第117頁
飛行員：勇敢的真實故事 作者：[美]詹姆斯·布拉德利 投票推薦 加入書簽 留言反饋
8月9日，在長崎的原子彈致死了7萬日本人。那一天，日本還有一些其他的壞消息。那天淩晨1點，大約100萬蘇聯紅軍攻入滿洲國。三個月前，約瑟夫·史達林讓《蘇聯日本互不侵犯條約》失效時，就已經表明他有意和日本展開衝突。為了響應，精神勇士把許多的軍隊開到朝鮮邊界。生活在滿洲國數以百萬計的日本平民——天皇的“先頭部隊”——毫不知情地被他們的軍方遺棄了。由於蘇聯人的強姦和折磨，至少有18萬日本平民喪生。當地的滿洲國人也拿著幹草叉奮起反抗他們的日本主子。倉皇逃竄的日本母親被迫丟給了當地人成千上萬的兒童。蘇聯軍隊把70萬日軍戰俘運往古拉格集中營，許多人再也沒有回來。
在同一天，日本戰爭最高指揮委員會在東京開會。稍有理性的軍人都會承認對他們來說，這是非常糟糕的一天。日本人民在忍飢受餓。柯蒂斯將軍在為日本古老的城市從地圖上消失而幹杯。“閃光彈”使鄰近的城市灰飛煙滅。成千上萬的日本平民在滿洲國的蠻荒之地掙紮著逃命。
但是日本陸軍部長督促他的同事要看光明的一麵。沒有道理感到鬱悶。阿南將軍一一點數了日本剩餘的力量。他提醒內閣成員日本15～60歲的男人以及17～40歲的女人都在戰鬥之中。日本有3200萬勇士在訓練使用鋒利的竹槍。為什麽在真正戰鬥開始之前，就放棄呢？
梅津美治郎大將說：“憑著運氣，在侵略者還沒有登陸之前，我們就可以擊退他。”
運氣？美國用了價值30億美元的飛機，投下了價值20億美元的炸彈。運氣。
首相鈴木試圖把這明擺著的事實向戰爭內閣陳述清楚，他說：“我們不能無限期地把戰爭進行下去，我們沒有別的路可以選擇，隻有接受《波茨坦宣言》。”
陸軍部長阿南的臉氣紅了，這位首相的大和民族精神哪裏去了？
阿南將軍咆哮道：“誰能百分百地確信失敗了？我們絕對不能吞下這個宣言。”
士兵島平觀察說：“我們戰鬥到最後，沒有人考慮日本失敗的可能性。我們就像軍士洋子和野田上尉一樣，——他們在20世紀70年代從叢林裏出現，一個在關島，另一個在菲律賓。他們不能夠想像日本被打敗了。整個國家的感覺就是那樣。”
但是鈴木是正確的。結局來到了，甚至天皇也意識到了。
柯蒂斯寫道：“8月14日，我們去了熊本燒毀了那個城市的45%。在同一天我們去伊勢執行了最後一次飛行任務，在那裏我們燒毀了城市的17%。飛行員飛回到馬裏亞納群島，得知日本已投降了。”那天晚些時候喪失了人性的天皇，故弄玄虛，發表了一番欺人之談，在投降講話中他把自己描述成熱愛和平的人士，在努力幫助亞洲國家時受到了一些挫折，他說：“侵犯別國主權和進行領土擴張遠遠不是我們的初衷。我們對英美宣戰是因為我們真誠渴望日本能夠自衛，東亞能夠穩定。”
裕仁天皇的“穩定”給3000萬中國人、400萬印尼人、180萬印度人、100萬越南人、250萬天皇臣民以及成千上萬的美國人、韓國人、澳大利亞人、紐西蘭人、英國人、德國人、菲律賓人和馬來西亞人帶來了“永久的和平”。天皇從沒有說“投降”、“戰敗”、“道歉”、“對不起”等詞，他隻是告訴他的臣民，他們要“忍不可忍之苦，受不可受之難”。飛行員查理·布朗還記得在大船戰俘營的最後一天。
我們從一個在8月7日被擊落的美軍飛行員那裏聽到，美國在某個城市投下一枚炸彈將其炸平，我們還都以為他瘋了。
14日，日本警衛在軍部前排起隊，從他們的行為中我們可以看出戰爭結束了。
他們開始喝酒。其中一個喝醉了的士兵想自殺。他在台階上坐下，把刀刺入腹中。他們用急救車把他送到醫院。
那就是查理·布朗所能記著得一切。後來醫生告訴他由於缺乏維生素a，他對接下來的兩周沒有記憶。正像受傷的飛行員菲爾一直等到飛機在航空母艦上著陸後才昏迷不醒。查理的精神使他虛弱的身體還繼續運轉。後來他知道他們勝利後，他的係統就關閉進行休息了。
最後一個活著離開父島的飛行員比爾·康奈爾挖了些洞，來標誌日軍的投降日。現在他六英尺的骨架上，隻剩100磅肉了。兩周後他給家裏發了電報說：“我很好，非常高興，要飛回家了。”他說：“那時我父母才知道我還活著。”
飛行員羅伯特·戈德沃斯回憶起剛剛被扶上美軍醫院船獲得自由的時刻。“我們像豬一樣生活了這麽長時間，眼前忽然出現了一大批護士，穿著整潔的製服，幹幹淨淨，氣味芬芳。但是我最大的激動興奮莫過於幾個小時前我剛登上船的時候。我患了腳氣病，腳踝腫脹，阿米巴痢疾、腳氣、黃疸，渾身是毛病，體重僅有85磅。兩名士兵把我拉到甲板上，我對著戰俘營揮著拳頭喊：‘王八蛋！我揍死你!’”
