“五郎八姬?她有什麽不對嗎?”
“沒什麽不對……她是一個好女孩,因此我不希望眼睜睜地看著她切腹自殺。”
“你、你是說……”
“回到江戶以後,我希望你能把女兒接回身邊。不要再說了,現在我必須讓大家了解,大內才是最重要的。除此以外,你什麽也不必再說了。”
“你還是要……是嗎?”
“就算我不說,相信你也會了解的。不論是於千或五郎八姬,總之女人活在這個世上……她們都是無辜的啊!”
政宗噤口不語。家康的意思,是要五郎八姬和忠輝離婚……這也意味著他很可能已經決定要將忠輝貶為平民或命其切腹自殺。
(如果忠輝切腹,那麽我的女兒還能活下去嗎?……)
對政宗而言,這個消息猶如晴天霹靂一般,令他的內心刺痛不已。
就在這時,板倉重昌入內通報金地院崇傳登城來訪。
五
其時崇傳經常往來奔波於諸寺院及公卿公家之間,並且協助家康撰寫公家法度的條文。
“真抱歉,打擾了你們的談話……”
在看到家康的同時,崇傳首先摸摸自己那光禿禿的和尚頭。
“堂上人之中,有人想要為典侍付文。是的,就是大禦所你親自撰寫的典侍……依我看,他們是有意要和你一別苗頭呢!這件事……”
政宗聽見兩人所談的是有關宮廷內部之事,於是起身準備避開:
“那麽,我先告退了。”
正當他起身準備向外走時,家康突然輕聲地製止他。
“你等等,我想聽聽你的意見。”
“什麽?你想聽我的意見?……”
“是的。在這次擬定的公家法度當中,我想再列入下麵這一條。崇傳,把有關第十四條的草稿拿來。”
家康的話剛說完,崇傳立刻自身邊帶著的一疊草稿當中抽出一張來,然後恭恭謹謹地遞到家康麵前。
家康戴起老花眼鏡看了一逼,然後說道:
“關於這一條,我希望你不要誤會,因為副將軍並不隻一人。”
“副將軍……你是說?”
所謂的副將軍,通常是指鎮守府將軍政宗的別稱。因之,當看到家康手中的文案時,政宗的眼睛不禁為之一亮。
“公武法製、慶長二十年七月應勅”
文案之首寫有這幾個大字,之後便是法製的前文。
“倭朝、天神地神十二代、天照大神宮、國政明白由神代所賜予的三種神器,是為了撫育天子四海萬民。按照往例,神國是指天魂,皇帝則為地魂,天魂地魂形成日月。日月行動之心,乃守護天子敔心的根本。因此,宮中必須遵奉九天之意、九重內裏、十二門、六十段……”
政宗隻看完了上半段,隨即抬起頭來看著家康。
(這的確是煞費苦心的安排……)
想要奉行大自然的法則,首先當然必須了解國體,因此家康的這種說法完全合乎道理。既然已經決定太陽之心是為了撫育四海萬民,那麽就必須指示人們撫育皇室之心的方向。然而,這一點信長和秀吉卻始終無法做到。
“你已經開始看了嗎?那麽我相信你一定會愛不釋手,事實上,我想讓你看的是第十四條。不,還是先讓你看看第十二條吧!”
“第十二條?”
“是的,裏麵主要是寫有關德川三家的事。”
“啊!你是指……尾張大納言義直、紀伊大納言賴宣及將軍家這三家嗎?……”
“是的,正是這三家。”
“除了原先的將軍家以外,再加上義直、賴宣合為三家。如此一來,萬一日後將軍做出旁若無人的舉動,以致國內百姓怨聲載道時,其它兩家便可取而代之……”
“是的,三家是指將軍、義直和賴宣。如果現在不這麽做,那麽萬一將來出現惡政時,很可能會累及大內。”
“正是如此!十全的大君絕對不能發生過失……這也可以說是你的遺言吧?”
“接下來你再看看第十四條。”
“是!水戶宰相賴房晉升為副將軍……你是說,副將軍……?”
政宗不禁屏氣凝神。目前賴房並不在京裏,而是待在駿府擔任留守之職。但真正令政宗感到意外的是,現在的賴房隻不過是一個十五、六歲的少年。
一旦以賴房為副將軍,那麽政宗的立場無疑將會變得非常曖昧。
(讓一個年僅十五、六歲的年輕人擔任副將軍?)
正當政宗這麽想時,家康又再次輕聲說道:
“也許你會覺得自己的立場變得非常曖昧,不過為了大內著想,我不得不製定這條法令。為此,我特別寫下了這一條。”
“原來如此……晉升賴房為副將軍的用意,主要是當將軍的施政有失當之處時,就可以在水戶家的指示之下,由老中諸役人評定,並且負責監督義直、賴宣兩家,經常向將軍提出奏章。萬一兩家無法勝任其職責時,那麽他可以在諸侯當中,選擇具有治理天下之才幹者,推薦給將軍裁奪……”
“沒什麽不對……她是一個好女孩,因此我不希望眼睜睜地看著她切腹自殺。”
“你、你是說……”
“回到江戶以後,我希望你能把女兒接回身邊。不要再說了,現在我必須讓大家了解,大內才是最重要的。除此以外,你什麽也不必再說了。”
“你還是要……是嗎?”
