可奈何地說道：“我排了一整天的隊，可什麽也沒有買到。”在蒙古各地，人們到
處都能聽到同樣的議論，等著買東西的隊伍越排越長，物價卻發瘋似地往上漲。而
貨架卻空空如也。人們再也不能悠閑地在一望無際的大草原上策馬奔馳，再也無心
欣賞那美麗的草原風光了。他們不得不花最大的精力來尋求食物，滿足人類最原始
的需要。
在蒙古實行市場經濟的第二個年頭，食品店門前一大早就擠滿了等待購買紅茶
和麵包的人們。對他們來說，遲到一步就可能麵臨無情的飢餓，在這場雜亂無章、
爭先恐後的“麵包之戰”中，有人甚至被擁擠不堪的人踹成重傷，送進醫院。有的
商店的窗戶、門鎖因而被擠破，被砸爛，到處是因飢餓而發瘋的人群……。根據蒙
古官方統計，1992年第一季度，蒙古豬肉、雞蛋的供應量分別隻有132.8噸和410萬
個，比去年同期減少489噸和250萬個，烏蘭巴托市酸牛奶供應量比去年減少170萬升，
隻有300萬升。由於能源供應不足和原材料匱乏，日用品和食品的生產仍在不斷下降，
食品價格在實行自由價格以後卻上漲了百分之八十左右，而且還在持續上漲。但在
食品商店裏，貨架空空，而在一年多以前，貨架上還可以看見黃油、果醬和各類罐
頭等食品。現在，蒙古全國人民隻能憑每月發一次的購物卡購買少量食品。1992年
5月，每人可購買一等麵1.7公斤，大米200克，四人以下的家庭可購買一瓶酒，五
人以上的家庭可購買兩瓶，每家可購買2包煙和二十盒火柴。而在4月份，每人還可
購買一等麵2公斤，大米400克，此外還有植物油、奶粉、香皂等。這個一向以肉、
奶為主食的民族，如今每月隻能限量供應2.7公斤肉。現在人們要用一半以上的工資
和更多的精力為填飽肚子而奔波。嚴重的經濟危機使烏蘭巴托市46％，即六萬四千
五百個家庭的生活水平降到每月347圖倍裏克（l美元：40圖）的貧困線以下，有1.
6萬個家庭的人均收入不足200圖。由於攝入量的不足，目前蒙古人至少有30％營養
不良，目前蒙古人均蛋白質、脂肪和碳水化合物的日攝入量，比世界平均低75％、
96％和78%，蒙古人現在生活在半飢餓狀態之中。蒙古現在什麽東西都缺，甚至其特
產的肉類和乳製品也無處可購。食糖、食油和黃油，以前是定量供應、但是隨時能
買到，現在隻能在黑市上找到它們、其價格之高是大多數人不敢問津的，俄國人已
停止供應石油、天然氣及使蒙古煉礦保持正常運轉所必需的零配件，造成能源短缺。
這在冬季氣溫有時達零下40度的國家裏可能威脅到人的生命。住宅區和工廠停電已
是常事。人們對此也習以為常了。與此同時，浪費現象卻相當嚴重。政府部門的暖
氣過熱，大多數窗戶整個冬天都敞開著。沒有一個人想到要關掉那些照亮烏蘭巴托
夜空，純屬宣傳性質的巨型霓虹燈。雖然烏蘭巴托市的夜空星光燦爛，可又有多少
蒙古包和住宅區被黑暗的陰影包圍著呢？相對來說。農村居民的情況比城市居民要
好一些。雖然蠟燭、香菸這類生活必需品很難搞到，但奶、肉、柴不缺，他們最大
的問題是缺乏汽油。這樣，他們就有可能中斷同城市的聯繫。
蒙古民族本是一個豪爽善飲的民族、但由於經濟的困難，政府也不得不實行配
酒製度。每月每家定量供應兩瓶伏特加酒，這雖不能滿足蒙古人的需求，卻也令他
們神魂顛倒。為了得到剩餘的伏特加酒，蒙古人聚積在臨時銷售點周圍。那裏很快
餘出現在雪中和碎酒瓶中發生衝突的場麵，經過一番艱辛的搏鬥，成功地奪得戰利
品者情不自禁地在一種勝利與失望交織在一起的氣氛中，就地對著瓶口喝起了伏特
加酒。近年來，為一瓶酒而傷人的事在蒙古已多次發生，甚至有顧酒不顧命的。人
們最原始的激情都發泄到了喝酒上。人們的金錢意識強化，親情友情淡薄。在家庭
矛盾和生活壓力下，一部分人鋌而走險，少數人甚至自尋短見。為了自我生存，大
家各自奔波，很難想到別人。
由於經濟惡化，生活水平的下降，還帶來了失業、犯罪率上升以及家庭關係緊
張等一係列社會問題。據蒙古勞動部門統計，1989年，有失業者2.64萬人，而到19
92年5月已上升到8萬人，年底將達12萬人。這對一個隻有215萬人口的國家來說，不
啻是個沉重的負擔。自93年以來，盜竊公私財物的案件分別增長了百分二十二和百
分之七十二。據估計，在擁有50萬人口的首都烏蘭巴托市，諸如兇殺、盜竊、強姦
之類的暴力事件約上升了50％，蒙古社會也處於動盪之中。
在蘇聯在減少蒙古石油、原材料、日用消費品供應的同時，還大量撤走在蒙古
的專家和技術人員，給蒙古的經濟帶來更加嚴重的影響。在1992年4月，約有六千名
