“他是個麻煩不斷的天才，因設計了科萬號巡航艦的推進係統而聲譽鵲起，但很快就犯了大錯。你媽媽就說過他太傻。
“他設計的盡管安全性能好，但太簡單，又太小，難以令科萬家族的人滿意。你媽媽就告誡過他要盡早放棄。科萬實驗室後來削減了他的科研經費，安全部門的人也來嚴厲盤問他。要不是貝尼托把他保釋出去，還真麻煩不少。”
“貝尼托?”
對他的驚訝，敏迪微微不滿地皺了皺眉頭。“貝尼托跟他訂了份協議，要他建一艘私人宇宙飛船。”
她指了指一艘細長的銀色飛船，飛船就停放在一個碩大的牆架上，奎恩發現跟他和傑生·科萬乘過的那艘飛船大小差不多。
“設計這艘飛船是為了飛回地球，那是它的港口。但它還從未發射過，因為公司擔心他把它用於測試新的發動機，或者用來聯繫光圈中你媽媽那些遠方的朋友。有一天奧拉夫和六七個好朋友突然失蹤了，懷疑是投奔了聖族人。”
“對你媽媽說來，這是一件殘酷的事，她被扣押起來嚴加審問，但她聲稱不知道奧拉夫去了什麽地方，也不知道他的意圖何在。最終你媽媽獲釋了，繼續進行有關天魚的實驗，但是要在衛士的監視下才能進行。”
他們繼續朝奎恩媽媽的實驗室走去。這個實驗室要小一些，屋內一片狼籍，是炸彈爆炸後的結果。高高的金屬隔板斷成了兩截，被煙燻得黑黑的，中間有一些黃色燈泡樣的東西，那是幹粉滅火器救火時留下的痕跡。
“她的椅子就在那邊，”敏迪指著一個空地方說，“一顆威力很大的炸彈，聖族人是製造炸彈的專家。她肯定死於當場。三個趕來救援的人也在濃煙中窒息身亡。”金屬地板上有一個大大的黑點，那是他媽媽的血嗎?他感到已失去了知覺，他轉身在屋裏走來走去：炸翻的工作條凳;燒得捲曲的實驗儀器和金屬碎片;腳下踩得嘩啦嘩啦的玻璃殘屑。敏迪跟在他身後，同情地緊捏著他的手。
他漫無目的地踢著腳下的垃圾：燒成灰燼的紙堆麵上擠著一串串黃色的泡沫;閃亮的計算機碎片;融化成一團的膠片。地上揚起的灰塵夾雜著一股嗆人的味道，他彎下腰打了個噴嚏，突然看見了一張照片。
禿頂的克雷正朝著他傻笑。他蹲下身拾起這張照片，拂去麵上的薄灰。他在雜物中又翻了翻，找到了一張燒得半焦的照片。照片中的小孩，正憧憬著外麵的世界，在他身後那個狹小房間的床鋪上，放著幾個太空包。
“你的照片?”敏迪驚呼了一聲。
“在簡諾特照的。”他的喉嚨裏像有塊硬硬的東西，隱隱作痛。
“在我媽媽太空船裏的房間照的，那一天她就要走了，我最後一次見到她。”
他蹲下身又找了找，這次找到一張保存得完好無損的照片，照片還未褪色，是他美麗而又年輕的媽媽衝浪時攝的，她金色的長髮仍在風中自由地飄動。
“有一次我問媽媽地球是什麽模樣，她就給我看了這張照片。”
他的聲音有點沙啞。“她說是我爸爸拍攝的照片，我一直希望她能告訴我爸爸是誰。”
眼淚模糊了他的視線。他拿照片，吹去附在上麵的微塵，突然發現背麵寫了些東西，是一串數字，墨跡已褪色。他眨巴了兩下眼睛，念了出來。
“是個電話號碼。”敏迪說。
“我爸爸的?”他看了她一眼。“是嗎?”
她點了點頭，用探詢的目光望著他說，“也許是。”
天魚被關在實驗室盡頭一個陰暗的地方。他從鋼柱間朝裏瞧去，太陰暗，什麽也看不見，直到敏迪指著角落一塊灰色的東西，他才知道那是天魚。這時他從沉悶煙燻的氣味中嗅出了一絲清新的氣息，陌生、甜蜜、淡淡的神秘氣息。
他跪在地上看著囚在裏麵的天魚。天魚的線條修長而又優美，尾巴越來越細。最後細成一個點，身上有兩塊覆蓋物，一直垂到槽底，像翼，又像是鰭。天魚的臉怎麽沒見?他不由自主地把手伸進去，觸摸天魚那柔軟的肌膚，當摸到一條又長又細的傷痕時，他悚然縮回了手。
雷射的燒傷!
他莫名其妙地自哀自憐起來。這裏就有一隻太空的動物，身在沒有空氣的永恆黑暗中卻能安之若素，而人類卻需要藉助複雜的裝備才能在此生存。天魚朝他們遊來，也許沒有惡意，或許還希望結交一些人類的朋友，誰知它卻被囚在了這裏，失去了自由。
“我過去常常跟你媽媽到這兒來，”敏迪說，“她把它從地球實驗室內解救出來，那裏的專家讓它談話的努力失敗後，就懷疑它的智商，但你媽媽卻發現它同我們一樣的聰明。”
“也許還更聰明一些。它有電子感官。你媽媽確信，即使沒有任何裝備，它也能接收到電波。我親眼見過它讀書看報。它翻頁的速度好像有一目十行的閱讀本領。”
“但它不說話，連跟你媽媽也不說。安全部門動用了種種逼使手段，比如說強光，比如用像要傷到它的噪聲，甚至用牛角刺。你媽媽誘使它說話的方法溫柔得多，但它還是不說，連對你媽媽也不說。”
“我說——”他蹲下身又去看天魚。
“他設計的盡管安全性能好，但太簡單，又太小，難以令科萬家族的人滿意。你媽媽就告誡過他要盡早放棄。科萬實驗室後來削減了他的科研經費，安全部門的人也來嚴厲盤問他。要不是貝尼托把他保釋出去，還真麻煩不少。”
“貝尼托?”
