美好的夜晚總是短暫的，周秉昆感覺還沒睡呢天就亮了。
鄭娟也是難得的沒有早起，多半是因為昨晚上加班了，這也是人之常情嘛。大家都是正常的飲食男女，合法執照開車沒啥問題吧？
洗了個冷水臉周秉昆的精神清醒了很多，在院子裏做了一套廣播體操才進屋子裏去，進去的時候鄭娟已經起床了，看見周秉昆竟然罕見的臉紅了一下。
好家夥，老夫老妻十幾年了，竟然像是才結婚的時候一樣，還害羞了。
周秉昆覺得很有意思，也覺得鄭娟真是太可愛了。
“娟兒早啊昨晚上睡的咋樣？”周秉昆樂嗬嗬的說道。
“睡的好的很，一覺到天亮。”鄭娟拿白眼盯了周秉昆一會兒，周秉昆有點心虛，趕緊鑽到廚房去了，吃飯早飯還要上班呢。
“媽早啊，天天給我們做早飯辛苦了。”周秉昆給周母捏捏肩討好的說道。
“你這臭孩子，今天又在做什麽怪，嘴巴這麽甜！”周母沒好氣打了周秉昆一下，這孩子今天咋有點不正常，神裏神氣的。
“嘿嘿，瞧您這話說的，您是我媽我給您說句辛苦了這不應該嘛。”周秉昆從鍋裏拿出一個饅頭叼在嘴裏含糊的說道。
“你啊咋和聰聰一樣？趕緊幫忙端出去，吃完飯了你們去上班上學，我和你爸去開門，最近生意好著呢。”周母招呼周秉昆端飯才出去，現在家裏可是沒有一個閑人。
孩子們上學上課，大人也是有自己的事情做。
自家的商店開門到現在也有大半年了，不管是從進貨還是到營業，老兩口現在整的熟練的很，兩個人也是樂在其中幹勁十足。
這不，周母都在督促周聰吃快點。
“你這孩子不餓還是咋的，最近吃飯咋磨磨蹭蹭的，要是耽誤了奶奶開門，那你零食就沒了。。。”周母半開玩笑的說道，讓小朋友吃快點。
自從家裏有了商店以後，周秉昆就再也沒在外麵給孩子買過零食了，基本上孩子吃的零食家裏都有，周鬆和周瑛都還好，年紀大點，對那些零食沒那麽熱衷，但是周聰，那就恨不得住在商店裏。
一家人吃完飯，照常去上學。周鬆和周瑛就不需要人送了，結伴去學校就行，然後周父送周聰去幼兒園，周母就空出來，可以提前去開門。
周秉昆把鄭娟送到書店以後才騎車去上班，臨走的時候還給鄭娟說了句‘老婆上班不要累到了’，說話的時候正好吳倩也來上班了，剛好聽見周秉昆的話。
被撞破當場，鄭娟頓時羞紅了臉，又是狠狠盯了周秉昆一眼。
這家夥今天是吃錯藥了？往常不是這樣的啊，難道昨晚上加班時間太長影響到大腦了？比昨晚上還不正常啊！
不管鄭娟是咋想的，周秉昆心情反正是好的很，一路上還哼著小曲。
“喲秉昆，你這是有啥喜事？臉上都笑出花來了！”林紅衛一眼就看出來了。
“哈林哥，沒啥喜事，隻是有些事情想通了，所以心情好！出去抽一根？”周秉昆邀請林紅衛。
“喲，這平時不抽煙的人今天也要開葷了？少見啊秉昆，走！”林紅衛確實有點意外，這也太不正常了吧。
周秉昆平時不抽煙，但是包裏從來都是有煙的，出去辦事的時候也用的上嘛，禮多人不怪，有時候小小的一個舉動就能有大大的作用。
上班的時間總是波瀾不驚的，畢竟部門的職能是教育，一般情況也沒有什麽緊急的事情需要處理，周秉昆現在的日常工作內容也不多，幾下處理完了就開始進行上級交待的工作，翻譯。
