我幾乎看不見前方一百尺的卓弟，他正一寸一寸地往前爬；突然，他舉起手，大家立刻停了下來，卓弟向我招手，要我到前頭去，於是慢慢地，我爬到了他的身旁。
他就像獵狗發現了獵物般興奮，我順著他顫抖的手指往前看去。
在稻子的殘莖中，實在很難發現它的存在，但是眼光銳利的卓弟還是發現了它——一枚越共埋下的人員殺傷雷。
“媽的！我們到底是在雷區的外圍、中間、還是尾端？”我真的一點也不知道。
我比出手勢叫全排不要動。“雷區！”我又比了一個這樣的手勢；我的警告沿著隊伍傳了下去。
此時我的全身變得非常敏感，我可以感受到汗珠一滴滴地滑進了我的上衣，每一條神經都崩得緊緊的！我和卓弟小心翼翼地沿著邊緣把地雷挖起，慢慢地從洞中移出來，再輕輕地放在地上。
我從嘴角擠出了一抹笑容，然後拍拍卓弟的背，“幹得好，卓弟。現在繼續替咱們開路吧！”我笑著說。
他點點頭，小小的圓眼珠裏閃著興奮的光芒，“遵命，老闆。你也別客氣呀！”
“我操你個香蕉芭樂！”
他故意給我一個飛吻，“除非你先刮刮鬍子！”卓弟彎下腰，抽出了刺刀，然後一寸寸地沿著地麵匍匐前進，他會開出一條十八寸寬的通道供我們前進；卓弟非常仔細地探索每一處地麵，我們就這樣跟在後頭，慢慢地往前移動。
花了大約一個鍾頭，我們才不過前進了兩百尺左右，一直到碰上了一條幹涸的小溝為止，我們才算脫離險境。這條水溝橫於稻田東邊，卓弟認為這裏差不多就是雷區的盡頭了。
他筋疲力盡的跳進溝裏，“媽的，老闆。我受夠了！”
他的確累壞了，隻見他一身是汗，濕透了的頭髮粘答答的覆蓋在額頭上，雙眼紅通通的，布滿了血絲，但他總算是帶大家通過了雷區。在半途中，他又挖出了一枚地雷，並且做了明顯的標記，萬一我們要沿著原路撤退，才不有危險。
我拍拍他的手臂，“休息一下，我輝先當一會兒尖兵！”
“謝啦，老闆！”
我們朝遠處的林線移動，動作仍然非常小心，因為我怕附近還有更多的地雷；在部隊前方擔任斥候的感覺很奇怪，我通常不會擔任這個工作。我一直是待在隊伍中間，這樣才可以控製頭，尾兩邊的狀況。但是，卓弟今晚實在太累了，所以我覺得我應該主動擔任此一職務。
我第一次到越南的時候，就注意到每次第二班巡邏時，擔任斥候的補丁，常常會因為身心的高度緊張而一下子失掉5.6磅的體重。補丁是個身強力壯的大漢，連他都會如此，瘦小的卓弟就更不用說了——現在，帶領全排人通過雷區的壓力，完全在卓弟的身上顯現出來，他看起來就象一隻渾身濕透的溺水老鼠！
毫無疑問的，擔任尖兵會榨幹你全身的精力！絕對沒有任何一部戰爭片，或是一本小說，能夠把擔任戰鬥斥候那種高度緊繃的緊張情緒，以及對生理的強烈影響完全表現出來。
你隨時都不可掉以輕心，一刻也不能鬆懈！你身體裏的每一個分子似乎都變成了天線，不停的接受外界傳來的任何動靜，評估你四周各種最細微的變化；視覺，聽覺，觸覺，嗅覺和味覺——任何感覺都發揮到及至，因為一旦你搞砸了，就隻有死路一條！
在我們步向那排樹木的時候，我大概位於卓弟前方10到15碼左右的地方，我以非常緩慢的步伐，一步接一步的走在幹枯的水溝底裏。
我悄悄的將頭伸出溝旁的草叢，然後趕快低下，看看四周是否有明顯的足跡以及引爆索；我用手指向前小心的探索，留意是否有觸壓式引信或是地雷；我也留神傾聽四周傳來的聲音——象是ak47槍機拉動的金屬撞擊聲就很容易聽到，當然也有不易聽到的，象是人類的呼吸聲；另外，我還象獵狗般動著鼻子四下聞聞，希望能夠聞到遠處vc的體味，從他們所吃的辛辣食物，你可以輕而易舉的聞到他們身上散發出來的刺鼻氣味。
我突然停了下來，憋住氣，外頭有動靜了！我可以感覺的到，幾乎可以嚐出味道來，背上的汗毛也都豎了起來！
我身後的弟兄也停了下來。
直到今天我還是不明白，當時我為什麽會這樣做？是直覺嗎？也許！是運氣嗎？大概！
我趴到了地麵。
就在我趴下的同時，在我前方不到10尺的地方，冒出一陣猛烈的ak步槍火舌，直朝我射來！
我一邊滾動，一邊用我的m16還擊，同時高聲呼叫我的人開火，但他們早已朝著林線射擊以掩護我回來。
我手腳並用，連滾帶爬的朝著排上跑去，一麵還將m16伸過肩頭，胡亂的朝後方盲目射擊，而雙方射擊的子彈，就在離我頭頂不到6寸的地方，交織成一片濃密而茂盛的火網。
“怎麽回事——”我朝著戈蒂大喊。
他鎮定的卸下彈夾，再換上一個新的，然後繼續朝林線射擊，“敵火很猛烈。”他低著頭對我說。“也許有30到40名敵人。”
