“那我給大家做兩個下酒菜。”蝶兒善解人意地走進廚房。
拓跋紀看著她的背影,好一會兒,覺得這個女孩子的確是他從來都沒有遇到過的那種……那種“賢妻良母”!
呃?我怎麽會想到這麽古怪的詞?!拓跋紀甩了甩自己的頭。
很快,低矮的桌子上就擺滿了讓人口水直流的哈尼族傳統小菜——黃豆豆豉,燻烤成紫紅色的臘牛肉,竹筍、樹頭嫩葉、青豆醃成的鹹菜,以及剁骨、炒米麵、八角麵、椒鹽、薑絲、清酒相揉拌而成的酸酢肉。
☆、二十七,史詩密碼
韓逍、語琳、老太太、拓跋紀、蝶兒、朱軍、杜子默杜子靖兄弟總共八個人席地而坐,大吃起來。
杜家的那對胖兄弟最是能吃,一邊吃還一邊起鬧,要蝶兒唱歌。
蝶兒扭扭捏捏,低頭臉紅。
拓跋紀深深地看著蝶兒,鼓勵說道:“蝶兒,給大家唱首歌,我相信你的歌聲一定非常動人。”
蝶兒也深深地回望著拓跋紀,但依然沒有說話。
拓跋紀站起身,又跑去林肯領航員了。等他再次回到蘑菇房的時候,手裏已經多了一把吉他:“既然要請美女唱歌,當然是咱爺們先唱!”說著他略一沉思,故作淒涼地彈唱起一曲令人心碎的《珊瑚海》:
“海平麵遠方開始陰霾,悲傷要怎麽平靜純白;
我的臉上,始終挾帶,一抹淺淺的無奈;
你用唇語說你要離開,心不在,那難過無聲慢了下來;
洶湧潮水你聽明白,不是浪而是淚海;
轉身離開,分手說不出來;飛鳥跟魚相愛,隻是一場意外;
我們的愛,差異一直存在,回不來;
風中塵埃竟累積成傷害,等待竟累積成傷害;
貝殼裏隱藏什麽期待,我們也已經無心再猜;
麵向海風,鹹鹹的愛,嚐不出還有未來;
隻是一切,結束太快,愛深埋珊瑚海……”
拓跋紀的聲音微微有點沙啞,仿佛是穿過荊棘叢的風,帶著撕心裂肺的疼痛。他六年前在廣州軍醫大學讀書的時候,就是校園裏排行o.1的歌手,顯然,他如今的魅力不減當年。
老太太聽著聽著就不知不覺地抬起頭來,忍住了對阿進的思念之淚。
杜家兄弟剛剛慘遭一對姐妹花拋棄,手中的酒不知不覺就喝得一幹二淨。
“轉身離開,分手說不出來,飛鳥跟魚相愛,隻是一場意外……隻是一切,結束太快,愛深埋珊瑚海……”語琳喃喃自語著,別過臉不敢再看韓逍。她怕他看到她心痛,然後會跟著心痛,但她又怎麽忍心見他心痛?
隻有朱軍還在憨笑,還直誇拓跋紀唱得真好。
蝶兒對漢語停留在略懂的階段,所以平常的說話她能聽懂,但歌詞就聽起來很勉強了。但拓跋紀那悽美的歌聲打動了她,讓她情不自禁地沉溺進去。
不過有一句她也聽懂了,“飛鳥跟魚相愛,隻是一場意外”。也對,飛鳥和魚生活在不同的世界,他們怎麽可能在一起?
想到這,她不禁癡癡地看著拓跋紀:如果她和他相愛,可能有結果嗎?不可能!絕不可能!他像是一個富二代的公子哥,而她,她什麽都沒有,她沒學歷沒背景更沒有錢,更何況他們之間還有城鄉差異,有民族差異,即使他願意接受她,他生活的圈子也無法接受她,顯而易見!
