“所以——”他母親抽泣道，單薄的身子顫動不止。“所以我們不知道——”
克雷走過來，將兩人一起抱住。好壯的手臂。他那張紅色頸巾上的星霧很好聞，奎恩吸了一口。
“孩子，需要測試的正是你的基因。”克雷告訴他。“因為你的基因有一半來自媽媽，另一半來自爸爸。你爸爸的太陽基因一定很棒，因為你身體一向都很好，不過這種事不能瞎猜，你得上實驗室讓媽媽測試一下。”
奎恩抬頭盯著他，還是沒弄明白。
“是這麽回事，孩子，”他小心翼翼地解釋，把他們摟得更緊。
“基因就是符碼，能決定長大後你能幹什麽。你媽媽的基因總體說來是很好的，要不然她就不能在這兒住這麽久了，但有些——她有些基因卻不是太好。”
他繃緊的臉扭曲了，奎恩想他該吸點星霧了。
“她很不容易啊，奎恩。她埋頭做事，很少埋怨，但在這兒她的感覺從來就沒好過。如果基因不合，太空可能從各個方麵傷害人的身體。你會感到噁心、抽筋、腸胃疼痛。要是更糟糕點，還有可能要你的命呢。”
“可媽媽——她的——”
奎恩看著她黯淡消瘦的臉，再也說不下去。
“那很難受，孩子，尤其對一個女人。為了生你，她差點難產死了。她離開地球都有七年啦——”他眉頭皺得更深。“對她來說是太久太久了。現在她要是不走，我擔心她就等不到下艘船來了。”
第二天早上吃飯，奎恩看見她臉色非常不好。一點也不像她在相片裏的模樣。她的眼睛哭得又紅又腫，飯也吃不下去。克雷想幫她收拾行李，可她卻什麽都不想帶。
早飯後，到了她的實驗室，她讓奎恩脫掉上衣。房間有點冷，他發現她有些悶悶不樂。他看著她打開電腦，啟動機器，那些機器將分辨出他的身世，太陽血統還是地球血統。她的雙手在顫抖。
他打個寒噤，忽然害怕知道自己的身世了。他太想去太陽那邊，騎上天空網線，找到自己的父親，並依靠自己掙一個金燦燦的太陽標記，但是他又不希望自己是地球血統，他不想被遣出太陽帝國，住在克雷長大的那些小鎮裏，不想成天看著岩石從天而降，更不想吃別人的冷飯冷菜。
實驗室裏瀰漫著一股奇怪的藥味，傳感器貼在他臉上和胸膛上冷如冰雪。他先玩了個奇怪的電腦遊戲，讓他在屏幕上畫圖形，但是他畫得總是沒有消失得快。接著他回答了一些問題，關於在圖像中閃爍不定的亮點。最後他被繃帶蒙上眼睛坐椅子上，她不斷地搖動椅子，同時問他太陽的方向。
後來她用一根小針來採血樣。他盯著試管中黑紅的血液，心想她會不會憑顏色就斷定他是地球血統。她哀怨地朝他一笑，把試管放進一台機器中，緊盯著上麵閃爍的數字，在計算機旁坐了很久。
他在一旁等著，盡管空氣寒冷，卻早已汗流浹背。
當她終於抬頭看他時，她的眼睛濕濕的，但她努力裝出笑臉。
“行啦，奎恩。”她的聲音細若遊絲。“你的基因測試得分和克雷一樣高，沒有傷害我的那些基因存在。你天生適合太空生活，所以你得留下來。”
他幾乎想哭出來，因為他多想和她一塊去太陽那邊啊!
“奎恩!奎恩!我會很想你的。”她用瘦削的手臂抱住他。“我也想你回去，就幾年也好啊。可一回去我就照顧不到你了。地球上有太多麻煩，你回去會遇到問題——問題……”
沒等說出是什麽問題，她的聲音就聽不見了。他猛吸口氣然後屏住呼吸，問母親他是否可以擁有金色的太陽標記。
“你的基因不錯，”她看上去更加傷心，搖著頭說，“但現在和以前不一樣了，光有基因還不夠。你必須帶上父係太陽血統的證明，到太陽安全都進行基因登記才行。”
他從未聽說“父係”這個詞。
“那就是說——”她用力抱他一下然後放開。“你必須要有父親。”話剛說完，她就匆匆忙忙去關機器。“其實這並不重要。你並不需要標記，特別是遠在這兒。”
這件事重要，比什麽都重要，可他不想對她講出來。
阿爾德巴倫號起飛之前，她讓克雷和他上去看看她住的船艙。
船艙看上去又小又空，然而如果身體好，她將成為負責那隻外星鳥的主要醫生。奎恩想看一眼外星人，但她不準他去驚擾它。
他忍住眼淚和她道別。她跟克雷擁抱了很久，然後再一次吻過他，這才上了飛船。她離開後，光圈站顯得寒冷無比，孤獨無比。
這時克雷叫他過去見一位小姑娘。那小姑娘很瘦，長長的黑髮，藍黑的眼睛顯出憂鬱的神情，她正抓著爸爸的手指站在那兒。
“奎恩，這是敏迪，敏迪·茲恩。和你一樣大。她父母來站上工作，所以她就是你的新朋友了。”
她父母正和飛船上的人一一道別。隻見她緊咬發抖的下唇，留著淚痕，看上去臉色蒼白，一副又冷又怕的樣子。奎恩覺得她可憐，可她卻不願同他握手。