我朝敵人的方向看了一眼，“媽的——可能不止，咱們最好趕快離開這裏！”我向前翻進了幹溝，“厚斯——”
他就像獵狗發現了獵物般興奮，我順著他顫抖的手指往前看去。
在稻子的殘莖中，實在很難發現它的存在，但是眼光銳利的卓弟還是發現了它——一枚越共埋下的人員殺傷雷。
“媽的！我們到底是在雷區的外圍、中間、還是尾端？”我真的一點也不知道。
我比出手勢叫全排不要動。“雷區！”我又比了一個這樣的手勢；我的警告沿著隊伍傳了下去。
此時我的全身變得非常敏感，我可以感受到汗珠一滴滴地滑進了我的上衣，每一條神經都崩得緊緊的！我和卓弟小心翼翼地沿著邊緣把地雷挖起，慢慢地從洞中移出來，再輕輕地放在地上。
我從嘴角擠出了一抹笑容，然後拍拍卓弟的背，“幹得好，卓弟。現在繼續替咱們開路吧！”我笑著說。
他點點頭，小小的圓眼珠裏閃著興奮的光芒，“遵命，老闆。你也別客氣呀！”
“我操你個香蕉芭樂！”
他故意給我一個飛吻，“除非你先刮刮鬍子！”卓弟彎下腰，抽出了刺刀，然後一寸寸地沿著地麵匍匐前進，他會開出一條十八寸寬的通道供我們前進；卓弟非常仔細地探索每一處地麵，我們就這樣跟在後頭，慢慢地往前移動。
花了大約一個鍾頭，我們才不過前進了兩百尺左右，一直到碰上了一條幹涸的小溝為止，我們才算脫離險境。這條水溝橫於稻田東邊，卓弟認為這裏差不多就是雷區的盡頭了。
他筋疲力盡的跳進溝裏，“媽的，老闆。我受夠了！”
他的確累壞了，隻見他一身是汗，濕透了的頭髮粘答答的覆蓋在額頭上，雙眼紅通通的，布滿了血絲，但他總算是帶大家通過了雷區。在半途中，他又挖出了一枚地雷，並且做了明顯的標記，萬一我們要沿著原路撤退，才不有危險。
我拍拍他的手臂，“休息一下，我輝先當一會兒尖兵！”
“謝啦，老闆！”
我們朝遠處的林線移動，動作仍然非常小心，因為我怕附近還有更多的地雷；在部隊前方擔任斥候的感覺很奇怪，我通常不會擔任這個工作。我一直是待在隊伍中間，這樣才可以控製頭，尾兩邊的狀況。但是，卓弟今晚實在太累了，所以我覺得我應該主動擔任此一職務。
我第一次到越南的時候，就注意到每次第二班巡邏時，擔任斥候的補丁，常常會因為身心的高度緊張而一下子失掉5.6磅的體重。補丁是個身強力壯的大漢，連他都會如此，瘦小的卓弟就更不用說了——現在，帶領全排人通過雷區的壓力，完全在卓弟的身上顯現出來，他看起來就象一隻渾身濕透的溺水老鼠！
毫無疑問的，擔任尖兵會榨幹你全身的精力！絕對沒有任何一部戰爭片，或是一本小說，能夠把擔任戰鬥斥候那種高度緊繃的緊張情緒，以及對生理的強烈影響完全表現出來。
你隨時都不可掉以輕心，一刻也不能鬆懈！你身體裏的每一個分子似乎都變成了天線，不停的接受外界傳來的任何動靜，評估你四周各種最細微的變化；視覺，聽覺，觸覺，嗅覺和味覺——任何感覺都發揮到及至，因為一旦你搞砸了，就隻有死路一條！
在我們步向那排樹木的時候，我大概位於卓弟前方10到15碼左右的地方，我以非常緩慢的步伐，一步接一步的走在幹枯的水溝底裏。
我悄悄的將頭伸出溝旁的草叢，然後趕快低下，看看四周是否有明顯的足跡以及引爆索；我用手指向前小心的探索，留意是否有觸壓式引信或是地雷；我也留神傾聽四周傳來的聲音——象是ak47槍機拉動的金屬撞擊聲就很容易聽到，當然也有不易聽到的，象是人類的呼吸聲；另外，我還象獵狗般動著鼻子四下聞聞，希望能夠聞到遠處vc的體味，從他們所吃的辛辣食物，你可以輕而易舉的聞到他們身上散發出來的刺鼻氣味。
我突然停了下來，憋住氣，外頭有動靜了！我可以感覺的到，幾乎可以嚐出味道來，背上的汗毛也都豎了起來！
我身後的弟兄也停了下來。
直到今天我還是不明白，當時我為什麽會這樣做？是直覺嗎？也許！是運氣嗎？大概！
我趴到了地麵。
就在我趴下的同時，在我前方不到10尺的地方，冒出一陣猛烈的ak步槍火舌，直朝我射來！
我一邊滾動，一邊用我的m16還擊，同時高聲呼叫我的人開火，但他們早已朝著林線射擊以掩護我回來。
我手腳並用，連滾帶爬的朝著排上跑去，一麵還將m16伸過肩頭，胡亂的朝後方盲目射擊，而雙方射擊的子彈，就在離我頭頂不到6寸的地方，交織成一片濃密而茂盛的火網。
“怎麽回事——”我朝著戈蒂大喊。
他鎮定的卸下彈夾，再換上一個新的，然後繼續朝林線射擊，“敵火很猛烈。”他低著頭對我說。“也許有30到40名敵人。”
我朝敵人的方向看了一眼，“媽的——可能不止，咱們最好趕快離開這裏！”我向前翻進了幹溝，“厚斯——”