“是的。這個時節終於來臨了……真是值得慶幸的事啊!”
“成實對築堤、製鹽和醫術都非常拿手，不要再讓領民們吞海水了。”
“哈哈哈……”
成實放聲大笑。
“現在，連我養的馬都吃很多鹽呢!至於堤防，實際上我是為了作戰而建造的，但如今卻是為百姓而修築。元信，能夠活得很久真是不錯。”
“的確如此。那麽現在就立刻進行檢地工作，好為領民們增加財富吧!”
然而政宗卻像換了個人似地，以嚴肅、深沈的表情凝視著蒼穹。
他的臉上充滿了愁苦、悲傷。
由於時勢的關係，使得他無暇顧及領民的生活。這種情形在持續了很長一段時間以後，現在已經到了必須重新檢討的時候了。
“元和偃武?這個時代的意義終於滲透到我的內心了。”
這時成實依然彎腰大笑。
“我打算先好好地使用這個借來的生命，然後再把它還回去。”
“什麽?使用借來的生命……?”
“是啊!這是最近我所領悟到的。如果能令人民喜悅，則吾家也會變得興隆；為了領民而工作，這才是真正的忠義之道。殿下……怎麽樣?成實說的是好事吧?哈哈哈……”
政宗一行人結束視察領內的工作返回青葉城，是在五月二十二日。由於閏年的緣故，因此領民們插秧、播種的工作都已告一段落。
五
元和四年（一六一八），伊達家的領國內遍植漆樹、蠟樹及竹子，而為了養蠶而種植的桑樹則顯示出此地內政的整備。
翌年，也就是元和五年三月十八日，政宗匆匆忙忙地向江戶出發，臨行前並在領國內頒布了砍伐竹子的公告。竹這種植物愈是砍伐，愈能長成質佳、幹粗的巨竹。而將粗大的竹子做成木筏，即是政宗用以富國強兵的計策。因此從這一年開始，領內百姓們的生活整個都改變了。全體百姓都辛勤地工作著，不再有所謂的逸民、散民。
抵達江戶時已經是四月初了。之後，他擔任正在等待自己的將軍秀忠之先驅，於四月二十六日和藤堂高虎一起朝京都出發。
元和五年的上洛之行具有何等重要意義，自不待言。
大體而言，主要是為了頒布改封條例，宣布將安藝的福島正則貶為平民、和歌山城主淺野長晟移往廣島、德川賴宣改任紀伊太守及處理進攻大阪的善後工作。
政宗甫一抵達江戶，柳生宗矩隨即陪同藤堂高虎來到政宗的家中拜訪。
“哎呀!這下子事情可糟了。”
當政宗出現在兩人的麵前時，藤堂高虎立刻撫著長長的白須嘆道：
一將軍家整個人都變了，變得非常倔強。福島的事似乎已經無可挽回，而將軍甚至還決心處置那些行跡不軌的公家們。總之，他的表現實在太過倔強了。”
然而政宗卻若無其事地說道：
“哦，讓將軍變得如此倔強的人是我。”
“啊!你說什麽?事實上，不久前後水尾天皇曾經派人來和我聯絡，他覺得將軍家似乎不太安份。”
“他所說的，和現在將軍家所做的似乎沒什麽關聯。”
政宗又露出了在江戶時的一貫表情，聲色俱厲地斥責高虎：
“照你這麽說來，那些行跡不軌的人就該放任下管嗎?我朝神州廣大，必須從根本改變國體才行。”
聽到他那冷峻的語氣，柳生宗矩連忙收起笑容。
“這麽說來，你早就看出將軍會處置大內近臣及公卿們嘍?”
“這樣才能端正根本。”
政宗一絲下苟地伸出手指。
“首先是從伏見到二條城，是的……總共有萬裏小路光房、中禦門尚長、藪嗣良、堀河康胤……大約十個人要處以流放之罪。”
“十個人……那可真是一件大事啊!”
“當然是件大事嘍!身為一天萬乘的大君原就應該為民著想，然而在他身旁的近臣卻使得百姓身上沾滿汙垢，如此怎麽能保持大內的尊嚴呢?為了確保大內的尊嚴，近臣們一有失當之處，就該立刻加以處置，因此福島當然應該擊潰。不，不隻是福島，連最上家也……不端正臣下的行為，如何能建立完整的政治製度呢?”
說到這兒，政宗又若無其事地對宗矩說道：
“阿福……你是說竹千代的乳母嗎?”
“是的，就是那個阿福。阿福應該對你身邊的某個人有所寄望吧?”
“她對我……”
“是的，她要令郎七郎丸……她沒有這麽說過嗎?”
“小犬……這麽說來，你也知道她希望由小犬擔任竹千代大人的小廝嘍?”
“不是嗎?總之，這全都是為竹千代大人著想……”
政宗略微停頓一下，隨即又開口說道：
“我覺得應該勉強你這麽做。如果你能有所覺悟，那麽不論是對天下或大內，都會有很大的幫助。換言之，你應該毫不考慮地答應才對。對了，京都現在是否又再度禁止天主教的活動了呢?關於這件事情，藤堂大人應該也聽說了吧?”
