毛毛跟著小烏龜走過長廊。在長廊的盡頭，烏龜停在一個很小的門口，毛毛要彎下腰才能勉強通過。
“我們到了。”幾個字出現在龜甲上。
毛毛蹲下來，看見自己正好麵對著小門上的一個牌子，上麵寫道：塞昆杜斯·米努土司·侯拉師傅
毛毛深深地吸了一口氣，下定決心，然後按了一下小鈴。
小門打開了，她聽見裏麵傳來各種各樣音樂般的答聲和叮噹聲。毛毛跟著烏龜走了進去，小門在她身後也自動地關了。
第十一章 假如惡魔能把壞事變成最好的事
在無數大街小巷裏，時間儲蓄銀行代理人正在昏暗的燈光下匆匆忙忙地來回走著，他們激動地私下議論著一個最新的消息：董事會的全體成員正在舉行一次特別會議!這個消息隻能意味著極大的危險已經迫在眉睫!有些灰先生得出這樣一個結論。
不，這個消息隻能意味著有出乎意料之外的獲得時間的可能性。另一些灰先生則得出相反的結論。
此刻，董事會的灰先生們正坐在大會議室裏開會。他們緊挨著坐在幾乎望不到頭的長會議桌兩旁，個個都像從前一樣，隨身帶著一個鉛灰色的公文包，抽著一支細長的雪茄。現在，他們都把硬邦邦的圓禮帽摘下來，所以可以看到他們的腦袋一個個都像電燈泡似的明亮。
如果說那些灰先生們當中存在某種氣氛的話，那麽，這就是一種令人感到壓抑的氣氛。
董事長從長桌的一頭站起來，交頭接耳的議論聲立刻止住，兩排灰色的麵孔一下子都向他轉了過去。
“先生們。”他開始說道，“我們的形勢十分嚴峻，我認為，現在，我們應該刻不容緩地把這個令人痛苦卻又無法改變的事實真相告訴大家。
“在追捕小姑娘毛毛的過程中，我們幾乎出動了現在的所有代理人。這次追捕整整持續了六小時十三分零八秒。這期間，所有的參加者都不得不放棄自己的生活目的，即儲蓄時間。這個損失還應該加上我們的代理人在追捕過程中失去的時間。這兩方麵失去的時間加在一起，數目就更加可觀。根據精確的計算，這個數目是三十七億三千八百二十五萬九千一百一十四秒。
“先生們，這個數目大大地超過了一個人一生的時間!我無須加以說明，這些時間對我們來說意味著什麽。”
他停頓了片刻，舉起手指著大廳正麵牆上那個用好幾道對號安全鎖鎖住的鋼鐵大門。
“我們的時間庫，先生們。”他提高了嗓門說，“不是取之不竭的!如果這次追捕能夠成功就好啦!別的姑且不說，單是追捕本身就浪費了我們多少時間啊!可是，那個小姑娘毛毛竟然從我們眼前逃脫了。
“先生們，這樣的事情再也不許發生了。我將堅決地反對任何這類耗費巨大的行動。先生們，我們必須節省，而不是揮霍浪費!因此，我請你們從這一點出發製定我們的一切計劃。我的話完了。謝謝!”
他坐下，口中吐出一團濃密的煙霧。桌子兩旁響起一陣激動的竊竊私語聲。
這時候，第二個演說者從長桌的另一頭站起來，於是所有的麵孔又都向他轉了過去
。
“先生們，”他說，“我們大家都十分關切時間儲蓄銀行的福利。我認為我們完全沒有必要被這件事弄得心神不寧，更不必把它看成了場災難。這件事實在沒有什麽大不了的。眾所周知，我們的時間庫裏儲存的時間綽綽有餘，即使再失去比剛才那些多幾倍的時間，也不至於給我們帶來危險。對我們來說，一個人的生命算得了什麽呢?那實在是微不足道的!
“不過，我的看法和董事長的看法仍然有一致之處，就是說這類事情不應該再發生了。在小姑娘毛毛身上發生的事情純屬偶然。類似的情況至今尚未發生。看起來，這樣的情況好像不會再發生了。
“另外，董事長先生批評我們放走了毛毛。他的批評是正確的。除了使這個小孩變得對我們無害之外，我們還能幹什麽呢?如今這一點已經完全實現了!小姑娘失蹤了。她逃出了時間王國!她和我們已經毫不相幹了。我想，我們可以對這個結果表示滿意。”
那個演講者得意洋洋地微笑著坐下，同時，從幾處響起了稀稀拉拉的掌聲。
然後，第三個演講者從長桌的中間站起來。“我想簡單說幾句。”他鄭重其事地宣布，“我認為剛才聽到的安慰人心的話是不負責任的。那個孩子決不是一個平常的孩子。大家都知道，她有特異功能，這對於我們以及我們的事業都是極其危險的。雖然這種事迄今隻發生過一次，但是，絕對不能保證說這種事情不會重演。警惕性是必要的!在我們尚未真正控製住這個孩子之前，我們決不能掉以輕心。隻有這樣我們才能保證自己永遠不再受到損害。她既然能夠離開時間王國，那她也能隨時返回來。她一定會回來的!”
