賀子達點點頭，頓了頓，故意地：“那麽，老子改名？”
鹿兒：“……那當然也不合適。”
二人沉默了一會兒，賀子達道：“這樣吧，都別大改，這樣挺有紀念意義。就把我那個子孫的‘子’，改成紫色的‘紫’；把你那個達到的‘達’換成答應的‘答’，兒子答應老子的意思，怎麽樣？”
鹿兒笑著說：“我答應！”
陸軍學院的報到處，鹿兒與許多男女學員在註冊。
旁邊有個小小的電話間，小碾子在打電話：“請找賀解放……對，就是現在的田解放。”盼盼提著行李路過，停下偷聽。
小碾子：“是我，猜到就好。星期天找個地方談談怎麽樣？……中午出海？那就上午，八點一刻我到碼頭，就這麽定了！”小碾子不由分說，“哢”地掛上電話。
盼盼沒來得及躲開，險些被破門而出的小碾子撞上。小碾子看了盼盼一眼走開了。
海浪擊岸。
海濱樹林，小碾子與大碾子各自脫下軍裝，在樹枝上掛好。他們對立而視。
大碾子：“開始吧。”
小碾子從兜裏掏出海軍刀，打開，欣賞了一下道：“你教我用過這玩意，這次本來想讓你看看我長進了沒有，算了。我畢竟幹了兩年步兵連長，用不著它了。”說完，小碾子將刀飛插在大碾子腳前。
兩人攥緊了拳頭。小碾子一拳迎麵揮去，大碾子撥開；又一拳劈麵而來，大碾子又撥開；第三拳重重地打在大碾子腹部，大碾子疼得剛彎下腰，小碾子用臂肘磕其背部，大碾子倒地。小碾子冷笑道：“到底是海軍！起來！”
大碾子艱難地爬起，站好，攥拳。小碾子一拳撲麵，大碾子撥開……如剛才一樣，打臉的拳都被撥開，卻因不防身體，大碾子再次倒地。
小碾子看出對方故意不還手，更加冒火：“你為什麽不還手！”大碾子趴在地上氣籲籲地說：“別打臉上，一會兒還要出海……”
“你還要臉？今天我非要叫你換一副嘴臉！”說著，小碾子左手拎住大碾子脖領，右拳正要擊出，突然他頭上挨了重重一棍。小碾子暈眩一陣，轉身看來人——盼盼手裏攥著一支長把掃帚。
盼盼柳眉倒豎：“你讓他鼻青臉腫地去見黑棗還沒什麽，可讓他那樣去帶兵，你還不如幹脆殺了他！”
“你是誰？”小碾子問。
大碾子：“盼盼，你別管這事。”
盼盼撿起地上的刀，遞向小碾子：“給，殺了他！”小碾子活活被眼前這個女軍官震懾住了，有點兒不知所措。
盼盼：“殺了他！
小碾子泄氣地嘟嚷了一句：“掃帚星！”他從樹上取下自己的衣服，離開。盼盼在小碾子身後叫道：“別走！”小碾子驚疑地轉過身。
盼盼：“我也是陸軍，你在陸地上打海軍是丟了我們陸軍的臉！你得到海上再同他較量較量！”
大碾子：“盼盼，你又要演戲！”
盼盼：“我剛才已經跟薑伯伯說過了，說他兒子從來沒見過海。薑伯伯同意，還通知了司令部值班室。”
小碾子仍拔腿就走。
盼盼喝道：“薑支前！你要這樣走，我會把你今天毆打海軍軍人的事在學院傳開！想想吧，剛開學，你將是個什麽形象！”
小碾子果然站住了，想了想，吼道：“走，海有什麽了不起！”
賀家。
賀紫達用筷子撥著盤子裏的餃子。餃子全是花邊的，很好看。薇拉抱著兒子，很緊張地看著她的公公。賀紫達不信任地夾起一個，咬了半邊，品了品……還行，他把另一半丟進了嘴。薇拉鬆了一口氣，邊餵兒子邊用俄語說道：“吃飽了，睡午覺。睡完午覺，看大海……”
賀紫達看了一眼，皺了皺眉。
風高浪大，白花點點。炮艇破浪而行。
大碾子不斷下達著各種指令，頗顯大將風度。為校射武器，一炮接著一炮，海上目標一一被準確無誤地擊毀。小碾子不由漸顯欽佩之色，但他很快就不行了，暈得連連嘔吐，後來幹脆整個人趴伏在甲板上。痛苦中，小碾子抬頭看見：大碾子和水兵們也暈船，不過他們隻是站在舷邊做個伸展動作，很有氣勢地吐完吐盡，接著訓練……
小碾子眼睛一黑，人事不曉。
賀家。
賀紫達仰在藤椅裏，在看一本小人書。突然，他感覺到什麽，低頭一看：鹿兒的兒子不知什麽時候爬到他腳邊，正抓他的腿。
賀紫達好奇地看著這個小東西。
院門口站著哨兵。賀紫達在二樓窗口，舉著孫子問：“哨兵，看見他媽媽了嗎？”
哨兵：“她出去有一會兒了，說是給孩子買小床。”
賀紫達看著孫子：“看來，你是從大床上摔下來的。可你怎麽也不哭一聲呢？還滿地亂爬，真是個野小子！”
醒來時，小碾子已躺在艇長室裏，大碾子正扶著他餵水。
小碾子由衷地說道：“我服了。”