這個時代文學作品還是北方老大哥的比較多，周秉昆搞的這個來自美帝，因為這個問題周秉昆還專門找了薑主任詢問的，薑主任說的，特事特辦嘛，在局裏把報備工作做好那就沒啥問題，周秉昆這才放心的進行翻譯工作。
拋開其他的不說，作品絕對是個好作品，積極向上，勵誌，加上是自身的真實故事，那說服力是杠杠的，在周秉昆翻譯的過程中薑主任也是全程進行跟進的，這是任務啊。
在看到已經翻譯出來的內容之後薑主任是讚不絕口！認為這個書的內容非常好，也非常適合中學生閱讀，對於樹立自強不息的價值觀有很大的幫助。
在這種前提下，薑主任請示了局裏之後，給周秉昆減少了日常的工作內容，讓把主要的精力放在翻譯上麵的，以求盡快的把全文翻譯出來！
對於這個事情周秉昆自然是沒有異議的，加班加點盡快翻譯出來。按照周秉昆的記憶，後世有一版翻譯出來的全文總共是28萬字，周秉昆翻譯的字數隻多不少。
終於趕在過年之前周秉昆把全部的文字翻譯完了。
完成的第一時間周秉昆先拿給薑主任，薑主任肯定是要把內容拿給局領導看的，也就一周的時間吧，經過局領導開會討論之後，覺得內容沒有問題，就按照這個版本定稿，然後在年前就讓出版社印刷出來，爭取在來年開學的時候能夠把書籍送到學生的手上。
這個事情自然是落在周秉昆的身上了，因為邵老師的原因，局裏和出版社打交道都是周秉昆出麵的，包括之前征文的刊登，還有後麵童話故事的印刷出版，這些事情周秉昆都是輕車熟路的。
因為是辦公事，周秉昆得到薑主任的批準，可以開車去出版社。說的駕照拿下來了，那就多練練手，以後和領導出去就讓周秉昆開車，提前練練免得到時候手生。
周秉昆自然是喜出望外，駕照拿了之後開車的時間畢竟還是少，所以現在有這樣的機會周秉昆自然是求之不得。
拿了車鑰匙，樂嗬嗬的開車局裏的小吉普，北京212，一路往出本社開去。
開始的時候周秉昆還有點緊張，這時候的車完全沒有後世的那麽絲滑，但是車少，所以開在街上還是很舒服的，周秉昆慢慢的也放開了，速度快了一些，一路順利的到了出版社。
在門口的時候門衛大爺認出了是周秉昆這才放進去的，順便還開了周秉昆一個玩笑。
輕車熟路的到了邵老師的辦公室，進去之後發現邵老師正在收拾辦公室，周秉昆有點好奇。
“您這是幹啥呢？要換辦公室了？”周秉昆直截了當的問道。
“你這稀客今天咋來了？我這不是換辦公室，我這是要退休了！”邵老師很平靜的說道。
但是聽在周秉昆的耳朵裏，確實有點突然。之前是聽邵老師說了快要退休了，但是沒有想到就是今年。
“您這有點突然啊，咋這麽快？”周秉昆問道。
“不快了，其實我已經到了退休的線上了，這不因為你的緣故嘛，又是出版書籍，又是開書店的這才把時間延後了，現在事情都搞順了，我就能放心的退休了，早點退休早點享福啊，哈哈。”邵老師自己倒是樂觀的很。
“我這今天過來找您是有事情的，局裏給我安排的，又翻譯了一本書，差不多30萬字，說的年前就要印刷出來，等年後學生開學了就要用的。”周秉昆把翻譯稿拿出來遞給邵老師。
“喲，你這又要立功了？行啊秉昆，你在單位真的是風生水起的啊。”邵老師笑著說道。
“啥風生水起，這還不是您的大力支持嘛，這事兒還需要您上心呢？您這總不能是全退了吧，劉總編能舍得？”周秉昆說道。