他坐下去，董事會的其他所先生都縮起腦袋，膽怯地坐著，一動不動。
“先生們，”坐在第三個發言者對麵的灰先生站起來，開始說道，“請原諒，但是，我必須明確地說，我們是在不斷地兜圈子。我們必須正視事實，有一種陌生的力量幹預了此事。我已經把各種可能性精確地計算過了。人世間的一個小孩藉助自己的力量離開時間王國，其可能性的比率是1：42，000，000，——換句話說，這種可能性實際上已經被排除了。”
“我們到了。”幾個字出現在龜甲上。
毛毛蹲下來，看見自己正好麵對著小門上的一個牌子，上麵寫道：塞昆杜斯·米努土司·侯拉師傅
毛毛深深地吸了一口氣，下定決心，然後按了一下小鈴。
小門打開了，她聽見裏麵傳來各種各樣音樂般的答聲和叮噹聲。毛毛跟著烏龜走了進去，小門在她身後也自動地關了。
第十一章 假如惡魔能把壞事變成最好的事
在無數大街小巷裏，時間儲蓄銀行代理人正在昏暗的燈光下匆匆忙忙地來回走著，他們激動地私下議論著一個最新的消息：董事會的全體成員正在舉行一次特別會議!這個消息隻能意味著極大的危險已經迫在眉睫!有些灰先生得出這樣一個結論。
不，這個消息隻能意味著有出乎意料之外的獲得時間的可能性。另一些灰先生則得出相反的結論。
此刻，董事會的灰先生們正坐在大會議室裏開會。他們緊挨著坐在幾乎望不到頭的長會議桌兩旁，個個都像從前一樣，隨身帶著一個鉛灰色的公文包，抽著一支細長的雪茄。現在，他們都把硬邦邦的圓禮帽摘下來，所以可以看到他們的腦袋一個個都像電燈泡似的明亮。
如果說那些灰先生們當中存在某種氣氛的話，那麽，這就是一種令人感到壓抑的氣氛。
董事長從長桌的一頭站起來，交頭接耳的議論聲立刻止住，兩排灰色的麵孔一下子都向他轉了過去。
“先生們。”他開始說道，“我們的形勢十分嚴峻，我認為，現在，我們應該刻不容緩地把這個令人痛苦卻又無法改變的事實真相告訴大家。
“在追捕小姑娘毛毛的過程中，我們幾乎出動了現在的所有代理人。這次追捕整整持續了六小時十三分零八秒。這期間，所有的參加者都不得不放棄自己的生活目的，即儲蓄時間。這個損失還應該加上我們的代理人在追捕過程中失去的時間。這兩方麵失去的時間加在一起，數目就更加可觀。根據精確的計算，這個數目是三十七億三千八百二十五萬九千一百一十四秒。
“先生們，這個數目大大地超過了一個人一生的時間!我無須加以說明，這些時間對我們來說意味著什麽。”
他停頓了片刻，舉起手指著大廳正麵牆上那個用好幾道對號安全鎖鎖住的鋼鐵大門。
“我們的時間庫，先生們。”他提高了嗓門說，“不是取之不竭的!如果這次追捕能夠成功就好啦!別的姑且不說，單是追捕本身就浪費了我們多少時間啊!可是，那個小姑娘毛毛竟然從我們眼前逃脫了。
“先生們，這樣的事情再也不許發生了。我將堅決地反對任何這類耗費巨大的行動。先生們，我們必須節省，而不是揮霍浪費!因此，我請你們從這一點出發製定我們的一切計劃。我的話完了。謝謝!”
他坐下，口中吐出一團濃密的煙霧。桌子兩旁響起一陣激動的竊竊私語聲。
這時候，第二個演說者從長桌的另一頭站起來，於是所有的麵孔又都向他轉了過去
。
“先生們，”他說，“我們大家都十分關切時間儲蓄銀行的福利。我認為我們完全沒有必要被這件事弄得心神不寧，更不必把它看成了場災難。這件事實在沒有什麽大不了的。眾所周知，我們的時間庫裏儲存的時間綽綽有餘，即使再失去比剛才那些多幾倍的時間，也不至於給我們帶來危險。對我們來說，一個人的生命算得了什麽呢?那實在是微不足道的!
“不過，我的看法和董事長的看法仍然有一致之處，就是說這類事情不應該再發生了。在小姑娘毛毛身上發生的事情純屬偶然。類似的情況至今尚未發生。看起來，這樣的情況好像不會再發生了。
“另外，董事長先生批評我們放走了毛毛。他的批評是正確的。除了使這個小孩變得對我們無害之外，我們還能幹什麽呢?如今這一點已經完全實現了!小姑娘失蹤了。她逃出了時間王國!她和我們已經毫不相幹了。我想，我們可以對這個結果表示滿意。”
那個演講者得意洋洋地微笑著坐下，同時，從幾處響起了稀稀拉拉的掌聲。
然後，第三個演講者從長桌的中間站起來。“我想簡單說幾句。”他鄭重其事地宣布，“我認為剛才聽到的安慰人心的話是不負責任的。那個孩子決不是一個平常的孩子。大家都知道，她有特異功能，這對於我們以及我們的事業都是極其危險的。雖然這種事迄今隻發生過一次，但是，絕對不能保證說這種事情不會重演。警惕性是必要的!在我們尚未真正控製住這個孩子之前，我們決不能掉以輕心。隻有這樣我們才能保證自己永遠不再受到損害。她既然能夠離開時間王國，那她也能隨時返回來。她一定會回來的!”
他坐下去，董事會的其他所先生都縮起腦袋，膽怯地坐著，一動不動。
“先生們，”坐在第三個發言者對麵的灰先生站起來，開始說道，“請原諒，但是，我必須明確地說，我們是在不斷地兜圈子。我們必須正視事實，有一種陌生的力量幹預了此事。我已經把各種可能性精確地計算過了。人世間的一個小孩藉助自己的力量離開時間王國，其可能性的比率是1：42，000，000，——換句話說，這種可能性實際上已經被排除了。”