大碾子笑笑：“有什麽感覺。”
鹿兒：“……那當然也不合適。”
二人沉默了一會兒，賀子達道：“這樣吧，都別大改，這樣挺有紀念意義。就把我那個子孫的‘子’，改成紫色的‘紫’；把你那個達到的‘達’換成答應的‘答’，兒子答應老子的意思，怎麽樣？”
鹿兒笑著說：“我答應！”
陸軍學院的報到處，鹿兒與許多男女學員在註冊。
旁邊有個小小的電話間，小碾子在打電話：“請找賀解放……對，就是現在的田解放。”盼盼提著行李路過，停下偷聽。
小碾子：“是我，猜到就好。星期天找個地方談談怎麽樣？……中午出海？那就上午，八點一刻我到碼頭，就這麽定了！”小碾子不由分說，“哢”地掛上電話。
盼盼沒來得及躲開，險些被破門而出的小碾子撞上。小碾子看了盼盼一眼走開了。
海浪擊岸。
海濱樹林，小碾子與大碾子各自脫下軍裝，在樹枝上掛好。他們對立而視。
大碾子：“開始吧。”
小碾子從兜裏掏出海軍刀，打開，欣賞了一下道：“你教我用過這玩意，這次本來想讓你看看我長進了沒有，算了。我畢竟幹了兩年步兵連長，用不著它了。”說完，小碾子將刀飛插在大碾子腳前。
兩人攥緊了拳頭。小碾子一拳迎麵揮去，大碾子撥開；又一拳劈麵而來，大碾子又撥開；第三拳重重地打在大碾子腹部，大碾子疼得剛彎下腰，小碾子用臂肘磕其背部，大碾子倒地。小碾子冷笑道：“到底是海軍！起來！”
大碾子艱難地爬起，站好，攥拳。小碾子一拳撲麵，大碾子撥開……如剛才一樣，打臉的拳都被撥開，卻因不防身體，大碾子再次倒地。
小碾子看出對方故意不還手，更加冒火：“你為什麽不還手！”大碾子趴在地上氣籲籲地說：“別打臉上，一會兒還要出海……”
“你還要臉？今天我非要叫你換一副嘴臉！”說著，小碾子左手拎住大碾子脖領，右拳正要擊出，突然他頭上挨了重重一棍。小碾子暈眩一陣，轉身看來人——盼盼手裏攥著一支長把掃帚。
盼盼柳眉倒豎：“你讓他鼻青臉腫地去見黑棗還沒什麽，可讓他那樣去帶兵，你還不如幹脆殺了他！”
“你是誰？”小碾子問。
大碾子：“盼盼，你別管這事。”
盼盼撿起地上的刀，遞向小碾子：“給，殺了他！”小碾子活活被眼前這個女軍官震懾住了，有點兒不知所措。
盼盼：“殺了他！
小碾子泄氣地嘟嚷了一句：“掃帚星！”他從樹上取下自己的衣服，離開。盼盼在小碾子身後叫道：“別走！”小碾子驚疑地轉過身。
盼盼：“我也是陸軍，你在陸地上打海軍是丟了我們陸軍的臉！你得到海上再同他較量較量！”
大碾子：“盼盼，你又要演戲！”
盼盼：“我剛才已經跟薑伯伯說過了，說他兒子從來沒見過海。薑伯伯同意，還通知了司令部值班室。”
小碾子仍拔腿就走。
盼盼喝道：“薑支前！你要這樣走，我會把你今天毆打海軍軍人的事在學院傳開！想想吧，剛開學，你將是個什麽形象！”
小碾子果然站住了，想了想，吼道：“走，海有什麽了不起！”
賀家。
賀紫達用筷子撥著盤子裏的餃子。餃子全是花邊的，很好看。薇拉抱著兒子，很緊張地看著她的公公。賀紫達不信任地夾起一個，咬了半邊，品了品……還行，他把另一半丟進了嘴。薇拉鬆了一口氣，邊餵兒子邊用俄語說道：“吃飽了，睡午覺。睡完午覺，看大海……”
賀紫達看了一眼，皺了皺眉。
風高浪大，白花點點。炮艇破浪而行。
大碾子不斷下達著各種指令，頗顯大將風度。為校射武器，一炮接著一炮，海上目標一一被準確無誤地擊毀。小碾子不由漸顯欽佩之色，但他很快就不行了，暈得連連嘔吐，後來幹脆整個人趴伏在甲板上。痛苦中，小碾子抬頭看見：大碾子和水兵們也暈船，不過他們隻是站在舷邊做個伸展動作，很有氣勢地吐完吐盡，接著訓練……
小碾子眼睛一黑，人事不曉。
賀家。
賀紫達仰在藤椅裏，在看一本小人書。突然，他感覺到什麽，低頭一看：鹿兒的兒子不知什麽時候爬到他腳邊，正抓他的腿。
賀紫達好奇地看著這個小東西。
院門口站著哨兵。賀紫達在二樓窗口，舉著孫子問：“哨兵，看見他媽媽了嗎？”
哨兵：“她出去有一會兒了，說是給孩子買小床。”
賀紫達看著孫子：“看來，你是從大床上摔下來的。可你怎麽也不哭一聲呢？還滿地亂爬，真是個野小子！”
醒來時，小碾子已躺在艇長室裏，大碾子正扶著他餵水。
小碾子由衷地說道：“我服了。”
大碾子笑笑：“有什麽感覺。”