“就算我不說,相信你也會了解的。不論是於千或五郎八姬,總之女人活在這個世上……她們都是無辜的啊!”
政宗噤口不語。家康的意思,是要五郎八姬和忠輝離婚……這也意味著他很可能已經決定要將忠輝貶為平民或命其切腹自殺。
(如果忠輝切腹,那麽我的女兒還能活下去嗎?……)
對政宗而言,這個消息猶如晴天霹靂一般,令他的內心刺痛不已。
就在這時,板倉重昌入內通報金地院崇傳登城來訪。
五
其時崇傳經常往來奔波於諸寺院及公卿公家之間,並且協助家康撰寫公家法度的條文。
“真抱歉,打擾了你們的談話……”
在看到家康的同時,崇傳首先摸摸自己那光禿禿的和尚頭。
“堂上人之中,有人想要為典侍付文。是的,就是大禦所你親自撰寫的典侍……依我看,他們是有意要和你一別苗頭呢!這件事……”
政宗聽見兩人所談的是有關宮廷內部之事,於是起身準備避開:
“那麽,我先告退了。”
正當他起身準備向外走時,家康突然輕聲地製止他。
“你等等,我想聽聽你的意見。”
“什麽?你想聽我的意見?……”
“是的。在這次擬定的公家法度當中,我想再列入下麵這一條。崇傳,把有關第十四條的草稿拿來。”
家康的話剛說完,崇傳立刻自身邊帶著的一疊草稿當中抽出一張來,然後恭恭謹謹地遞到家康麵前。
家康戴起老花眼鏡看了一逼,然後說道:
“關於這一條,我希望你不要誤會,因為副將軍並不隻一人。”
“副將軍……你是說?”
所謂的副將軍,通常是指鎮守府將軍政宗的別稱。因之,當看到家康手中的文案時,政宗的眼睛不禁為之一亮。
“公武法製、慶長二十年七月應勅”
文案之首寫有這幾個大字,之後便是法製的前文。
“倭朝、天神地神十二代、天照大神宮、國政明白由神代所賜予的三種神器,是為了撫育天子四海萬民。按照往例,神國是指天魂,皇帝則為地魂,天魂地魂形成日月。日月行動之心,乃守護天子敔心的根本。因此,宮中必須遵奉九天之意、九重內裏、十二門、六十段……”
政宗隻看完了上半段,隨即抬起頭來看著家康。
(這的確是煞費苦心的安排……)
想要奉行大自然的法則,首先當然必須了解國體,因此家康的這種說法完全合乎道理。既然已經決定太陽之心是為了撫育四海萬民,那麽就必須指示人們撫育皇室之心的方向。然而,這一點信長和秀吉卻始終無法做到。
“你已經開始看了嗎?那麽我相信你一定會愛不釋手,事實上,我想讓你看的是第十四條。不,還是先讓你看看第十二條吧!”
“第十二條?”
“是的,裏麵主要是寫有關德川三家的事。”
“啊!你是指……尾張大納言義直、紀伊大納言賴宣及將軍家這三家嗎?……”
“是的,正是這三家。”
“除了原先的將軍家以外,再加上義直、賴宣合為三家。如此一來,萬一日後將軍做出旁若無人的舉動,以致國內百姓怨聲載道時,其它兩家便可取而代之……”
“是的,三家是指將軍、義直和賴宣。如果現在不這麽做,那麽萬一將來出現惡政時,很可能會累及大內。”
“正是如此!十全的大君絕對不能發生過失……這也可以說是你的遺言吧?”
“接下來你再看看第十四條。”
“是!水戶宰相賴房晉升為副將軍……你是說,副將軍……?”
政宗不禁屏氣凝神。目前賴房並不在京裏,而是待在駿府擔任留守之職。但真正令政宗感到意外的是,現在的賴房隻不過是一個十五、六歲的少年。
一旦以賴房為副將軍,那麽政宗的立場無疑將會變得非常曖昧。
(讓一個年僅十五、六歲的年輕人擔任副將軍?)
正當政宗這麽想時,家康又再次輕聲說道:
“也許你會覺得自己的立場變得非常曖昧,不過為了大內著想,我不得不製定這條法令。為此,我特別寫下了這一條。”
“原來如此……晉升賴房為副將軍的用意,主要是當將軍的施政有失當之處時,就可以在水戶家的指示之下,由老中諸役人評定,並且負責監督義直、賴宣兩家,經常向將軍提出奏章。萬一兩家無法勝任其職責時,那麽他可以在諸侯當中,選擇具有治理天下之才幹者,推薦給將軍裁奪……”