“你是個非常粗魯的女孩!在這兒，自殺是一件極為莊重的事情，而我正在做這事，知道嗎?但是今晚我也許要帶著你一道走，到地獄……我有非常強烈的埃及人意識。”他又喝了口酒。“到這兒來吧!”他舉起酒瓶，手在抖。“喝!”
她搖了搖頭。
“沒有毒。”他把酒瓶放回桌子上。“坐，坐在地板上。我們談談!” .
“談什麽?”她坐下。凱斯感到刀片在她的指甲裏輕輕動了動。
“談我腦子裏想的東西。這是我的晚會。二十小時前，中心弄醒了我，說有東西在活動，需要我。你就是那東西嗎，莫莉?它們肯定不需要我來對付你，不，應該對付的是別的東西……可是我一直在做夢，你知道嗎，三十年了。我最後一次躺下睡覺時，你還沒有出世。他們說我們不會在那寒冷中做夢了，還說我們再也不會感到寒冷了。瘋了，莫莉。全是謊言。當然我做過夢。寒冷把外部世界帶了進來，就是這個夢。外部世界。一夜之間，我建起了我們的這個藏身之地。最初隻有一絲夜色，這絲夜色被寒冷拖了進來……其他的就隨之而來了，就像雨水積滿池塘一樣填滿了我的腦袋。馬蹄蓮。我記得。池塘是赤陶土的，鉻的看護者，它們的肢體在日落的花園中閃光……我老了，莫莉。如果你計算一下寒冷的話，已經有兩百多年了。寒冷。”手槍槍管突然“劈啪”一響，抖動了起來。現在她的大腿肌腱繃得像電線似的。
“你們可以買解凍機嘛，”她小心翼翼地說。
“在這裏沒有任何能夠燃燒的東西，”他不耐煩地說，放下了槍。他不多的幾個動作越來越僵硬，不斷點頭，費了好大的勁才停住。“沒有能夠燃燒的東西。我現在記起來了，中心告訴我，我們的智能人瘋了——嗬，很久以前，我們曾花費了上億元，那時人工智慧人還是相當新鮮的概念。我告訴中心我會對付它。可真不是時候，8簡到下麵的墨爾本去了，隻有我們可愛的3簡在照料這個地方。不過也許正是時候。你知道嗎，莫莉?”槍又抬了起來。“現在有些奇怪的事在發生，在迷魂光別墅裏。”
“主人，”她問，“你知道溫特穆特嗎?”
“一個名字。是的，也許一個被認為很有權力的名字。肯定是一個地獄的君王。在我的時代，親愛的莫莉，我認識許多君王和相當多的貴婦人。嗯，一個西班牙王後，有一次，就在那張床上……不過我迷茫了。”他咳了起來，手槍隨著他的抽搐而顫抖。他吐了口痰在那隻光腳邊的地毯上。“穿過寒冷時，我神情恍惚。不過這一切很快就過去了。我醒來後，已經命令一個簡化凍。奇怪，每隔幾十年就要向自己的女兒撒謊。”他的目光掃過她看著的空白監視器的架子。他好像在發抖。“瑪利—弗朗斯的眼睛。”他含糊不清地說，笑了笑。“我們使大腦對它自身的神經傳遞素過敏，結果產生了一個特別敏感的類孤獨症。”他的頭朝兩邊搖晃，接著又恢復了正常。“我知道，這種效果現在用一塊嵌入微晶片就可以輕易達到。”
手槍從他的手指間滑落，掉在了地毯上。
“夢像慢慢形成的冰一樣擴展，”他說，臉上有一層淡淡的藍色。他的頭猛地靠在皮椅上，發出鼾聲。
她站起來，抓住槍，是阿什普爾的自動槍，然後昂首闊步地在房間裏走動。
床邊有一大攤凝結的血塊，上麵堆著一床大被子或者是蓋被，那些血塊在有圖案的地毯上顯得又厚又亮。掀開被子的一角，她發現了一具女屍，白色的肩胛骨上有血跡，喉嚨被切開了。一把三角刮刀在她身邊的深色血泊中閃著寒光。莫莉跪下，小心地避開那攤血，把死去的女子的臉轉向燈光，正是凱斯在餐館裏看到的那張臉。
周圍的一切的深處發出“哢噠”一聲。世界凝固了。莫莉的模擬刺激信息發射變成了一個靜止的框架，她把手指放在那女子的臉頰上。凝固隻持續了三秒鍾，那張死去的臉就變了，變成了琳達·李的臉。
又是“哢噠”一聲，房間變得模糊了。莫莉正站著，低頭看著床邊大理石桌麵上的一張雷射金碟，金碟旁邊有一塊小型控製板。一根光學纖維帶子像鏈條一樣將控製板連接到那纖細脖子根部的插孔裏。
“我看透了你，混蛋!”凱斯說，他感到自己的嘴唇在很遠的某個地方囁嚅。他知道溫特穆特改變了信息發射。莫莉並沒有真正看見那死去的女孩子的臉像煙霧一樣旋轉，然後變成了琳達的臉。
莫莉轉身走到阿什普爾的椅子邊。這人的呼吸緩慢而不平穩。她盯著亂放在桌上的藥和酒，把他的槍放下，拿起自己的箭彈槍，將槍管調成單射，小心翼翼地把一根毒箭射進他閉著的左眼皮中心。他猛地抽動了一下，才吸了半口氣就沒了聲息。但他的另一隻深不可測的棕色眼睛卻慢慢睜開了。
在她轉身離開房間時，那隻眼睛仍然睜著。
《神經浪遊者》作者：[加] 威廉·吉布森
第四章
“你的老闆在等你，”一線通說，“他是通過上麵那條船上的另一台穗阪電腦接通的。那條騎在我們背上的船，叫哈尼瓦。”
她搖了搖頭。
“沒有毒。”他把酒瓶放回桌子上。“坐，坐在地板上。我們談談!” .
