亨特笑了一下，說：“嗯，老規矩。小林，你今天氣色不錯啊？”他說的是流利的漢語。
“心情好啊。要不要握多幫您放一塊糖？”小林一邊在前麵領路，一邊說道。
“不不，還是原樣好了。另外給我來一份通心粉，我今天有點餓了。”亨特隨著小林走到一個靠近壁爐的位置，抬頭很隨意地看了一下周圍。
“好的，您稍等，馬上就來。”小林幫他拉開椅子，並幫他把大衣和帽子掛在座位旁邊的衣帽鉤上。
“謝謝。”亨特坐下來，然後從西裝口袋裏拿出一份報紙，看了起來。
幾分鍾過後，亨特要的東西都上來了，他把報紙摺疊成一個長條形，報紙的刊頭上的“中”字單獨露了出來。他把報紙條放到了桌子上。安心地開始享用他的午餐。
中午12點05分，“卡薩布蘭卡”的門再次被推開了，走進來一個年約六十的猶太老人。他的漢語說得有點生硬，但還是讓侍者明白了他的意思，要找一個靠近火爐的地方喝杯熱咖啡。
剛好是中午，客人比較多。在寒冷的冬季，靠近壁爐的位置總是令人嚮往的。侍者看了一下，然後和小林說了一聲，後者點點頭，向亨特的座位走來。
“亨特先生，打擾您一下。”小林和氣地說道。
“沒關係，請說。”亨特放下餐具，抬頭說道。
“您介不介意有人和您公用一下桌子。您看，周圍的位置都座滿人了，對方也是一個和藹的老人。”
亨特抬頭看了一下站在櫃檯麵前的那位猶太老人，點點頭說：“沒關係，您安排吧。”
“非常感謝您的慷慨。”
那位猶太老人在侍者的引導下，坐到了亨特對麵。處於禮貌，亨特微笑地向他點點頭，猶太老人也低頭回禮。但很快他看見了疊放在桌子角的報紙。
這時候，侍者把老人的咖啡送上來了。老人喝了一口咖啡，讚嘆道：“味道不錯。”接著，他低低說了一聲：“猶大的故事。”
正在吃東西的亨特心頭狂跳起來，這句話是他和對方約好的接頭暗號。當下他按捺住激動的心情，頭也不抬地低低說：“耶穌的寬恕。”
猶太老人不再說話了，端起咖啡慢慢喝了起來。亨特也不再說話，專心吃他的食物。不一會兒，老人喝完咖啡，站起來往洗手間方向走去。過了幾分鍾，老人回到座位上，趁著低頭坐進位子的時候，小聲說道：“從左往右，第三個馬桶水箱。”
亨特也配合地把食物吃完，向小林招招手。
“結帳。”亨特掏出鈔票付帳，正要離開，忽然眉頭皺了一下，把手裏的帽子喝大衣遞給小林，有點抱歉地說：“對不起，幫我拿一會兒。”說完，匆匆地走向洗手間。
洗手間很大。
亨特一進去，就看見了門口是緊閉著的第三個小衛生間。他心頭一緊，走過去伸手敲敲門，沒想道門是虛掩的。他推門進去，立即把門關上，反插上插銷。然後，馬上打開馬桶水箱，果然有一個黑色的防水塑膠袋。他顧不得天氣寒冷，伸手進去把塑膠袋撈出來，撕開它，就看到裏麵整整齊齊放著近十卷膠捲。他送了一口氣，把膠捲收好，然後把已經被撕碎的防水塑膠袋丟到馬桶裏，用水沖走了。
從洗手間出來，亨特已經看不見那位猶太老人。他走到門口的櫃檯前，小林正拿著他的外衣和帽子在恭候他。
“您慢走，亨特先生。感謝您的光臨。”
亨特接過小林手裏的大衣和帽子，穿戴好後，隨手拿出一張五元紙幣，放到小林手中，說：“謝謝。”
收到小費的小林殷勤地幫他打開了大門。
※
方雲這個時候的心情非常惡劣。他看著躺在病床上的妻子，麵容憔悴，鬢角隱生華髮，心裏一陣陣地抽痛。
窗外飄著鵝毛大雪，雪花飄到玻璃上，漸漸地融化了，形成了一層水蒸氣。讓病房裏的人看著外麵的雪景顯得朦朦朧朧地。
就在對蘇戰役大局已定的情況下，方雲接到了林雪病倒的通知。原來，林雪早年參加革命的時候，由於當時的條件差，身體落下了不少毛病，隻是當時年輕，沒有表現出來。隨著年齡的增大，又加上為了方雲的事業發揮自己的作用，身體吃不住，就病倒了。結果一檢查，已經是肝癌晚期。
“阿雲，對不起啊，又給你添麻煩了。”林雪感覺到丈夫溫暖的大手緊緊地握著自己有點枯瘦的後手，輕聲出言安慰道。
方雲看著心愛的妻子，心裏湧起無限的悔恨，自己平時關心妻子太少了，握住她略顯枯瘦的手，忍不住流下淚來。男兒的功名算什麽，在這時候根本比不上自己妻子一句溫暖的話語。
“阿雪，是我不好。”他把妻子的手放到自己臉上，來回撫摩著。
感覺到丈夫溫暖的淚水，林雪眼裏也浮起了一陣陣霧氣，她知道自己的丈夫在外人麵前是冷血、無情的，可是對她卻是溫情一片，真心一片，心裏不由地又浮起當年在天門洞那位意氣風發的青年。
“你痛嗎？”林雪溫柔地問道。
方雲一怔，隨即淚水再次湧了出來。他也記起了這句話，是他在天門洞受傷的時候，林雪問他的話語。他哽咽地說：“你覺得呢？”
