“什麽？bouncingbetty？”聞言我不由驚疑地朝王顯儒望去。
m16型地雷是什麽地雷我沒有聽說過，但是bouncingbetty我卻是聽說過的，它翻譯成中文就是“彈跳貝蒂”的意思。美國佬之所以會給它起了個這麽女性化的名字，並不是因為它溫柔。而是因為這種地雷會很無恥地彈跳到大約跨部的高度後才爆炸。所以踩著它的人通常都是被傷著男根，而且更無恥的是，這地雷的裝藥量還恰到好處的致傷不致死幾乎可以這樣說，這就是一個快速的太監生成器
正因為這樣，這種地雷才榮升為二戰期間士兵們最不想碰到的東西。卻沒想到，王顯儒這傢夥還把這玩意都給搬來了。
想到這裏我不由自主地就把眼光瞄向了自己的跨步，隻惹得美軍再次哈哈大笑。
美軍軍官見我害怕地看著跨部，反倒是疑心盡去，臉上也跟著有了笑意。
我想，這也許是因為他看到我聽到“彈跳貝蒂”名字後的反應吧！
想想也是，如果是一名誌願軍戰士，基本上是不會有人聽到“彈跳貝蒂”就看向跨部的，這恰恰說明我對美軍地雷的了解。沒想到我這一看，卻還歪打正著地消除了美軍軍官對我們的懷疑。
“嘿嘿！老兄！”美軍軍官笑著用拳頭擊了一下我的肩膀說道：“現在後悔還來得及，回去把你們的探雷器帶上吧！我們可以想辦法給509高地的傢夥空投物質的！”
“不！長官！”聞言我趕忙挺身敬禮道：“請長官放心，我們可以完成任務！”
“好吧！隨你的便！”美軍軍官無奈地搖了搖頭，還是滿臉的不信。
我不敢出聲命令戰士們動手，因為我擔心美國佬跟我們打仗打多了，會聽得懂幾句中國話，所以隻是朝戰士們揮了揮手，戰士們就會意展開隊形朝公路走去。
哨卡紅白相間的木欄緩緩升起，我們一行人緩緩跨過了美軍的防線走進了雷區。
我們事先早已約定好的，不會排雷的戰士們全都跟在王顯儒的後麵走走停停地自由發揮，王顯儒在排雷的時候我們就走得慢一點，王顯儒走動的時候我們就前進得快一點。而且王顯儒每排完一個雷，就會在上麵蓋一個手掌印，在後麵跟上戰士接著就可以把他“起”出來。這樣從我們後邊美軍的角度來看，就無法發現我們中其實隻有王顯儒一個人會排雷。
我一邊朝前緩緩移動著，時不時還拿著軍刺在雪地裏這捅捅那捅捅，另一邊就在心裏暗暗祈禱：王顯儒啊王顯儒，你這回可千萬要發揮正常啊！否則這“彈跳貝蒂”一個蹦噠起來，咱這下半輩子可就沒法過了
這時我發現王顯儒在我前方停了下來，用手中的鉗子對著雪地裏剪了剪，然後在上麵蓋了一個手掌印，接著又若無其事地朝前走著。
見此我不由一喜，緩緩走上前去蹲了下來，接著用軍刺裝模作樣的在那枚地雷上擺弄了一陣。扒開雪地一看，果然就有一枚扁圓的地雷靜靜地躺在地上。
我小心翼翼地伸出一根手指碰了碰它，就像是一個潛進別人房裏的小偷，用手指試探正在睡覺的主人是不是睡熟一樣。但我很快就意識到，剛才那種試探是毫無意義的，這枚地雷如果會爆炸，我的那次試探已經足夠讓我身首異處了
於是我小心翼翼地用雙手把這枚地雷從地上託了起來，這回倒不是為了做樣子給美國佬看，而是我生怕它還會有什麽線牽著把它引爆。最後終於放下心來，站起身來舉著手中的地雷得意洋洋地朝美軍揚了揚。
“哇嗷，我的天”
“這太瘋狂了！”
“看到了嗎？又有一枚被起出來了，他們做到了！真是難以置信！”
看著一枚枚地雷被戰士們起了出來，美軍發出一聲聲驚嘆，個個都有吃驚得不得了的眼神望著我們。那名美軍軍官看著也目瞪口呆，臉上再也不敢有絲毫輕視之心。
在這個時代，徒手排雷並不是一件容易的事。這是對士兵勇氣、毅力、經驗的綜合考驗。特別是對擁有了現代化裝備的美軍來說，徒手排雷那隻有在迫不得已或是已經踩在地雷上才會去做的事。所以像我們現在這樣沒有使用任何工具，而且還這麽迅速而又輕鬆地挖起了一個又一個的地雷，在他們眼裏簡直就可以用神乎其技來形容了。
“幹得好！”
“幹得漂亮！”
當美軍反應過來的時候，一個個在身後朝我們呼喝著，有些人還對著我們大吹呼哨。甚至還有些傢夥迫不及待地朝我們叫著：“嘿！老兄！能把你那一手教給我們嗎？這樣我至少用不著再害怕被炸掉小dd了！”
“哈哈”那些美國佬聽著再次發出了一片笑聲。
“沒問題！”我轉身朝那些美軍大聲喊著：“等我們排完雷回來，如果你們還不想睡覺的話，我們一定教你們。不過威廉，你得先把探照燈關掉！”
“為什麽？”威廉疑惑地問道：“開著探照燈不是對你們排雷有幫助嗎？”
“你說的沒錯！”我點了點頭：“開著探照燈的確對我們排雷有幫助，但同樣對赤色分子的狙擊手也有幫助，我可不想沒有死在地雷上，而死在狙擊手的槍下！”