“啪!”韓逍把一隻xo的空瓶砸在了地上:“行了行了,你小子別在那裏鬼哭狼嚎了!”
拓跋紀衝著韓逍吐了吐舌頭:“沒辦法,哥最拿手唱悲情。”
蝶兒見拓跋紀被兄弟責難,居然為他打起圓場:“好了,好了,現在這位阿紀哥哥已經唱過歌了,下麵輪到我唱了。”
說著她舒展歌喉,用哈尼語唱出了悠揚的樂章,讓聽眾們的靈魂也禁不住輕輕顫抖。
語琳大致聽懂一些,倒不是因為她對哈尼語熟悉到了連唱出來的歌詞都能辨識清楚的程度,而是因為她曾跟著導師白風學過這首史詩。
月光照在蝶兒白如凝脂的臉上、手臂上,很美也很純潔,恍如一個天界仙子。
“你在唱《十二奴局》?”語琳情不自禁地發問道。
韓逍一驚,又是《十二奴局》!?當初白風死的時候,不是也留下了《十二奴局》中的三句翻譯成漢語的詩:
太陽從湖麵升起,最古老的誕生了。兩千年前的綠海裏,黃金迷宮在等待來賓。天神俄瑪的咒語,雙生魚在兩地。
拓跋紀再一次賣弄地解釋起來:“‘十二奴局’即十二章歌的意思。這首史詩的演唱內容涉及到哈尼族先民對於宇宙自然、人類發展、曆法計算、四時節令、農事活動等等各方麵的認識和理解,反正內容很豐富就對了!”
語琳忽然想到了什麽:“《十二奴局》不僅講到了哈尼族先民對你說的那些內容的認識和理解,它還講了……哈尼族遠祖的遷徙!”
所有人都轉向了語琳,靜靜地聽著。
語琳回憶起來:“史詩中說,哈尼族先民最早居住在一個金子般的大江畔,但後來就便開始了大規模的遷徙,最後在米尼坎定居下來。”
“你知道米尼坎是什麽意思嗎?”老太太立刻湊過來。
拓跋紀看著她的背影,好一會兒,覺得這個女孩子的確是他從來都沒有遇到過的那種……那種“賢妻良母”!
呃?我怎麽會想到這麽古怪的詞?!拓跋紀甩了甩自己的頭。
很快,低矮的桌子上就擺滿了讓人口水直流的哈尼族傳統小菜——黃豆豆豉,燻烤成紫紅色的臘牛肉,竹筍、樹頭嫩葉、青豆醃成的鹹菜,以及剁骨、炒米麵、八角麵、椒鹽、薑絲、清酒相揉拌而成的酸酢肉。
☆、二十七,史詩密碼
韓逍、語琳、老太太、拓跋紀、蝶兒、朱軍、杜子默杜子靖兄弟總共八個人席地而坐,大吃起來。
杜家的那對胖兄弟最是能吃,一邊吃還一邊起鬧,要蝶兒唱歌。
蝶兒扭扭捏捏,低頭臉紅。
拓跋紀深深地看著蝶兒,鼓勵說道:“蝶兒,給大家唱首歌,我相信你的歌聲一定非常動人。”
蝶兒也深深地回望著拓跋紀,但依然沒有說話。
拓跋紀站起身,又跑去林肯領航員了。等他再次回到蘑菇房的時候,手裏已經多了一把吉他:“既然要請美女唱歌,當然是咱爺們先唱!”說著他略一沉思,故作淒涼地彈唱起一曲令人心碎的《珊瑚海》:
“海平麵遠方開始陰霾,悲傷要怎麽平靜純白;
我的臉上,始終挾帶,一抹淺淺的無奈;
你用唇語說你要離開,心不在,那難過無聲慢了下來;
洶湧潮水你聽明白,不是浪而是淚海;
轉身離開,分手說不出來;飛鳥跟魚相愛,隻是一場意外;
我們的愛,差異一直存在,回不來;
風中塵埃竟累積成傷害,等待竟累積成傷害;
貝殼裏隱藏什麽期待,我們也已經無心再猜;
麵向海風,鹹鹹的愛,嚐不出還有未來;
隻是一切,結束太快,愛深埋珊瑚海……”
拓跋紀的聲音微微有點沙啞,仿佛是穿過荊棘叢的風,帶著撕心裂肺的疼痛。他六年前在廣州軍醫大學讀書的時候,就是校園裏排行o.1的歌手,顯然,他如今的魅力不減當年。
老太太聽著聽著就不知不覺地抬起頭來,忍住了對阿進的思念之淚。
杜家兄弟剛剛慘遭一對姐妹花拋棄,手中的酒不知不覺就喝得一幹二淨。
“轉身離開,分手說不出來,飛鳥跟魚相愛,隻是一場意外……隻是一切,結束太快,愛深埋珊瑚海……”語琳喃喃自語著,別過臉不敢再看韓逍。她怕他看到她心痛,然後會跟著心痛,但她又怎麽忍心見他心痛?
