夏曄星睡著，發著夢囈：“周天品……”
根兒在聽電話：“嗯……嗯……今天你還扶她走了幾步？”
周天品：“是啊，剛才看電視，她甚至說了好多話。”
電話：“她能和你談話了？她說什麽？”
周天品：“不是正常的那種說話，好像是……好像是夢話。”
根兒充滿同情：“她會醒過來的。”
電話：“根兒，回來吧。”
根兒：“……再等一等吧，別驚了她的夢。好好休息，天品。”
根兒放下電話。
周天品緩緩放下電話。他理了理思路，重新提起電話：“要值班室……我是周天品，今天薑支前組織夜訓，有什麽情況反映嗎？……提醒他，他的師已經強化訓練了兩周時間，要掌握好節奏，注意安全。就這樣。”
周天品放下電話。
夜訓演練場，馬達隆隆，各種閃光交織，情景壯觀而又有些紊亂。
指揮車內，電話不斷。各種儀器的顯示燈紅紅綠綠，明明滅滅。
小碾子問道：“二團的位置在哪？”
一參謀指著圖板：“該到這兒了。”
小碾子：“命令他們加快速度。”
參謀長說道：“二團以剛裝備的六九甲型坦克為主，速度不宜過快，否則距第一波坦克群太近。”
“沒關係，稍靠近一些，衝擊力更強。趙參謀，了解一下第一波的隊形。”小碾子有些走神，“唉——機器也不知怎麽樣了？”
參謀：“一團兩個營報告，與裝甲輸送車的步兵走散，還有三團反映他們的火箭營行動路線有問題。”
小碾子：“不是有預案嗎？怎麽會跑錯了路。”
參謀：“昨天大雨，原來可以涉渡的一條小河陡漲，三團不得不改線迂迴，但這樣一兜圈子，它的火箭營可能插到二團的進擊路線裏去了。”
小碾子冒火：“地貌有變，夜訓前為什麽不報告？！”
參謀囁嚅：“……我看您一直在處理礦泉水的問題。”
小碾子半張著嘴，沒有說出話來。
參謀長道：“師長，現在的場麵有些亂，二團更不宜過快。”
小碾子：“這和二團有什麽關係？趙參謀，命令三團火箭營原地待命，別滿場亂竄！”
參謀長：“是不是應當先弄清楚火箭營現在在哪兒？”
小碾子不耐煩地說：“讓它暫時停下來還有什麽問題嗎？放心，參謀長。”
演練場麵更加顯亂。
一輛坦克內，駕駛員問：“車長，磨合期沒完，能開這麽快嗎？”
車長邊觀察邊說：“執行命令吧，你！”
突然，紅外夜視鏡裏橫著出現一溜火箭炮車！
車長大喊：“不好！停下，快停下，前麵有人！”
慣性巨大的坦克來不及剎車，猛然急轉，結果一下翻了過去……側後的一輛坦克又狠狠地把它撞翻回來……再有一輛坦克幹脆直直地撞在火箭炮車上，火箭炮車霎時爆炸、起火……
深夜，周家電話驟響。
“周天品。”周天品抓起床頭電話，說了一句，也隻聽了一句，便“霍”地從床上坐起來。數秒之後，他冷冷地說：“知道了。等我看過現場，再報大軍區。叫我的車過來。”周天品緩緩放下電話，麵目峻厲。
集團軍司令部會議室。
在座的軍官個個神色嚴肅。鹿兒、司馬童二人悄悄用目光注視小碾子。小碾子雙目堅忍，一臉森然。
周天品陪中將李仲魁及隨行的兩三個大校進門。軍官自動起立。李仲魁在主席台前落座後，周天品：“坐下！”
周、李冷峻地睃巡、審視著到會人員……軍官們正襟危坐。尤其小碾子，幾乎屏住了氣息。周天品與李仲魁同時盯了小碾子兩三秒鍾。小碾子勇敢地迎著這目光。
周天品側過臉，看看李仲魁。李仲魁微微點了一下頭。周天品站起，打開文件夾，大聲宣讀：“軍區司字九一年三十七號，關於二八六師師長薑支前嚴重失職，造成惡性事故，停職待查的命令。”
小碾子“刷”地起立，站得筆直。
周天品看了他一眼，繼續宣讀正文：“一九九一年二月二十三，j-17集團軍二八六師在夜訓當中，由於該師師長薑支前對於多兵種合成指揮比較陌生，比較勉強，開訓前又未認真熟悉預案，進行準備，從而造成演習現場局麵混亂，行動失控。特別是在其他軍事首長提出糾正意見後，薑不以為然，一意孤行，於二十二時四十七分終於導致八一四團兩輛坦克相撞，另外一輛坦克撞毀八一五團火箭營戰車一輛，造成一名排長、三名戰士死亡，十七人受傷。這是一起典型的由於指揮員失職而發生的惡性事故，其教訓是多方麵的，也是深刻、沉重的。為徹底查清事故原因，嚴明軍法、軍紀，特命令：從即日起，二八六師師長薑支前離職接受審查，並盡快移交軍事檢察院、軍事法院審理。此令立即傳達至全區所有團以下幹部。一九九一年八月十四日。”