“成實對築堤、製鹽和醫術都非常拿手，不要再讓領民們吞海水了。”
“哈哈哈……”
成實放聲大笑。
“現在，連我養的馬都吃很多鹽呢!至於堤防，實際上我是為了作戰而建造的，但如今卻是為百姓而修築。元信，能夠活得很久真是不錯。”
“的確如此。那麽現在就立刻進行檢地工作，好為領民們增加財富吧!”
然而政宗卻像換了個人似地，以嚴肅、深沈的表情凝視著蒼穹。
他的臉上充滿了愁苦、悲傷。
由於時勢的關係，使得他無暇顧及領民的生活。這種情形在持續了很長一段時間以後，現在已經到了必須重新檢討的時候了。
“元和偃武?這個時代的意義終於滲透到我的內心了。”
這時成實依然彎腰大笑。
“我打算先好好地使用這個借來的生命，然後再把它還回去。”
“什麽?使用借來的生命……?”
“是啊!這是最近我所領悟到的。如果能令人民喜悅，則吾家也會變得興隆；為了領民而工作，這才是真正的忠義之道。殿下……怎麽樣?成實說的是好事吧?哈哈哈……”
政宗一行人結束視察領內的工作返回青葉城，是在五月二十二日。由於閏年的緣故，因此領民們插秧、播種的工作都已告一段落。
五
元和四年（一六一八），伊達家的領國內遍植漆樹、蠟樹及竹子，而為了養蠶而種植的桑樹則顯示出此地內政的整備。
翌年，也就是元和五年三月十八日，政宗匆匆忙忙地向江戶出發，臨行前並在領國內頒布了砍伐竹子的公告。竹這種植物愈是砍伐，愈能長成質佳、幹粗的巨竹。而將粗大的竹子做成木筏，即是政宗用以富國強兵的計策。因此從這一年開始，領內百姓們的生活整個都改變了。全體百姓都辛勤地工作著，不再有所謂的逸民、散民。
抵達江戶時已經是四月初了。之後，他擔任正在等待自己的將軍秀忠之先驅，於四月二十六日和藤堂高虎一起朝京都出發。
元和五年的上洛之行具有何等重要意義，自不待言。
大體而言，主要是為了頒布改封條例，宣布將安藝的福島正則貶為平民、和歌山城主淺野長晟移往廣島、德川賴宣改任紀伊太守及處理進攻大阪的善後工作。
政宗甫一抵達江戶，柳生宗矩隨即陪同藤堂高虎來到政宗的家中拜訪。
“哎呀!這下子事情可糟了。”
當政宗出現在兩人的麵前時，藤堂高虎立刻撫著長長的白須嘆道：
一將軍家整個人都變了，變得非常倔強。福島的事似乎已經無可挽回，而將軍甚至還決心處置那些行跡不軌的公家們。總之，他的表現實在太過倔強了。”
然而政宗卻若無其事地說道：
“哦，讓將軍變得如此倔強的人是我。”
“啊!你說什麽?事實上，不久前後水尾天皇曾經派人來和我聯絡，他覺得將軍家似乎不太安份。”
“他所說的，和現在將軍家所做的似乎沒什麽關聯。”
政宗又露出了在江戶時的一貫表情，聲色俱厲地斥責高虎：
“照你這麽說來，那些行跡不軌的人就該放任下管嗎?我朝神州廣大，必須從根本改變國體才行。”
聽到他那冷峻的語氣，柳生宗矩連忙收起笑容。
“這麽說來，你早就看出將軍會處置大內近臣及公卿們嘍?”
“這樣才能端正根本。”
政宗一絲下苟地伸出手指。
“首先是從伏見到二條城，是的……總共有萬裏小路光房、中禦門尚長、藪嗣良、堀河康胤……大約十個人要處以流放之罪。”
“十個人……那可真是一件大事啊!”
“當然是件大事嘍!身為一天萬乘的大君原就應該為民著想，然而在他身旁的近臣卻使得百姓身上沾滿汙垢，如此怎麽能保持大內的尊嚴呢?為了確保大內的尊嚴，近臣們一有失當之處，就該立刻加以處置，因此福島當然應該擊潰。不，不隻是福島，連最上家也……不端正臣下的行為，如何能建立完整的政治製度呢?”
說到這兒，政宗又若無其事地對宗矩說道：
“阿福……你是說竹千代的乳母嗎?”
“是的，就是那個阿福。阿福應該對你身邊的某個人有所寄望吧?”
“她對我……”
“是的，她要令郎七郎丸……她沒有這麽說過嗎?”
“小犬……這麽說來，你也知道她希望由小犬擔任竹千代大人的小廝嘍?”
“不是嗎?總之，這全都是為竹千代大人著想……”
政宗略微停頓一下，隨即又開口說道：
“我覺得應該勉強你這麽做。如果你能有所覺悟，那麽不論是對天下或大內，都會有很大的幫助。換言之，你應該毫不考慮地答應才對。對了，京都現在是否又再度禁止天主教的活動了呢?關於這件事情，藤堂大人應該也聽說了吧?”