“啥舍得舍不得的，社裏覺得我這老家夥還有點用，說的退休之後可以返聘做個顧問，幫著點晚輩後生，我答應了。”邵老師說道。
周秉昆這才覺得對嘛，因為自己的原因，邵老師可是給出版社出了大力的，和原劇中那可是不一樣的。
“這才對嘛，您以後不用天天來坐班了，但是相應的權利還是有的，恭喜您了。”退休是一件好事情，時間自由了就能做點自己喜歡的事情。
“行，這印刷出版的事情交給我了。其實秉昆啊，這個事情你都可以直接找王廠長的，上次見王廠長他還說要請你吃飯呢？這次你又給他整了個活，看來這頓飯是吃定了啊，哈哈。”邵老師開心的說道。
“那行啊，這個事情您協調，吃飯的事情我還是能行的。”周秉昆也開玩笑的說道。
“嗯，這頓飯肯定是能吃的成了，你等我電話就是。書放在我這裏，我這兩天看看，然後就給你安排，有沒有說需要印刷多少本？”邵老師對待工作上的事情從來都是一絲不苟的！
“先期印刷5萬冊，先在學校裏麵推廣一下，估計後麵還要印刷，到時候您給書店裏麵也放一些，等學校那邊有動靜了，書店肯定也是銷售火爆的，提前做好準備就行了。”周秉昆說道。
“行了，事情我知道了。年前我把工作交接好了咱們一起吃個飯，就當是給我踐行了，雖然咱不是一個單位的，但是從某種角度來說我們也算是共事了這麽多年。”邵老師說道。
“行，那我等您招呼。”周秉昆由衷的為邵老師感到高興。
自己也有這麽一天吧，等到那個時候，估計孩子們都要結婚了自己也當爺爺了吧？想到這裏，對於未來的生活周秉昆還有點期待呢。
鄭娟也是難得的沒有早起，多半是因為昨晚上加班了，這也是人之常情嘛。大家都是正常的飲食男女，合法執照開車沒啥問題吧？
洗了個冷水臉周秉昆的精神清醒了很多，在院子裏做了一套廣播體操才進屋子裏去，進去的時候鄭娟已經起床了，看見周秉昆竟然罕見的臉紅了一下。
好家夥，老夫老妻十幾年了，竟然像是才結婚的時候一樣，還害羞了。
周秉昆覺得很有意思，也覺得鄭娟真是太可愛了。
“娟兒早啊昨晚上睡的咋樣？”周秉昆樂嗬嗬的說道。
“睡的好的很，一覺到天亮。”鄭娟拿白眼盯了周秉昆一會兒，周秉昆有點心虛，趕緊鑽到廚房去了，吃飯早飯還要上班呢。
“媽早啊，天天給我們做早飯辛苦了。”周秉昆給周母捏捏肩討好的說道。
“你這臭孩子，今天又在做什麽怪，嘴巴這麽甜！”周母沒好氣打了周秉昆一下，這孩子今天咋有點不正常，神裏神氣的。
“嘿嘿，瞧您這話說的，您是我媽我給您說句辛苦了這不應該嘛。”周秉昆從鍋裏拿出一個饅頭叼在嘴裏含糊的說道。
“你啊咋和聰聰一樣？趕緊幫忙端出去，吃完飯了你們去上班上學，我和你爸去開門，最近生意好著呢。”周母招呼周秉昆端飯才出去，現在家裏可是沒有一個閑人。
孩子們上學上課，大人也是有自己的事情做。
自家的商店開門到現在也有大半年了，不管是從進貨還是到營業，老兩口現在整的熟練的很，兩個人也是樂在其中幹勁十足。
這不，周母都在督促周聰吃快點。
“你這孩子不餓還是咋的，最近吃飯咋磨磨蹭蹭的，要是耽誤了奶奶開門，那你零食就沒了。。。”周母半開玩笑的說道，讓小朋友吃快點。
