涉及日本政府。然而，1945年春，當這位瑞典公使準備回國的時候，他同重128光進行了一次談話。巴格證實，當時重光把發動這場戰爭的責任歸咎於日本軍事領導人，並說，現在日本的外交官不得不設法使日本從戰爭中擺脫出來。他要求巴格回國以後，同駐瑞典
的日本公使岡本季正共同探索和平談判的機會。2
瑞典政府顯然是準備進行斡旋的，因為據加瀨說，瑞典國王在1944年12月曾告訴日本駐斯德哥爾摩的武官，他對保存日本君主政體感到真正的關切；而且瑞典首相表示，古斯達夫國王的話是暗示日本可以要求瑞典出麵調停。但是在感情上，這位武官是強烈地親德的，他從來沒有把這一情況報告
東京。事實上，直到戰爭結束以.後，這一情況才為人所知。1
巴格到達瑞典後，發現岡本根本沒有接到過東京的什麽指示。與此同時，小磯內閣已經倒台，東鄉再次當了外相。在回答岡本的詢問時，東鄉說，通過瑞典與西方同盟國接觸的可能性尚須作進一步調查。根據東鄉本人的供詞，他說，向巴格提出的建議並沒有結果。2但是很明顯，他寧願與莫斯科
接觸，而且他已著手這樣做了。
至於聚集在近衛周圍的日本主和派，就他們而言，他們正在努力藉助於蔣介石來促進和平。乍看起來，抱有這種想法似乎是荒唐的，其實不然。1944年，重慶政府處在絕望的境地，日本再次發動的進攻已經席捲華中和華南的大片土地。蔣本人同史迪威將軍有激烈的爭吵，因為史迪威在馬歇爾將軍的支持下企圖得到一種使自己能統率全部中國軍隊（包括共產黨人在內）的地位，並把租借法物資也分配給共產黨方麵。3蔣堅決拒絕了這些要求，結果羅斯福讓步了，並召回了史迪威。但是蔣認為美國對中國的內政無理幹涉，仍很惱怒，而且疑慮重重。他也為中國共產黨在華北廣大地區的勢力很鞏固而感到驚慌，對蘇聯的未來意圖也有疑慮。與此同時，幾乎連續不斷地從東京通過上海或香港向重慶提出秘密的和平建129議。1944年10月，近衛的弟弟水宮川忠麿男爵（他是過繼給水宮川家的）到了上海，並在那裏同近衛的一些中國朋友進行了接觸。這些人是重慶政府的秘密代理人，他們同宮川已有一段時間的書信往來。他們曾把他們所說的中國方麵的和平解決條件交給宮川：日本停止在中國的一切軍事活動，然後在開羅宣言的基礎上進行停戰談判。現在，宮川告訴他們，總的說來，日本的主和派是可以接受這些建議的；同時他要求中國政府提出某種正式的建議。但是他的要求沒有得到答覆。中國對前些時候日本的和平試探的非正式反應，似乎僅僅是為了判斷日本國內的情況。1同時，如果羅斯福試圖把史迪威強加於蔣介石，或者直接向中國共產黨人提供美國武器，蔣介石也許會對宮川和近衛作出比較積極的
反應。
1945年3月，一個自稱是蔣的密使的名叫繆斌的中國人，被小磯邀請到了東京。繆斌說，如果日軍撤離中國，拋棄南京政權，蔣就抵製任何美軍在中國登陸，並同日本合作反對共產黨的威脅。小磯對此非常高興，並確信他即將大獲成功。但是，最高戰爭指導會議的看法卻不同。他們懷疑那個自稱中國密使的人是個騙子，因此他們禁止同他進行任何進一步的接觸。他們這
樣做，看來是對的。不管怎麽樣，這件事反而損害了小磯的聲譽。1
到1945年春，日本已處於絕望的境地。它的海軍在雷伊泰灣戰鬥中遭到了決定性的失敗，結果，它的許多海上交通線被切斷了。美國人重新占領了菲律賓，現在正在進攻沖繩。美國飛機正在對日本城市雨點般地投擲燃燒彈；日本的汽油和其他戰爭物資以及食品的供應，正在迅速枯竭。在無條件投降
和徹底毀滅之間的選擇，對於明眼人來說，變得越來越清楚了。
小磯為繆斌事件和軍方一再拒絕恢復他的現役軍官職務，感到懊惱。如果他是現役軍官，那麽他除了首相職務外，還能夠接過陸軍大臣的職務。1945年4月4日，他告訴木戶，他打算辭職。2第二天，他辭職了。當天晚上，重臣們會見木戶，以確定由誰來領導下屆內閣。樞密130院議長海軍大將鈴木男爵也在場，但即將卸任的海軍大臣米內沒有出席。大多數重臣贊成由鈴木繼任首相職務。但是東條宣稱，重要的問題是是否應當求和，甚至以無條件投降為代價。如所預料的那樣，東條是一個鼓吹奮戰到底的人。他提出的候選人是畑俊六將軍，理由是預料盟軍將侵入日本本土，而畑俊六將是能夠組織抵抗的最好的領導者。當東條的同僚們表示他們反對組織另一個陸軍內閣時，1東條以陸軍將推翻任何其他首相的威脅進行反擊。但是他遇到了他的對手術戶。木戶回答說，日本人民已十分厭惡戰爭，很敵視軍事統治，如果陸軍再次採取破壞內閣的手段，那麽預料日本人民將起來造陸軍的反。東條勉強地讓了步，於是選擇了鈴木。2海軍大將鈴木貫太郎男爵被選任為首相時，已年近八十。他在海軍服務時立過功勳；他是日俄戰爭中的老將；退役以後，他當了侍從長。他是1936年2月陸軍叛亂分子預定要殺死的人之一；當時他遭到了襲擊，受了重傷，隻是由於他妻子的勇敢才把他從死亡中救了出來。鈴木是一個同引起太平洋戰爭的事件毫無關係的人，而且他在海軍服役時，日本是英國的盟國，美國的朋友。重臣們選擇了這樣一個人，正如東