他翻到最後一頁，很快地看完了最後三段。他看完後把檔案合上，看著羅丹。這位“秘密軍隊組織”的領袖人物絲毫不顯露他的傾向性。他拿過卡鬆看完的檔案，遞給了蒙克雷，又把第三份檔案遞給卡鬆。四分鍾後，兩個人都看完了。
羅丹收集起檔案袋，把它們放在寫字桌上。他端起高背椅子，把它掉了個方向，拉向火爐旁，把胳膊放在椅子背上跨坐在椅上，然後靜靜地看著其他兩個人。
“好吧，我告訴你們幹這種買賣的人很少。可能有很多幹這種事的人，但是在保安總局沒有檔案的人卻很難找。而最理想的人選，也許在任何地方都沒有他們的檔案。你們把三份材料都看了，現在讓我們暫時把他們稱做德國人、南非人和英國人吧。如何？”
卡鬆聳了聳肩說：“我看不必討論了。如果檔案是可靠的話，那個英國人看來比其他兩個強多了。”
“盧內呢？”
“我同意。那個德國人年紀大大了些。他除了為現存的納粹分子幹掉了幾個追蹤他們的以色列特務外，似乎在政治上沒幹過什麽。何況他反對猶太人的動機可能是私人性質的。因此，他不能稱為純職業性的。那個南非人幹掉像盧蒙巴那樣的黑人政客完全可以勝任，但是謀殺法國總統是另一回事。此外，這個英國人還能說流利的法語。”
羅丹慢慢點頭說：“我想這是沒有什麽可懷疑的了。即使在我結束整理這些文件以前，這個英國人在我心目中已經是首選人物了。”
“你確實了解這個英國人嗎？”卡鬆問，“他真的做了那些工作嗎？”
“我自己也有些懷疑。”羅丹說。“因此對這個人我額外地多花了好多時間，說要有確鑿的證據，那是沒有的。如果有的話，那也並不是什麽吉兆。我的意思是說各處的檔案裏都會有他的名字，他就成為一個受到注意的人物了。實際上對這傳聞並沒有人提些不同意見，即使英國有他的檔案，至多也不過是一個疑問號而已，還不值得列人國際警察的卷宗裏。英國當局能夠向法國保安總局提供關於這個人的情況的可能性也是不多的。你們知道，他們之間是爾虞我詐。去年元月喬治·皮杜爾在倫敦，英國當局就保持沉默。不，這個英國人幹這件工作非常有利，隻有一件……”
“是什麽？”蒙克雷很急切地問。
“很簡單，他的要價是不會低的。像這樣的人可能索價很高。我們的經濟情況怎樣了，盧內？”
蒙克雷聳聳肩說：“不很好。現在所有的開支下降了不少。自從阿古事件以後，全國抵抗委員會的成員轉人地下或住到小旅館裏去了。他們似乎對於發表電視談話已不感興趣了。另一方麵，收入像滴水一樣少。正像你所說的那樣，必須採取行動，不然就會由於缺乏資金而垮台。幹這類工作是不能隻憑感情就可以解決的。”
羅丹憂鬱地點點頭：“我也是這樣想。我們必須從某些方麵去弄些錢來，不然我們就無法採取這樣的行動計劃。我們不知道需要多少錢……”
卡鬆插話說：“是不是可以先和那個英國人接觸一下，問問他是否願意幹這件工作，他討價要多少。”
“對，那麽我們三個人是否都同意這樣做？”羅丹對兩人輪流看看，兩人都點點頭。羅丹看了一下手錶說：“”現在剛好中午一點鍾。我在倫敦安排了一個聯繫人，我現在必須和他通一個電話，要他和這個人接頭，並詢問這個人是否能到這兒來。如果他準備搭今天晚上的班機來維也納，那麽晚飯後，我們就能碰到他。不管怎樣，當我的聯繫人給我電話時，我們就知道了。我沒有徵求你們的同意先在這樓上為你們預定了兩個相鄰的房間，我想我們大家在一起有維克托保護比分散住而沒有防衛更安全些。就這樣吧，希望你們是能夠理解的。“
‘你倒想得很周全啊！“卡鬆對他獨自決定這樣的做法有點不高興。
羅丹聳聳肩說：“我在取得這些資料以前，已經花了不少時間。從現在開始，浪費時間越少越好。如果我們同意這樣做，讓我們現在開始，要抓緊時間。”
他站了起來，兩人也隨著他站了起來。羅丹叫來了維克托，告訴他下樓去把65號和66號房間的鑰匙拿來。在等鑰匙的時候，羅丹對蒙克雷和卡鬆說：“我得在郵政總局打電話，我要維克托和我一起去。我不在的時候，請你們倆待在一間屋裏，把門鎖上。我敲門的暗號是先三下，停一會兒再兩下。”
人們熟知的這個“三加二”是代表“法屬阿爾及利亞”一詞的音節。巴黎開汽車的人在前幾年用這個節奏按汽車喇叭，以表示對戴高樂政策的不滿。
“隨便問一下，”羅丹接著說，“你們倆有槍嗎？”
兩人都搖搖頭。羅丹走到寫字桌旁，拿出一支沉重的9 毫米口徑的馬布牌手槍。這是他的自用槍。他檢查了子彈盒，啪地壓了回去，頂上膛，然後把槍遞給蒙克雷。“你懂得使用這個玩意兒嗎？”蒙克雷點點頭。“沒問題。”說著把槍接了過來。