自從家裏有了商店以後，周秉昆就再也沒在外麵給孩子買過零食了，基本上孩子吃的零食家裏都有，周鬆和周瑛都還好，年紀大點，對那些零食沒那麽熱衷，但是周聰，那就恨不得住在商店裏。
一家人吃完飯，照常去上學。周鬆和周瑛就不需要人送了，結伴去學校就行，然後周父送周聰去幼兒園，周母就空出來，可以提前去開門。
周秉昆把鄭娟送到書店以後才騎車去上班，臨走的時候還給鄭娟說了句‘老婆上班不要累到了’，說話的時候正好吳倩也來上班了，剛好聽見周秉昆的話。
被撞破當場，鄭娟頓時羞紅了臉，又是狠狠盯了周秉昆一眼。
這家夥今天是吃錯藥了？往常不是這樣的啊，難道昨晚上加班時間太長影響到大腦了？比昨晚上還不正常啊！
不管鄭娟是咋想的，周秉昆心情反正是好的很，一路上還哼著小曲。
“喲秉昆，你這是有啥喜事？臉上都笑出花來了！”林紅衛一眼就看出來了。
“哈林哥，沒啥喜事，隻是有些事情想通了，所以心情好！出去抽一根？”周秉昆邀請林紅衛。
“喲，這平時不抽煙的人今天也要開葷了？少見啊秉昆，走！”林紅衛確實有點意外，這也太不正常了吧。
周秉昆平時不抽煙，但是包裏從來都是有煙的，出去辦事的時候也用的上嘛，禮多人不怪，有時候小小的一個舉動就能有大大的作用。
上班的時間總是波瀾不驚的，畢竟部門的職能是教育，一般情況也沒有什麽緊急的事情需要處理，周秉昆現在的日常工作內容也不多，幾下處理完了就開始進行上級交待的工作，翻譯。
這個時代文學作品還是北方老大哥的比較多，周秉昆搞的這個來自美帝，因為這個問題周秉昆還專門找了薑主任詢問的，薑主任說的，特事特辦嘛，在局裏把報備工作做好那就沒啥問題，周秉昆這才放心的進行翻譯工作。
拋開其他的不說，作品絕對是個好作品，積極向上，勵誌，加上是自身的真實故事，那說服力是杠杠的，在周秉昆翻譯的過程中薑主任也是全程進行跟進的，這是任務啊。
在看到已經翻譯出來的內容之後薑主任是讚不絕口！認為這個書的內容非常好，也非常適合中學生閱讀，對於樹立自強不息的價值觀有很大的幫助。
在這種前提下，薑主任請示了局裏之後，給周秉昆減少了日常的工作內容，讓把主要的精力放在翻譯上麵的，以求盡快的把全文翻譯出來！
對於這個事情周秉昆自然是沒有異議的，加班加點盡快翻譯出來。按照周秉昆的記憶，後世有一版翻譯出來的全文總共是28萬字，周秉昆翻譯的字數隻多不少。
終於趕在過年之前周秉昆把全部的文字翻譯完了。
完成的第一時間周秉昆先拿給薑主任，薑主任肯定是要把內容拿給局領導看的，也就一周的時間吧，經過局領導開會討論之後，覺得內容沒有問題，就按照這個版本定稿，然後在年前就讓出版社印刷出來，爭取在來年開學的時候能夠把書籍送到學生的手上。
這個事情自然是落在周秉昆的身上了，因為邵老師的原因，局裏和出版社打交道都是周秉昆出麵的，包括之前征文的刊登，還有後麵童話故事的印刷出版，這些事情周秉昆都是輕車熟路的。
因為是辦公事，周秉昆得到薑主任的批準，可以開車去出版社。說的駕照拿下來了，那就多練練手，以後和領導出去就讓周秉昆開車，提前練練免得到時候手生。