根兒在聽電話：“嗯……嗯……今天你還扶她走了幾步？”
周天品：“是啊，剛才看電視，她甚至說了好多話。”
電話：“她能和你談話了？她說什麽？”
周天品：“不是正常的那種說話，好像是……好像是夢話。”
根兒充滿同情：“她會醒過來的。”
電話：“根兒，回來吧。”
根兒：“……再等一等吧，別驚了她的夢。好好休息，天品。”
根兒放下電話。
周天品緩緩放下電話。他理了理思路，重新提起電話：“要值班室……我是周天品，今天薑支前組織夜訓，有什麽情況反映嗎？……提醒他，他的師已經強化訓練了兩周時間，要掌握好節奏，注意安全。就這樣。”
周天品放下電話。
夜訓演練場，馬達隆隆，各種閃光交織，情景壯觀而又有些紊亂。
指揮車內，電話不斷。各種儀器的顯示燈紅紅綠綠，明明滅滅。
小碾子問道：“二團的位置在哪？”
一參謀指著圖板：“該到這兒了。”
小碾子：“命令他們加快速度。”
參謀長說道：“二團以剛裝備的六九甲型坦克為主，速度不宜過快，否則距第一波坦克群太近。”
“沒關係，稍靠近一些，衝擊力更強。趙參謀，了解一下第一波的隊形。”小碾子有些走神，“唉——機器也不知怎麽樣了？”
參謀：“一團兩個營報告，與裝甲輸送車的步兵走散，還有三團反映他們的火箭營行動路線有問題。”
小碾子：“不是有預案嗎？怎麽會跑錯了路。”
參謀：“昨天大雨，原來可以涉渡的一條小河陡漲，三團不得不改線迂迴，但這樣一兜圈子，它的火箭營可能插到二團的進擊路線裏去了。”
小碾子冒火：“地貌有變，夜訓前為什麽不報告？！”
參謀囁嚅：“……我看您一直在處理礦泉水的問題。”
小碾子半張著嘴，沒有說出話來。
參謀長道：“師長，現在的場麵有些亂，二團更不宜過快。”
小碾子：“這和二團有什麽關係？趙參謀，命令三團火箭營原地待命，別滿場亂竄！”
參謀長：“是不是應當先弄清楚火箭營現在在哪兒？”
小碾子不耐煩地說：“讓它暫時停下來還有什麽問題嗎？放心，參謀長。”
演練場麵更加顯亂。
一輛坦克內，駕駛員問：“車長，磨合期沒完，能開這麽快嗎？”
車長邊觀察邊說：“執行命令吧，你！”
突然，紅外夜視鏡裏橫著出現一溜火箭炮車！
車長大喊：“不好！停下，快停下，前麵有人！”
慣性巨大的坦克來不及剎車，猛然急轉，結果一下翻了過去……側後的一輛坦克又狠狠地把它撞翻回來……再有一輛坦克幹脆直直地撞在火箭炮車上，火箭炮車霎時爆炸、起火……
深夜，周家電話驟響。
“周天品。”周天品抓起床頭電話，說了一句，也隻聽了一句，便“霍”地從床上坐起來。數秒之後，他冷冷地說：“知道了。等我看過現場，再報大軍區。叫我的車過來。”周天品緩緩放下電話，麵目峻厲。
集團軍司令部會議室。
在座的軍官個個神色嚴肅。鹿兒、司馬童二人悄悄用目光注視小碾子。小碾子雙目堅忍，一臉森然。
周天品陪中將李仲魁及隨行的兩三個大校進門。軍官自動起立。李仲魁在主席台前落座後，周天品：“坐下！”
周、李冷峻地睃巡、審視著到會人員……軍官們正襟危坐。尤其小碾子，幾乎屏住了氣息。周天品與李仲魁同時盯了小碾子兩三秒鍾。小碾子勇敢地迎著這目光。
周天品側過臉，看看李仲魁。李仲魁微微點了一下頭。周天品站起，打開文件夾，大聲宣讀：“軍區司字九一年三十七號，關於二八六師師長薑支前嚴重失職，造成惡性事故，停職待查的命令。”
小碾子“刷”地起立，站得筆直。
周天品看了他一眼，繼續宣讀正文：“一九九一年二月二十三，j-17集團軍二八六師在夜訓當中，由於該師師長薑支前對於多兵種合成指揮比較陌生，比較勉強，開訓前又未認真熟悉預案，進行準備，從而造成演習現場局麵混亂，行動失控。特別是在其他軍事首長提出糾正意見後，薑不以為然，一意孤行，於二十二時四十七分終於導致八一四團兩輛坦克相撞，另外一輛坦克撞毀八一五團火箭營戰車一輛，造成一名排長、三名戰士死亡，十七人受傷。這是一起典型的由於指揮員失職而發生的惡性事故，其教訓是多方麵的，也是深刻、沉重的。為徹底查清事故原因，嚴明軍法、軍紀，特命令：從即日起，二八六師師長薑支前離職接受審查，並盡快移交軍事檢察院、軍事法院審理。此令立即傳達至全區所有團以下幹部。一九九一年八月十四日。”