維克托回來把兩人送到蒙克雷的房間裏去。他回到羅丹的房間時，羅丹正在扣大衣扣子。
羅丹收集起檔案袋，把它們放在寫字桌上。他端起高背椅子，把它掉了個方向，拉向火爐旁，把胳膊放在椅子背上跨坐在椅上，然後靜靜地看著其他兩個人。
“好吧，我告訴你們幹這種買賣的人很少。可能有很多幹這種事的人，但是在保安總局沒有檔案的人卻很難找。而最理想的人選，也許在任何地方都沒有他們的檔案。你們把三份材料都看了，現在讓我們暫時把他們稱做德國人、南非人和英國人吧。如何？”
卡鬆聳了聳肩說：“我看不必討論了。如果檔案是可靠的話，那個英國人看來比其他兩個強多了。”
“盧內呢？”
“我同意。那個德國人年紀大大了些。他除了為現存的納粹分子幹掉了幾個追蹤他們的以色列特務外，似乎在政治上沒幹過什麽。何況他反對猶太人的動機可能是私人性質的。因此，他不能稱為純職業性的。那個南非人幹掉像盧蒙巴那樣的黑人政客完全可以勝任，但是謀殺法國總統是另一回事。此外，這個英國人還能說流利的法語。”
羅丹慢慢點頭說：“我想這是沒有什麽可懷疑的了。即使在我結束整理這些文件以前，這個英國人在我心目中已經是首選人物了。”
“你確實了解這個英國人嗎？”卡鬆問，“他真的做了那些工作嗎？”
“我自己也有些懷疑。”羅丹說。“因此對這個人我額外地多花了好多時間，說要有確鑿的證據，那是沒有的。如果有的話，那也並不是什麽吉兆。我的意思是說各處的檔案裏都會有他的名字，他就成為一個受到注意的人物了。實際上對這傳聞並沒有人提些不同意見，即使英國有他的檔案，至多也不過是一個疑問號而已，還不值得列人國際警察的卷宗裏。英國當局能夠向法國保安總局提供關於這個人的情況的可能性也是不多的。你們知道，他們之間是爾虞我詐。去年元月喬治·皮杜爾在倫敦，英國當局就保持沉默。不，這個英國人幹這件工作非常有利，隻有一件……”
“是什麽？”蒙克雷很急切地問。
“很簡單，他的要價是不會低的。像這樣的人可能索價很高。我們的經濟情況怎樣了，盧內？”
蒙克雷聳聳肩說：“不很好。現在所有的開支下降了不少。自從阿古事件以後，全國抵抗委員會的成員轉人地下或住到小旅館裏去了。他們似乎對於發表電視談話已不感興趣了。另一方麵，收入像滴水一樣少。正像你所說的那樣，必須採取行動，不然就會由於缺乏資金而垮台。幹這類工作是不能隻憑感情就可以解決的。”
羅丹憂鬱地點點頭：“我也是這樣想。我們必須從某些方麵去弄些錢來，不然我們就無法採取這樣的行動計劃。我們不知道需要多少錢……”
卡鬆插話說：“是不是可以先和那個英國人接觸一下，問問他是否願意幹這件工作，他討價要多少。”
“對，那麽我們三個人是否都同意這樣做？”羅丹對兩人輪流看看，兩人都點點頭。羅丹看了一下手錶說：“”現在剛好中午一點鍾。我在倫敦安排了一個聯繫人，我現在必須和他通一個電話，要他和這個人接頭，並詢問這個人是否能到這兒來。如果他準備搭今天晚上的班機來維也納，那麽晚飯後，我們就能碰到他。不管怎樣，當我的聯繫人給我電話時，我們就知道了。我沒有徵求你們的同意先在這樓上為你們預定了兩個相鄰的房間，我想我們大家在一起有維克托保護比分散住而沒有防衛更安全些。就這樣吧，希望你們是能夠理解的。“
‘你倒想得很周全啊！“卡鬆對他獨自決定這樣的做法有點不高興。
羅丹聳聳肩說：“我在取得這些資料以前，已經花了不少時間。從現在開始，浪費時間越少越好。如果我們同意這樣做，讓我們現在開始，要抓緊時間。”
他站了起來，兩人也隨著他站了起來。羅丹叫來了維克托，告訴他下樓去把65號和66號房間的鑰匙拿來。在等鑰匙的時候，羅丹對蒙克雷和卡鬆說：“我得在郵政總局打電話，我要維克托和我一起去。我不在的時候，請你們倆待在一間屋裏，把門鎖上。我敲門的暗號是先三下，停一會兒再兩下。”
人們熟知的這個“三加二”是代表“法屬阿爾及利亞”一詞的音節。巴黎開汽車的人在前幾年用這個節奏按汽車喇叭，以表示對戴高樂政策的不滿。
“隨便問一下，”羅丹接著說，“你們倆有槍嗎？”
兩人都搖搖頭。羅丹走到寫字桌旁，拿出一支沉重的9 毫米口徑的馬布牌手槍。這是他的自用槍。他檢查了子彈盒，啪地壓了回去，頂上膛，然後把槍遞給蒙克雷。“你懂得使用這個玩意兒嗎？”蒙克雷點點頭。“沒問題。”說著把槍接了過來。
維克托回來把兩人送到蒙克雷的房間裏去。他回到羅丹的房間時，羅丹正在扣大衣扣子。