m16型地雷是什麽地雷我沒有聽說過，但是bouncingbetty我卻是聽說過的，它翻譯成中文就是“彈跳貝蒂”的意思。美國佬之所以會給它起了個這麽女性化的名字，並不是因為它溫柔。而是因為這種地雷會很無恥地彈跳到大約跨部的高度後才爆炸。所以踩著它的人通常都是被傷著男根，而且更無恥的是，這地雷的裝藥量還恰到好處的致傷不致死幾乎可以這樣說，這就是一個快速的太監生成器
正因為這樣，這種地雷才榮升為二戰期間士兵們最不想碰到的東西。卻沒想到，王顯儒這傢夥還把這玩意都給搬來了。
想到這裏我不由自主地就把眼光瞄向了自己的跨步，隻惹得美軍再次哈哈大笑。
美軍軍官見我害怕地看著跨部，反倒是疑心盡去，臉上也跟著有了笑意。
我想，這也許是因為他看到我聽到“彈跳貝蒂”名字後的反應吧！
想想也是，如果是一名誌願軍戰士，基本上是不會有人聽到“彈跳貝蒂”就看向跨部的，這恰恰說明我對美軍地雷的了解。沒想到我這一看，卻還歪打正著地消除了美軍軍官對我們的懷疑。
“嘿嘿！老兄！”美軍軍官笑著用拳頭擊了一下我的肩膀說道：“現在後悔還來得及，回去把你們的探雷器帶上吧！我們可以想辦法給509高地的傢夥空投物質的！”
“不！長官！”聞言我趕忙挺身敬禮道：“請長官放心，我們可以完成任務！”
“好吧！隨你的便！”美軍軍官無奈地搖了搖頭，還是滿臉的不信。
我不敢出聲命令戰士們動手，因為我擔心美國佬跟我們打仗打多了，會聽得懂幾句中國話，所以隻是朝戰士們揮了揮手，戰士們就會意展開隊形朝公路走去。
哨卡紅白相間的木欄緩緩升起，我們一行人緩緩跨過了美軍的防線走進了雷區。
我們事先早已約定好的，不會排雷的戰士們全都跟在王顯儒的後麵走走停停地自由發揮，王顯儒在排雷的時候我們就走得慢一點，王顯儒走動的時候我們就前進得快一點。而且王顯儒每排完一個雷，就會在上麵蓋一個手掌印，在後麵跟上戰士接著就可以把他“起”出來。這樣從我們後邊美軍的角度來看，就無法發現我們中其實隻有王顯儒一個人會排雷。
我一邊朝前緩緩移動著，時不時還拿著軍刺在雪地裏這捅捅那捅捅，另一邊就在心裏暗暗祈禱：王顯儒啊王顯儒，你這回可千萬要發揮正常啊！否則這“彈跳貝蒂”一個蹦噠起來，咱這下半輩子可就沒法過了
這時我發現王顯儒在我前方停了下來，用手中的鉗子對著雪地裏剪了剪，然後在上麵蓋了一個手掌印，接著又若無其事地朝前走著。
見此我不由一喜，緩緩走上前去蹲了下來，接著用軍刺裝模作樣的在那枚地雷上擺弄了一陣。扒開雪地一看，果然就有一枚扁圓的地雷靜靜地躺在地上。
我小心翼翼地伸出一根手指碰了碰它，就像是一個潛進別人房裏的小偷，用手指試探正在睡覺的主人是不是睡熟一樣。但我很快就意識到，剛才那種試探是毫無意義的，這枚地雷如果會爆炸，我的那次試探已經足夠讓我身首異處了
於是我小心翼翼地用雙手把這枚地雷從地上託了起來，這回倒不是為了做樣子給美國佬看，而是我生怕它還會有什麽線牽著把它引爆。最後終於放下心來，站起身來舉著手中的地雷得意洋洋地朝美軍揚了揚。
“哇嗷，我的天”
“這太瘋狂了！”
“看到了嗎？又有一枚被起出來了，他們做到了！真是難以置信！”
看著一枚枚地雷被戰士們起了出來，美軍發出一聲聲驚嘆，個個都有吃驚得不得了的眼神望著我們。那名美軍軍官看著也目瞪口呆，臉上再也不敢有絲毫輕視之心。
在這個時代，徒手排雷並不是一件容易的事。這是對士兵勇氣、毅力、經驗的綜合考驗。特別是對擁有了現代化裝備的美軍來說，徒手排雷那隻有在迫不得已或是已經踩在地雷上才會去做的事。所以像我們現在這樣沒有使用任何工具，而且還這麽迅速而又輕鬆地挖起了一個又一個的地雷，在他們眼裏簡直就可以用神乎其技來形容了。
“幹得好！”
“幹得漂亮！”
當美軍反應過來的時候，一個個在身後朝我們呼喝著，有些人還對著我們大吹呼哨。甚至還有些傢夥迫不及待地朝我們叫著：“嘿！老兄！能把你那一手教給我們嗎？這樣我至少用不著再害怕被炸掉小dd了！”
“哈哈”那些美國佬聽著再次發出了一片笑聲。
“沒問題！”我轉身朝那些美軍大聲喊著：“等我們排完雷回來，如果你們還不想睡覺的話，我們一定教你們。不過威廉，你得先把探照燈關掉！”
“為什麽？”威廉疑惑地問道：“開著探照燈不是對你們排雷有幫助嗎？”
“你說的沒錯！”我點了點頭：“開著探照燈的確對我們排雷有幫助，但同樣對赤色分子的狙擊手也有幫助，我可不想沒有死在地雷上，而死在狙擊手的槍下！”