現在31617名美軍戰俘被釋。戰爭之後經過14年以後日本也釋放了所有中國戰俘，總共有56人。
喬治·布希聽到這個消息時正在維吉尼亞海灘的空軍中隊進行訓練。
這簡直是難以置信的喜訊。飛行員們跑到街上歡呼雀躍，任憑感情發泄。我們又可以過上正常生活了，屠殺停止了，這次戰鬥使我們14位戰友中有9人失蹤。
在同一天，日本戰爭最高指揮委員會在東京開會。稍有理性的軍人都會承認對他們來說，這是非常糟糕的一天。日本人民在忍飢受餓。柯蒂斯將軍在為日本古老的城市從地圖上消失而幹杯。“閃光彈”使鄰近的城市灰飛煙滅。成千上萬的日本平民在滿洲國的蠻荒之地掙紮著逃命。
但是日本陸軍部長督促他的同事要看光明的一麵。沒有道理感到鬱悶。阿南將軍一一點數了日本剩餘的力量。他提醒內閣成員日本15～60歲的男人以及17～40歲的女人都在戰鬥之中。日本有3200萬勇士在訓練使用鋒利的竹槍。為什麽在真正戰鬥開始之前，就放棄呢？
梅津美治郎大將說：“憑著運氣，在侵略者還沒有登陸之前，我們就可以擊退他。”
運氣？美國用了價值30億美元的飛機，投下了價值20億美元的炸彈。運氣。
首相鈴木試圖把這明擺著的事實向戰爭內閣陳述清楚，他說：“我們不能無限期地把戰爭進行下去，我們沒有別的路可以選擇，隻有接受《波茨坦宣言》。”
陸軍部長阿南的臉氣紅了，這位首相的大和民族精神哪裏去了？
阿南將軍咆哮道：“誰能百分百地確信失敗了？我們絕對不能吞下這個宣言。”
士兵島平觀察說：“我們戰鬥到最後，沒有人考慮日本失敗的可能性。我們就像軍士洋子和野田上尉一樣，——他們在20世紀70年代從叢林裏出現，一個在關島，另一個在菲律賓。他們不能夠想像日本被打敗了。整個國家的感覺就是那樣。”
但是鈴木是正確的。結局來到了，甚至天皇也意識到了。
柯蒂斯寫道：“8月14日，我們去了熊本燒毀了那個城市的45%。在同一天我們去伊勢執行了最後一次飛行任務，在那裏我們燒毀了城市的17%。飛行員飛回到馬裏亞納群島，得知日本已投降了。”那天晚些時候喪失了人性的天皇，故弄玄虛，發表了一番欺人之談，在投降講話中他把自己描述成熱愛和平的人士，在努力幫助亞洲國家時受到了一些挫折，他說：“侵犯別國主權和進行領土擴張遠遠不是我們的初衷。我們對英美宣戰是因為我們真誠渴望日本能夠自衛，東亞能夠穩定。”
裕仁天皇的“穩定”給3000萬中國人、400萬印尼人、180萬印度人、100萬越南人、250萬天皇臣民以及成千上萬的美國人、韓國人、澳大利亞人、紐西蘭人、英國人、德國人、菲律賓人和馬來西亞人帶來了“永久的和平”。天皇從沒有說“投降”、“戰敗”、“道歉”、“對不起”等詞，他隻是告訴他的臣民，他們要“忍不可忍之苦，受不可受之難”。飛行員查理·布朗還記得在大船戰俘營的最後一天。
我們從一個在8月7日被擊落的美軍飛行員那裏聽到，美國在某個城市投下一枚炸彈將其炸平，我們還都以為他瘋了。
14日，日本警衛在軍部前排起隊，從他們的行為中我們可以看出戰爭結束了。
他們開始喝酒。其中一個喝醉了的士兵想自殺。他在台階上坐下，把刀刺入腹中。他們用急救車把他送到醫院。
那就是查理·布朗所能記著得一切。後來醫生告訴他由於缺乏維生素a，他對接下來的兩周沒有記憶。正像受傷的飛行員菲爾一直等到飛機在航空母艦上著陸後才昏迷不醒。查理的精神使他虛弱的身體還繼續運轉。後來他知道他們勝利後，他的係統就關閉進行休息了。
最後一個活著離開父島的飛行員比爾·康奈爾挖了些洞，來標誌日軍的投降日。現在他六英尺的骨架上，隻剩100磅肉了。兩周後他給家裏發了電報說：“我很好，非常高興，要飛回家了。”他說：“那時我父母才知道我還活著。”
飛行員羅伯特·戈德沃斯回憶起剛剛被扶上美軍醫院船獲得自由的時刻。“我們像豬一樣生活了這麽長時間，眼前忽然出現了一大批護士，穿著整潔的製服，幹幹淨淨，氣味芬芳。但是我最大的激動興奮莫過於幾個小時前我剛登上船的時候。我患了腳氣病，腳踝腫脹，阿米巴痢疾、腳氣、黃疸，渾身是毛病，體重僅有85磅。兩名士兵把我拉到甲板上，我對著戰俘營揮著拳頭喊：‘王八蛋！我揍死你!’”
現在31617名美軍戰俘被釋。戰爭之後經過14年以後日本也釋放了所有中國戰俘，總共有56人。
喬治·布希聽到這個消息時正在維吉尼亞海灘的空軍中隊進行訓練。
這簡直是難以置信的喜訊。飛行員們跑到街上歡呼雀躍，任憑感情發泄。我們又可以過上正常生活了，屠殺停止了，這次戰鬥使我們14位戰友中有9人失蹤。