隻有朱軍還在憨笑,還直誇拓跋紀唱得真好。
蝶兒對漢語停留在略懂的階段,所以平常的說話她能聽懂,但歌詞就聽起來很勉強了。但拓跋紀那悽美的歌聲打動了她,讓她情不自禁地沉溺進去。
不過有一句她也聽懂了,“飛鳥跟魚相愛,隻是一場意外”。也對,飛鳥和魚生活在不同的世界,他們怎麽可能在一起?
想到這,她不禁癡癡地看著拓跋紀:如果她和他相愛,可能有結果嗎?不可能!絕不可能!他像是一個富二代的公子哥,而她,她什麽都沒有,她沒學歷沒背景更沒有錢,更何況他們之間還有城鄉差異,有民族差異,即使他願意接受她,他生活的圈子也無法接受她,顯而易見!
“啪!”韓逍把一隻xo的空瓶砸在了地上:“行了行了,你小子別在那裏鬼哭狼嚎了!”
拓跋紀衝著韓逍吐了吐舌頭:“沒辦法,哥最拿手唱悲情。”
蝶兒見拓跋紀被兄弟責難,居然為他打起圓場:“好了,好了,現在這位阿紀哥哥已經唱過歌了,下麵輪到我唱了。”
說著她舒展歌喉,用哈尼語唱出了悠揚的樂章,讓聽眾們的靈魂也禁不住輕輕顫抖。
語琳大致聽懂一些,倒不是因為她對哈尼語熟悉到了連唱出來的歌詞都能辨識清楚的程度,而是因為她曾跟著導師白風學過這首史詩。
月光照在蝶兒白如凝脂的臉上、手臂上,很美也很純潔,恍如一個天界仙子。
“你在唱《十二奴局》?”語琳情不自禁地發問道。
韓逍一驚,又是《十二奴局》!?當初白風死的時候,不是也留下了《十二奴局》中的三句翻譯成漢語的詩:
太陽從湖麵升起,最古老的誕生了。兩千年前的綠海裏,黃金迷宮在等待來賓。天神俄瑪的咒語,雙生魚在兩地。
拓跋紀再一次賣弄地解釋起來:“‘十二奴局’即十二章歌的意思。這首史詩的演唱內容涉及到哈尼族先民對於宇宙自然、人類發展、曆法計算、四時節令、農事活動等等各方麵的認識和理解,反正內容很豐富就對了!”
語琳忽然想到了什麽:“《十二奴局》不僅講到了哈尼族先民對你說的那些內容的認識和理解,它還講了……哈尼族遠祖的遷徙!”
所有人都轉向了語琳,靜靜地聽著。
語琳回憶起來:“史詩中說,哈尼族先民最早居住在一個金子般的大江畔,但後來就便開始了大規模的遷徙,最後在米尼坎定居下來。”
“你知道米尼坎是什麽意思嗎?”老太太立刻湊過來。