對他的驚訝，敏迪微微不滿地皺了皺眉頭。“貝尼托跟他訂了份協議，要他建一艘私人宇宙飛船。”
她指了指一艘細長的銀色飛船，飛船就停放在一個碩大的牆架上，奎恩發現跟他和傑生·科萬乘過的那艘飛船大小差不多。
“設計這艘飛船是為了飛回地球，那是它的港口。但它還從未發射過，因為公司擔心他把它用於測試新的發動機，或者用來聯繫光圈中你媽媽那些遠方的朋友。有一天奧拉夫和六七個好朋友突然失蹤了，懷疑是投奔了聖族人。”
“對你媽媽說來，這是一件殘酷的事，她被扣押起來嚴加審問，但她聲稱不知道奧拉夫去了什麽地方，也不知道他的意圖何在。最終你媽媽獲釋了，繼續進行有關天魚的實驗，但是要在衛士的監視下才能進行。”
他們繼續朝奎恩媽媽的實驗室走去。這個實驗室要小一些，屋內一片狼籍，是炸彈爆炸後的結果。高高的金屬隔板斷成了兩截，被煙燻得黑黑的，中間有一些黃色燈泡樣的東西，那是幹粉滅火器救火時留下的痕跡。
“她的椅子就在那邊，”敏迪指著一個空地方說，“一顆威力很大的炸彈，聖族人是製造炸彈的專家。她肯定死於當場。三個趕來救援的人也在濃煙中窒息身亡。”金屬地板上有一個大大的黑點，那是他媽媽的血嗎?他感到已失去了知覺，他轉身在屋裏走來走去：炸翻的工作條凳;燒得捲曲的實驗儀器和金屬碎片;腳下踩得嘩啦嘩啦的玻璃殘屑。敏迪跟在他身後，同情地緊捏著他的手。
他漫無目的地踢著腳下的垃圾：燒成灰燼的紙堆麵上擠著一串串黃色的泡沫;閃亮的計算機碎片;融化成一團的膠片。地上揚起的灰塵夾雜著一股嗆人的味道，他彎下腰打了個噴嚏，突然看見了一張照片。
禿頂的克雷正朝著他傻笑。他蹲下身拾起這張照片，拂去麵上的薄灰。他在雜物中又翻了翻，找到了一張燒得半焦的照片。照片中的小孩，正憧憬著外麵的世界，在他身後那個狹小房間的床鋪上，放著幾個太空包。
“你的照片?”敏迪驚呼了一聲。
“在簡諾特照的。”他的喉嚨裏像有塊硬硬的東西，隱隱作痛。
“在我媽媽太空船裏的房間照的，那一天她就要走了，我最後一次見到她。”
他蹲下身又找了找，這次找到一張保存得完好無損的照片，照片還未褪色，是他美麗而又年輕的媽媽衝浪時攝的，她金色的長髮仍在風中自由地飄動。
“有一次我問媽媽地球是什麽模樣，她就給我看了這張照片。”
他的聲音有點沙啞。“她說是我爸爸拍攝的照片，我一直希望她能告訴我爸爸是誰。”
眼淚模糊了他的視線。他拿照片，吹去附在上麵的微塵，突然發現背麵寫了些東西，是一串數字，墨跡已褪色。他眨巴了兩下眼睛，念了出來。
“是個電話號碼。”敏迪說。
“我爸爸的?”他看了她一眼。“是嗎?”
她點了點頭，用探詢的目光望著他說，“也許是。”
天魚被關在實驗室盡頭一個陰暗的地方。他從鋼柱間朝裏瞧去，太陰暗，什麽也看不見，直到敏迪指著角落一塊灰色的東西，他才知道那是天魚。這時他從沉悶煙燻的氣味中嗅出了一絲清新的氣息，陌生、甜蜜、淡淡的神秘氣息。
他跪在地上看著囚在裏麵的天魚。天魚的線條修長而又優美，尾巴越來越細。最後細成一個點，身上有兩塊覆蓋物，一直垂到槽底，像翼，又像是鰭。天魚的臉怎麽沒見?他不由自主地把手伸進去，觸摸天魚那柔軟的肌膚，當摸到一條又長又細的傷痕時，他悚然縮回了手。
雷射的燒傷!
他莫名其妙地自哀自憐起來。這裏就有一隻太空的動物，身在沒有空氣的永恆黑暗中卻能安之若素，而人類卻需要藉助複雜的裝備才能在此生存。天魚朝他們遊來，也許沒有惡意，或許還希望結交一些人類的朋友，誰知它卻被囚在了這裏，失去了自由。
“我過去常常跟你媽媽到這兒來，”敏迪說，“她把它從地球實驗室內解救出來，那裏的專家讓它談話的努力失敗後，就懷疑它的智商，但你媽媽卻發現它同我們一樣的聰明。”
“也許還更聰明一些。它有電子感官。你媽媽確信，即使沒有任何裝備，它也能接收到電波。我親眼見過它讀書看報。它翻頁的速度好像有一目十行的閱讀本領。”
“但它不說話，連跟你媽媽也不說。安全部門動用了種種逼使手段，比如說強光，比如用像要傷到它的噪聲，甚至用牛角刺。你媽媽誘使它說話的方法溫柔得多，但它還是不說，連對你媽媽也不說。”
“我說——”他蹲下身又去看天魚。