“談什麽?”她坐下。凱斯感到刀片在她的指甲裏輕輕動了動。
“談我腦子裏想的東西。這是我的晚會。二十小時前，中心弄醒了我，說有東西在活動，需要我。你就是那東西嗎，莫莉?它們肯定不需要我來對付你，不，應該對付的是別的東西……可是我一直在做夢，你知道嗎，三十年了。我最後一次躺下睡覺時，你還沒有出世。他們說我們不會在那寒冷中做夢了，還說我們再也不會感到寒冷了。瘋了，莫莉。全是謊言。當然我做過夢。寒冷把外部世界帶了進來，就是這個夢。外部世界。一夜之間，我建起了我們的這個藏身之地。最初隻有一絲夜色，這絲夜色被寒冷拖了進來……其他的就隨之而來了，就像雨水積滿池塘一樣填滿了我的腦袋。馬蹄蓮。我記得。池塘是赤陶土的，鉻的看護者，它們的肢體在日落的花園中閃光……我老了，莫莉。如果你計算一下寒冷的話，已經有兩百多年了。寒冷。”手槍槍管突然“劈啪”一響，抖動了起來。現在她的大腿肌腱繃得像電線似的。
“你們可以買解凍機嘛，”她小心翼翼地說。
“在這裏沒有任何能夠燃燒的東西，”他不耐煩地說，放下了槍。他不多的幾個動作越來越僵硬，不斷點頭，費了好大的勁才停住。“沒有能夠燃燒的東西。我現在記起來了，中心告訴我，我們的智能人瘋了——嗬，很久以前，我們曾花費了上億元，那時人工智慧人還是相當新鮮的概念。我告訴中心我會對付它。可真不是時候，8簡到下麵的墨爾本去了，隻有我們可愛的3簡在照料這個地方。不過也許正是時候。你知道嗎，莫莉?”槍又抬了起來。“現在有些奇怪的事在發生，在迷魂光別墅裏。”
“主人，”她問，“你知道溫特穆特嗎?”
“一個名字。是的，也許一個被認為很有權力的名字。肯定是一個地獄的君王。在我的時代，親愛的莫莉，我認識許多君王和相當多的貴婦人。嗯，一個西班牙王後，有一次，就在那張床上……不過我迷茫了。”他咳了起來，手槍隨著他的抽搐而顫抖。他吐了口痰在那隻光腳邊的地毯上。“穿過寒冷時，我神情恍惚。不過這一切很快就過去了。我醒來後，已經命令一個簡化凍。奇怪，每隔幾十年就要向自己的女兒撒謊。”他的目光掃過她看著的空白監視器的架子。他好像在發抖。“瑪利—弗朗斯的眼睛。”他含糊不清地說，笑了笑。“我們使大腦對它自身的神經傳遞素過敏，結果產生了一個特別敏感的類孤獨症。”他的頭朝兩邊搖晃，接著又恢復了正常。“我知道，這種效果現在用一塊嵌入微晶片就可以輕易達到。”
手槍從他的手指間滑落，掉在了地毯上。
“夢像慢慢形成的冰一樣擴展，”他說，臉上有一層淡淡的藍色。他的頭猛地靠在皮椅上，發出鼾聲。
她站起來，抓住槍，是阿什普爾的自動槍，然後昂首闊步地在房間裏走動。
床邊有一大攤凝結的血塊，上麵堆著一床大被子或者是蓋被，那些血塊在有圖案的地毯上顯得又厚又亮。掀開被子的一角，她發現了一具女屍，白色的肩胛骨上有血跡，喉嚨被切開了。一把三角刮刀在她身邊的深色血泊中閃著寒光。莫莉跪下，小心地避開那攤血，把死去的女子的臉轉向燈光，正是凱斯在餐館裏看到的那張臉。
周圍的一切的深處發出“哢噠”一聲。世界凝固了。莫莉的模擬刺激信息發射變成了一個靜止的框架，她把手指放在那女子的臉頰上。凝固隻持續了三秒鍾，那張死去的臉就變了，變成了琳達·李的臉。
又是“哢噠”一聲，房間變得模糊了。莫莉正站著，低頭看著床邊大理石桌麵上的一張雷射金碟，金碟旁邊有一塊小型控製板。一根光學纖維帶子像鏈條一樣將控製板連接到那纖細脖子根部的插孔裏。
“我看透了你，混蛋!”凱斯說，他感到自己的嘴唇在很遠的某個地方囁嚅。他知道溫特穆特改變了信息發射。莫莉並沒有真正看見那死去的女孩子的臉像煙霧一樣旋轉，然後變成了琳達的臉。
莫莉轉身走到阿什普爾的椅子邊。這人的呼吸緩慢而不平穩。她盯著亂放在桌上的藥和酒，把他的槍放下，拿起自己的箭彈槍，將槍管調成單射，小心翼翼地把一根毒箭射進他閉著的左眼皮中心。他猛地抽動了一下，才吸了半口氣就沒了聲息。但他的另一隻深不可測的棕色眼睛卻慢慢睜開了。
在她轉身離開房間時，那隻眼睛仍然睜著。
《神經浪遊者》作者：[加] 威廉·吉布森
第四章
“你的老闆在等你，”一線通說，“他是通過上麵那條船上的另一台穗阪電腦接通的。那條騎在我們背上的船，叫哈尼瓦。”