後記:我所知道的土匪(2)
“流賊草寇”、“吃走食的爺們”這些是鬍子們的自詡。
本書的寫作另一個原因,即我對鬍子的理解。傳統稱鬍子為惡人,我覺得惡人身上在那個歲月裏表現出民族氣節的東西更加充分;還有人認為鬍子是亡命徒而缺乏真正的愛憎,其實也不盡言,這本書道出了我的觀點。
鬍子匪也盜也賊也,人們都這麽說。
——作者
1974年獲得土匪素材。
1985年至1992年部分章節報刊發表。
1993年以《土匪沒有眼淚》結集出版。
2004年重新整理。
2007年8月最後定稿於大連家中。
《玩命》注釋
1花舌子:土匪綹子四梁之一,是外四梁。
2見金寶忱《關東山民間習俗》。
3見王希亮《土匪秘錄》。歌謠中三隻眼指齊海龍,海沙子指閻海山。
4餑餑:玉米餅子鍋貼一類的食物,也指女人乳房。
5小牤子:沒騸過的公牛。比喻小夥子壯實。
6三月黃,青黃不接的時節。民謠雲:三月黃,牛馬羊靠牆。
7活人妻:原夫尚在不能娶的離婚女人。
8瓜皮帽:半球型小帽,由六瓣拚成,頂上有圓疙瘩,俗稱瓜皮帽,雅稱為六合一統帽,是較有身份人戴的。
9大塊白:窗戶紙糊在外邊,遮住了窗欞的燈籠錦等花格圖案,形成了一大塊白。
10《摔鏡架》:見王兆一、王肯著《二人轉史論》,(時代文藝出版社)。
11犢子:罵人話,即王八犢子的簡語。
12鵲雀花:鳥名。
13偽滿洲國國旗。
14勉腰褲:一種不分前後,較肥大的寬腰褲,其褲腰又叫羅圈褲腰。
15嘎兒碎:魚的鰓,在此指要命的意思。
16窟窿橋:吃虧上當的道兒。東北方言中還有窟窿船,意為圈套、陷阱。
17撇拉:原指小腿呈喇叭形狀,此處指招兒不高明。
18過水麵:被人睡過的女人。
19堡壘式:院牆四角修築炮台,有炮手看門護院。
20此歌見《土匪秘錄》王希亮著。
21小廈屋:靠房屋裏的後牆,梁柁之外。
22神漢行規的口頭歌謠,全四句,後兩句是:風不刮樹不擺,你不請我不來。
23倒春寒:早春回暖後,由於寒潮侵入氣溫持續明顯偏低的天氣。
24插旗的,專指那些臥底的人,暗中幫助鬍子。
25見《鬆遼藝話》。
26九天,回娘家省親,看望雙親及兄嫂等,表示婚姻美好,稱“回九”。
27改良旗袍:對老式旗袍做了改進,如腰身變瘦、開鍥加高、袖子變窄變短等。
28盤腸:窗格花式,常見的還有燈籠錦。
29八門:生門、傷門、死門、度門、井門、驚門、金門、開門。
30胡椒眼兒:磚牆上砌的花洞,該水泡子呈方形而得名。
“流賊草寇”、“吃走食的爺們”這些是鬍子們的自詡。
本書的寫作另一個原因,即我對鬍子的理解。傳統稱鬍子為惡人,我覺得惡人身上在那個歲月裏表現出民族氣節的東西更加充分;還有人認為鬍子是亡命徒而缺乏真正的愛憎,其實也不盡言,這本書道出了我的觀點。
鬍子匪也盜也賊也,人們都這麽說。
——作者
1974年獲得土匪素材。
1985年至1992年部分章節報刊發表。
1993年以《土匪沒有眼淚》結集出版。
2004年重新整理。
2007年8月最後定稿於大連家中。
《玩命》注釋
1花舌子:土匪綹子四梁之一,是外四梁。
2見金寶忱《關東山民間習俗》。
3見王希亮《土匪秘錄》。歌謠中三隻眼指齊海龍,海沙子指閻海山。
4餑餑:玉米餅子鍋貼一類的食物,也指女人乳房。
5小牤子:沒騸過的公牛。比喻小夥子壯實。
6三月黃,青黃不接的時節。民謠雲:三月黃,牛馬羊靠牆。
7活人妻:原夫尚在不能娶的離婚女人。
8瓜皮帽:半球型小帽,由六瓣拚成,頂上有圓疙瘩,俗稱瓜皮帽,雅稱為六合一統帽,是較有身份人戴的。
9大塊白:窗戶紙糊在外邊,遮住了窗欞的燈籠錦等花格圖案,形成了一大塊白。
10《摔鏡架》:見王兆一、王肯著《二人轉史論》,(時代文藝出版社)。
11犢子:罵人話,即王八犢子的簡語。
12鵲雀花:鳥名。
13偽滿洲國國旗。
14勉腰褲:一種不分前後,較肥大的寬腰褲,其褲腰又叫羅圈褲腰。
15嘎兒碎:魚的鰓,在此指要命的意思。
16窟窿橋:吃虧上當的道兒。東北方言中還有窟窿船,意為圈套、陷阱。
17撇拉:原指小腿呈喇叭形狀,此處指招兒不高明。
18過水麵:被人睡過的女人。
19堡壘式:院牆四角修築炮台,有炮手看門護院。
20此歌見《土匪秘錄》王希亮著。
21小廈屋:靠房屋裏的後牆,梁柁之外。
22神漢行規的口頭歌謠,全四句,後兩句是:風不刮樹不擺,你不請我不來。
23倒春寒:早春回暖後,由於寒潮侵入氣溫持續明顯偏低的天氣。
24插旗的,專指那些臥底的人,暗中幫助鬍子。
25見《鬆遼藝話》。
26九天,回娘家省親,看望雙親及兄嫂等,表示婚姻美好,稱“回九”。
27改良旗袍:對老式旗袍做了改進,如腰身變瘦、開鍥加高、袖子變窄變短等。
28盤腸:窗格花式,常見的還有燈籠錦。
29八門:生門、傷門、死門、度門、井門、驚門、金門、開門。
30胡椒眼兒:磚牆上砌的花洞,該水泡子呈方形而得名。