“你們是誰呀”
“紅霹靂在天空難展施,因為有他霞赤梅久的神箭矢;銳利的寶劍寒光閃,這就是寶劍的主人赤德贊;大力英雄一枝花,就是我森格紮巴。我們祝古大王他,能同赤紅的火焰談話,能役使清清的流水,能逮住呼嘯的朔風。那飛禽們嗬,可沒有在天上翱翔的自由;那奔流的河水嗬,可沒有澎湃的自由;那捧著霹靂的蒼龍嗬,可沒有在空中騰躍的自由。”森格極其得意地向三位姑娘炫耀著自己和兩位同伴,更把他們的大王宇傑托桂吹上了天。說了他們君君臣臣,又誇耀祝古的財寶:“我們的黃金白銀猶如山嶽,牛馬騾羊就像河灘上的沙粒一樣多,年年風調雨順,五穀豐登。我們還有三十九座兵器大城堡,四十座鎧甲大城堡。……你看這,”森格一指麵前擺放著的三塊鬆石:“這‘一抹月華’的六白鬆石,價值和金庫一樣;這‘犀牛小角’的六紅鬆石,價值和銀庫一樣;這‘摩尼喜繞’的六黃鬆石,價值和茶庫一樣。今天獻給你們,問一聲你們可願意做我們國王的妃子”
森格以為這樣一炫耀,三個姑娘立即就會同意做他們大王的妃子,所以他有些得意洋洋。另外兩個大臣也斜著眼睛看著這三個姑娘。誰知那為首的姑娘冷笑了一聲:“你們恐怕還不知道我們的根底吧!我是雪山之女噶姆森薑措,她是草原之女賽瑪梅朵措,這最小的一個來自碧湖,是龍女宛姆魯姆措。我們本是天神、厲神、龍王的三姑娘,為了向神獻花才到這裏。常言說:お
與其和無敵的長官爭高低,
不如跳下高崖自殺更歡愉;
與其做那猥瑣無能的國王的妃子,
不如到處流浪更欣喜;
與其給那愚蠢之人講道理,
不如把炒麵袋繫緊倒安逸。
お
“聰明的大臣嗬,我們不羨慕人間的財寶,不希圖人間的田地,不喜歡人間的居民,更不願意留在這裏。”說完,噶姆森薑措拉著兩個同伴的手就要走。
森格等三人這才明白眼前這三個姑娘並非他們想像中的那種低賤之人,也不是凡間姑娘,而是仙女。如果大王娶了神仙做妃子,人神結合,還愁有什麽不可戰勝的連霞赤梅久也覺得這事挺如意。見三女要走,森格忙起身攔住:“美麗奪意的仙女們嗬,請不要走。你們隻說仙界好,並不知道真正的好地方在人間。我們吃鮮美的肉,喝醇香的酒,穿漂亮的衣服。春天播種,秋天收穫,一年到頭,笑語歡歌。你們呢餓了隻能吃人們煨桑的香氣,冷了隻能把雲彩當衣裳,居住的地方又荒涼,外出行走時隻好隨風飄蕩。還說什麽不喜歡人間牲畜,不喜歡為何把病疫放若不羨慕人間的田地,為什麽用冰雹把五穀傷噢,我知道了,自命清高的上師們,當被不熟悉的施主邀請時,嘴裏說不去,實際上已經走出去了。門第高貴的富家女,當要把她嫁出去時,嘴上說不去,實際上已經迎出去了。”森格把嘴一咧,口氣硬了起來:
“當以輕柔的哈達迎接時,若不自願地說聲去,等到那青色飛索揚起時,就再也不能逃脫了。我勸姑娘們細考慮,不要錯過這好時機。”森格已經打定了主意,如果三個姑娘答應和他們走便罷,若不答應,就用飛索把她們套到大王駕前。
三個姑娘聚在一起,悄悄耳語,噶姆森薑措說話了:お
說到要做大王的妃子,
她的聲音就得洋溢在藏區,
我們可沒有這樣的美譽;
說到要常穿華麗的錦衣,
就要有白藤一樣的腰肢,
我們可沒有那樣的風姿;
說到要戴那黃金首飾,
就要有柳條婆娑的青絲,
我們可沒有那樣的辮子;
說到要戴那金銀戒指,
就要有芸香枝似的纖指,
我們可沒有那樣的手指;
說到要佩那金絲絛帶的佛盒,
就要有寶鏡似的胸脯,
我們可沒有那樣的玉脯;
說到要穿那虹紋錦靴,
就要有輕盈婀娜的步姿,
我們可沒有那樣的走勢;
……
“像我們這些流浪四方的女子,怎麽能做大王的妃子這樣豈不壞了大王的美譽!”
噶姆森薑措的話音剛落,最小的姑娘宛姆魯姆措又說話了:“那向下流動回漩的湖水,青色的蒼龍不會去喝它;夏季生長在岩山的帶露草,放牧的牛群不會去吃它;那被毒死的氂牛肉,修行者們不會去吃它。宇傑托桂不過是肉體凡胎,我們仙人怎麽能嫁他”
“是嗬,是嗬,”賽瑪梅朵措也走了過來,“要我們出嫁也可以,大臣你得答應三件事:第一大王的權勢要和大鵬鳥一樣高,還要有像大鵬鳥頭角一樣的飾品給我們;第二大王的腰肢要和利箭一樣直,還要有那像裝飾在神箭上的彩綢一樣的飾品給我們;第三大王的腳步要像絲巾一樣輕盈,還要有一個走路像絲巾一樣輕盈的迎親隊來迎我們。”
森格頗有耐心地聽這三個姑娘的種種要求,明白她們這是故意刁難他。但是,有什麽辦法呢大王有言在先,無論是娶還是搶,都要把這三個女子弄到手。現在,既然她們不再說不嫁的話,還是答應她們的要求,讓她們高高興興地跟自己走才是。森格和顏悅色地正要答話,那霞赤梅久早已忍耐不住。本來他就不喜歡這三個女子,更不希望她們成為祝古國的王妃。現在見她們說這說那的,馬上做起法來,騎著馬繞著三個姑娘飛跑起來,速度之快,像是有一圈馬圍著姑娘,形成一堵馬的牆。霞赤梅久一邊跑還一邊惡狠狠地說:ァ澳閼獬ぷ潘泡眼的姑娘,謊話說得精妙無比,一邊擠牛奶一邊還要說不喝牛乳,誰信你的話是真的右邊坐著的那位姑娘,是個心黑詭詐無比的女子,喝鮮血喝得容顏紅赤赤,卻偏用不吃鮮肉的鬼話來騙人。左邊坐著的那位姑娘,吃酥油吃得麵色發青,卻偏說不貪財愛物,誰會相信這是真的布穀鳥若說不喝那雨水,則沒有它可喝的水;人若說不吃肉和酒,則世上沒有可吃的東西。世上有三件事不值得聽:醉漢的威脅話,乞丐的訴苦話,婆娘的撒謊話。我們三大臣,奉命來請你們,廢話不要說,說了我們也不聽。你們不能飛,大鵬鳥在等著你;你們不能逃,這有飛索守著你。”