“我不喜歡你。”她固執地翹起下巴。“我不喜歡光圈站，我要回家。”
克雷走過來，將兩人一起抱住。好壯的手臂。他那張紅色頸巾上的星霧很好聞，奎恩吸了一口。
“孩子，需要測試的正是你的基因。”克雷告訴他。“因為你的基因有一半來自媽媽，另一半來自爸爸。你爸爸的太陽基因一定很棒，因為你身體一向都很好，不過這種事不能瞎猜，你得上實驗室讓媽媽測試一下。”
奎恩抬頭盯著他，還是沒弄明白。
“是這麽回事，孩子，”他小心翼翼地解釋，把他們摟得更緊。
“基因就是符碼，能決定長大後你能幹什麽。你媽媽的基因總體說來是很好的，要不然她就不能在這兒住這麽久了，但有些——她有些基因卻不是太好。”
他繃緊的臉扭曲了，奎恩想他該吸點星霧了。
“她很不容易啊，奎恩。她埋頭做事，很少埋怨，但在這兒她的感覺從來就沒好過。如果基因不合，太空可能從各個方麵傷害人的身體。你會感到噁心、抽筋、腸胃疼痛。要是更糟糕點，還有可能要你的命呢。”
“可媽媽——她的——”
奎恩看著她黯淡消瘦的臉，再也說不下去。
“那很難受，孩子，尤其對一個女人。為了生你，她差點難產死了。她離開地球都有七年啦——”他眉頭皺得更深。“對她來說是太久太久了。現在她要是不走，我擔心她就等不到下艘船來了。”
第二天早上吃飯，奎恩看見她臉色非常不好。一點也不像她在相片裏的模樣。她的眼睛哭得又紅又腫，飯也吃不下去。克雷想幫她收拾行李，可她卻什麽都不想帶。
早飯後，到了她的實驗室，她讓奎恩脫掉上衣。房間有點冷，他發現她有些悶悶不樂。他看著她打開電腦，啟動機器，那些機器將分辨出他的身世，太陽血統還是地球血統。她的雙手在顫抖。
他打個寒噤，忽然害怕知道自己的身世了。他太想去太陽那邊，騎上天空網線，找到自己的父親，並依靠自己掙一個金燦燦的太陽標記，但是他又不希望自己是地球血統，他不想被遣出太陽帝國，住在克雷長大的那些小鎮裏，不想成天看著岩石從天而降，更不想吃別人的冷飯冷菜。
實驗室裏瀰漫著一股奇怪的藥味，傳感器貼在他臉上和胸膛上冷如冰雪。他先玩了個奇怪的電腦遊戲，讓他在屏幕上畫圖形，但是他畫得總是沒有消失得快。接著他回答了一些問題，關於在圖像中閃爍不定的亮點。最後他被繃帶蒙上眼睛坐椅子上，她不斷地搖動椅子，同時問他太陽的方向。
後來她用一根小針來採血樣。他盯著試管中黑紅的血液，心想她會不會憑顏色就斷定他是地球血統。她哀怨地朝他一笑，把試管放進一台機器中，緊盯著上麵閃爍的數字，在計算機旁坐了很久。
他在一旁等著，盡管空氣寒冷，卻早已汗流浹背。
當她終於抬頭看他時，她的眼睛濕濕的，但她努力裝出笑臉。
“行啦，奎恩。”她的聲音細若遊絲。“你的基因測試得分和克雷一樣高，沒有傷害我的那些基因存在。你天生適合太空生活，所以你得留下來。”
他幾乎想哭出來，因為他多想和她一塊去太陽那邊啊!
“奎恩!奎恩!我會很想你的。”她用瘦削的手臂抱住他。“我也想你回去，就幾年也好啊。可一回去我就照顧不到你了。地球上有太多麻煩，你回去會遇到問題——問題……”
沒等說出是什麽問題，她的聲音就聽不見了。他猛吸口氣然後屏住呼吸，問母親他是否可以擁有金色的太陽標記。
“你的基因不錯，”她看上去更加傷心，搖著頭說，“但現在和以前不一樣了，光有基因還不夠。你必須帶上父係太陽血統的證明，到太陽安全都進行基因登記才行。”
他從未聽說“父係”這個詞。
“那就是說——”她用力抱他一下然後放開。“你必須要有父親。”話剛說完，她就匆匆忙忙去關機器。“其實這並不重要。你並不需要標記，特別是遠在這兒。”
這件事重要，比什麽都重要，可他不想對她講出來。
阿爾德巴倫號起飛之前，她讓克雷和他上去看看她住的船艙。
船艙看上去又小又空，然而如果身體好，她將成為負責那隻外星鳥的主要醫生。奎恩想看一眼外星人，但她不準他去驚擾它。
他忍住眼淚和她道別。她跟克雷擁抱了很久，然後再一次吻過他，這才上了飛船。她離開後，光圈站顯得寒冷無比，孤獨無比。
這時克雷叫他過去見一位小姑娘。那小姑娘很瘦，長長的黑髮，藍黑的眼睛顯出憂鬱的神情，她正抓著爸爸的手指站在那兒。
“奎恩，這是敏迪，敏迪·茲恩。和你一樣大。她父母來站上工作，所以她就是你的新朋友了。”
她父母正和飛船上的人一一道別。隻見她緊咬發抖的下唇，留著淚痕，看上去臉色蒼白，一副又冷又怕的樣子。奎恩覺得她可憐，可她卻不願同他握手。
“我不喜歡你。”她固執地翹起下巴。“我不喜歡光圈站，我要回家。”