周秉昆自然是喜出望外，駕照拿了之後開車的時間畢竟還是少，所以現在有這樣的機會周秉昆自然是求之不得。
拿了車鑰匙，樂嗬嗬的開車局裏的小吉普，北京212，一路往出本社開去。
開始的時候周秉昆還有點緊張，這時候的車完全沒有後世的那麽絲滑，但是車少，所以開在街上還是很舒服的，周秉昆慢慢的也放開了，速度快了一些，一路順利的到了出版社。
在門口的時候門衛大爺認出了是周秉昆這才放進去的，順便還開了周秉昆一個玩笑。
輕車熟路的到了邵老師的辦公室，進去之後發現邵老師正在收拾辦公室，周秉昆有點好奇。
“您這是幹啥呢？要換辦公室了？”周秉昆直截了當的問道。
“你這稀客今天咋來了？我這不是換辦公室，我這是要退休了！”邵老師很平靜的說道。
但是聽在周秉昆的耳朵裏，確實有點突然。之前是聽邵老師說了快要退休了，但是沒有想到就是今年。
“您這有點突然啊，咋這麽快？”周秉昆問道。
“不快了，其實我已經到了退休的線上了，這不因為你的緣故嘛，又是出版書籍，又是開書店的這才把時間延後了，現在事情都搞順了，我就能放心的退休了，早點退休早點享福啊，哈哈。”邵老師自己倒是樂觀的很。
“我這今天過來找您是有事情的，局裏給我安排的，又翻譯了一本書，差不多30萬字，說的年前就要印刷出來，等年後學生開學了就要用的。”周秉昆把翻譯稿拿出來遞給邵老師。
“喲，你這又要立功了？行啊秉昆，你在單位真的是風生水起的啊。”邵老師笑著說道。
“啥風生水起，這還不是您的大力支持嘛，這事兒還需要您上心呢？您這總不能是全退了吧，劉總編能舍得？”周秉昆說道。
“啥舍得舍不得的，社裏覺得我這老家夥還有點用，說的退休之後可以返聘做個顧問，幫著點晚輩後生，我答應了。”邵老師說道。
周秉昆這才覺得對嘛，因為自己的原因，邵老師可是給出版社出了大力的，和原劇中那可是不一樣的。
“這才對嘛，您以後不用天天來坐班了，但是相應的權利還是有的，恭喜您了。”退休是一件好事情，時間自由了就能做點自己喜歡的事情。
“行，這印刷出版的事情交給我了。其實秉昆啊，這個事情你都可以直接找王廠長的，上次見王廠長他還說要請你吃飯呢？這次你又給他整了個活，看來這頓飯是吃定了啊，哈哈。”邵老師開心的說道。
“那行啊，這個事情您協調，吃飯的事情我還是能行的。”周秉昆也開玩笑的說道。
“嗯，這頓飯肯定是能吃的成了，你等我電話就是。書放在我這裏，我這兩天看看，然後就給你安排，有沒有說需要印刷多少本？”邵老師對待工作上的事情從來都是一絲不苟的！
“先期印刷5萬冊，先在學校裏麵推廣一下，估計後麵還要印刷，到時候您給書店裏麵也放一些，等學校那邊有動靜了，書店肯定也是銷售火爆的，提前做好準備就行了。”周秉昆說道。
“行了，事情我知道了。年前我把工作交接好了咱們一起吃個飯，就當是給我踐行了，雖然咱不是一個單位的，但是從某種角度來說我們也算是共事了這麽多年。”邵老師說道。
“行，那我等您招呼。”周秉昆由衷的為邵老師感到高興。
自己也有這麽一天吧，等到那個時候，估計孩子們都要結婚了自己也當爺爺了吧？想到這裏，對於未來的生活周秉昆還有點期待呢。