處都能聽到同樣的議論，等著買東西的隊伍越排越長，物價卻發瘋似地往上漲。而
貨架卻空空如也。人們再也不能悠閑地在一望無際的大草原上策馬奔馳，再也無心
欣賞那美麗的草原風光了。他們不得不花最大的精力來尋求食物，滿足人類最原始
的需要。
在蒙古實行市場經濟的第二個年頭，食品店門前一大早就擠滿了等待購買紅茶
和麵包的人們。對他們來說，遲到一步就可能麵臨無情的飢餓，在這場雜亂無章、
爭先恐後的“麵包之戰”中，有人甚至被擁擠不堪的人踹成重傷，送進醫院。有的
商店的窗戶、門鎖因而被擠破，被砸爛，到處是因飢餓而發瘋的人群……。根據蒙
古官方統計，1992年第一季度，蒙古豬肉、雞蛋的供應量分別隻有132.8噸和410萬
個，比去年同期減少489噸和250萬個，烏蘭巴托市酸牛奶供應量比去年減少170萬升，
隻有300萬升。由於能源供應不足和原材料匱乏，日用品和食品的生產仍在不斷下降，
食品價格在實行自由價格以後卻上漲了百分之八十左右，而且還在持續上漲。但在
食品商店裏，貨架空空，而在一年多以前，貨架上還可以看見黃油、果醬和各類罐
頭等食品。現在，蒙古全國人民隻能憑每月發一次的購物卡購買少量食品。1992年
5月，每人可購買一等麵1.7公斤，大米200克，四人以下的家庭可購買一瓶酒，五
人以上的家庭可購買兩瓶，每家可購買2包煙和二十盒火柴。而在4月份，每人還可
購買一等麵2公斤，大米400克，此外還有植物油、奶粉、香皂等。這個一向以肉、
奶為主食的民族，如今每月隻能限量供應2.7公斤肉。現在人們要用一半以上的工資
和更多的精力為填飽肚子而奔波。嚴重的經濟危機使烏蘭巴托市46％，即六萬四千
五百個家庭的生活水平降到每月347圖倍裏克（l美元：40圖）的貧困線以下，有1.
6萬個家庭的人均收入不足200圖。由於攝入量的不足，目前蒙古人至少有30％營養
不良，目前蒙古人均蛋白質、脂肪和碳水化合物的日攝入量，比世界平均低75％、
96％和78%，蒙古人現在生活在半飢餓狀態之中。蒙古現在什麽東西都缺，甚至其特
產的肉類和乳製品也無處可購。食糖、食油和黃油，以前是定量供應、但是隨時能
買到，現在隻能在黑市上找到它們、其價格之高是大多數人不敢問津的，俄國人已
停止供應石油、天然氣及使蒙古煉礦保持正常運轉所必需的零配件，造成能源短缺。
這在冬季氣溫有時達零下40度的國家裏可能威脅到人的生命。住宅區和工廠停電已
是常事。人們對此也習以為常了。與此同時，浪費現象卻相當嚴重。政府部門的暖
氣過熱，大多數窗戶整個冬天都敞開著。沒有一個人想到要關掉那些照亮烏蘭巴托
夜空，純屬宣傳性質的巨型霓虹燈。雖然烏蘭巴托市的夜空星光燦爛，可又有多少
蒙古包和住宅區被黑暗的陰影包圍著呢？相對來說。農村居民的情況比城市居民要
好一些。雖然蠟燭、香菸這類生活必需品很難搞到，但奶、肉、柴不缺，他們最大
的問題是缺乏汽油。這樣，他們就有可能中斷同城市的聯繫。
蒙古民族本是一個豪爽善飲的民族、但由於經濟的困難，政府也不得不實行配
酒製度。每月每家定量供應兩瓶伏特加酒，這雖不能滿足蒙古人的需求，卻也令他
們神魂顛倒。為了得到剩餘的伏特加酒，蒙古人聚積在臨時銷售點周圍。那裏很快
餘出現在雪中和碎酒瓶中發生衝突的場麵，經過一番艱辛的搏鬥，成功地奪得戰利
品者情不自禁地在一種勝利與失望交織在一起的氣氛中，就地對著瓶口喝起了伏特
加酒。近年來，為一瓶酒而傷人的事在蒙古已多次發生，甚至有顧酒不顧命的。人
們最原始的激情都發泄到了喝酒上。人們的金錢意識強化，親情友情淡薄。在家庭
矛盾和生活壓力下，一部分人鋌而走險，少數人甚至自尋短見。為了自我生存，大
家各自奔波，很難想到別人。
由於經濟惡化，生活水平的下降，還帶來了失業、犯罪率上升以及家庭關係緊
張等一係列社會問題。據蒙古勞動部門統計，1989年，有失業者2.64萬人，而到19
92年5月已上升到8萬人，年底將達12萬人。這對一個隻有215萬人口的國家來說，不
啻是個沉重的負擔。自93年以來，盜竊公私財物的案件分別增長了百分二十二和百
分之七十二。據估計，在擁有50萬人口的首都烏蘭巴托市，諸如兇殺、盜竊、強姦
之類的暴力事件約上升了50％，蒙古社會也處於動盪之中。
在蘇聯在減少蒙古石油、原材料、日用消費品供應的同時，還大量撤走在蒙古
的專家和技術人員，給蒙古的經濟帶來更加嚴重的影響。在1992年4月，約有六千名