“心情好啊。要不要握多幫您放一塊糖？”小林一邊在前麵領路，一邊說道。
“不不，還是原樣好了。另外給我來一份通心粉，我今天有點餓了。”亨特隨著小林走到一個靠近壁爐的位置，抬頭很隨意地看了一下周圍。
“好的，您稍等，馬上就來。”小林幫他拉開椅子，並幫他把大衣和帽子掛在座位旁邊的衣帽鉤上。
“謝謝。”亨特坐下來，然後從西裝口袋裏拿出一份報紙，看了起來。
幾分鍾過後，亨特要的東西都上來了，他把報紙摺疊成一個長條形，報紙的刊頭上的“中”字單獨露了出來。他把報紙條放到了桌子上。安心地開始享用他的午餐。
中午12點05分，“卡薩布蘭卡”的門再次被推開了，走進來一個年約六十的猶太老人。他的漢語說得有點生硬，但還是讓侍者明白了他的意思，要找一個靠近火爐的地方喝杯熱咖啡。
剛好是中午，客人比較多。在寒冷的冬季，靠近壁爐的位置總是令人嚮往的。侍者看了一下，然後和小林說了一聲，後者點點頭，向亨特的座位走來。
“亨特先生，打擾您一下。”小林和氣地說道。
“沒關係，請說。”亨特放下餐具，抬頭說道。
“您介不介意有人和您公用一下桌子。您看，周圍的位置都座滿人了，對方也是一個和藹的老人。”
亨特抬頭看了一下站在櫃檯麵前的那位猶太老人，點點頭說：“沒關係，您安排吧。”
“非常感謝您的慷慨。”
那位猶太老人在侍者的引導下，坐到了亨特對麵。處於禮貌，亨特微笑地向他點點頭，猶太老人也低頭回禮。但很快他看見了疊放在桌子角的報紙。
這時候，侍者把老人的咖啡送上來了。老人喝了一口咖啡，讚嘆道：“味道不錯。”接著，他低低說了一聲：“猶大的故事。”
正在吃東西的亨特心頭狂跳起來，這句話是他和對方約好的接頭暗號。當下他按捺住激動的心情，頭也不抬地低低說：“耶穌的寬恕。”
猶太老人不再說話了，端起咖啡慢慢喝了起來。亨特也不再說話，專心吃他的食物。不一會兒，老人喝完咖啡，站起來往洗手間方向走去。過了幾分鍾，老人回到座位上，趁著低頭坐進位子的時候，小聲說道：“從左往右，第三個馬桶水箱。”
亨特也配合地把食物吃完，向小林招招手。
“結帳。”亨特掏出鈔票付帳，正要離開，忽然眉頭皺了一下，把手裏的帽子喝大衣遞給小林，有點抱歉地說：“對不起，幫我拿一會兒。”說完，匆匆地走向洗手間。
洗手間很大。
亨特一進去，就看見了門口是緊閉著的第三個小衛生間。他心頭一緊，走過去伸手敲敲門，沒想道門是虛掩的。他推門進去，立即把門關上，反插上插銷。然後，馬上打開馬桶水箱，果然有一個黑色的防水塑膠袋。他顧不得天氣寒冷，伸手進去把塑膠袋撈出來，撕開它，就看到裏麵整整齊齊放著近十卷膠捲。他送了一口氣，把膠捲收好，然後把已經被撕碎的防水塑膠袋丟到馬桶裏，用水沖走了。
從洗手間出來，亨特已經看不見那位猶太老人。他走到門口的櫃檯前，小林正拿著他的外衣和帽子在恭候他。
“您慢走，亨特先生。感謝您的光臨。”
亨特接過小林手裏的大衣和帽子，穿戴好後，隨手拿出一張五元紙幣，放到小林手中，說：“謝謝。”
收到小費的小林殷勤地幫他打開了大門。
※
方雲這個時候的心情非常惡劣。他看著躺在病床上的妻子，麵容憔悴，鬢角隱生華髮，心裏一陣陣地抽痛。
窗外飄著鵝毛大雪，雪花飄到玻璃上，漸漸地融化了，形成了一層水蒸氣。讓病房裏的人看著外麵的雪景顯得朦朦朧朧地。
就在對蘇戰役大局已定的情況下，方雲接到了林雪病倒的通知。原來，林雪早年參加革命的時候，由於當時的條件差，身體落下了不少毛病，隻是當時年輕，沒有表現出來。隨著年齡的增大，又加上為了方雲的事業發揮自己的作用，身體吃不住，就病倒了。結果一檢查，已經是肝癌晚期。
“阿雲，對不起啊，又給你添麻煩了。”林雪感覺到丈夫溫暖的大手緊緊地握著自己有點枯瘦的後手，輕聲出言安慰道。
方雲看著心愛的妻子，心裏湧起無限的悔恨，自己平時關心妻子太少了，握住她略顯枯瘦的手，忍不住流下淚來。男兒的功名算什麽，在這時候根本比不上自己妻子一句溫暖的話語。
“阿雪，是我不好。”他把妻子的手放到自己臉上，來回撫摩著。
感覺到丈夫溫暖的淚水，林雪眼裏也浮起了一陣陣霧氣，她知道自己的丈夫在外人麵前是冷血、無情的，可是對她卻是溫情一片，真心一片，心裏不由地又浮起當年在天門洞那位意氣風發的青年。
“你痛嗎？”林雪溫柔地問道。
方雲一怔，隨即淚水再次湧了出來。他也記起了這句話，是他在天門洞受傷的時候，林雪問他的話語。他哽咽地說：“你覺得呢？”