“右近，把你身邊的佩刀借給殿下。”
“這、這是為什麽呢?”
“既然他已經當著眾人的麵前說要殺了我，如果我不讓他殺，事情是無法擺平的。”
“你、你說什麽?這怎麽可以?”
“沒關係，我在來此之前，早就已經有所覺悟。雖然上帝不許我們自殺，但是並沒有禁止別人殺死我們。我是伊達家的女兒，因此我寧願被丈夫親手殺死，也不願因為信奉被禁的宗教而被處以火刑。現在，趕快把你的佩刀交給殿下吧!”
“既然你這麽說……”
忠輝氣得直跺腳。
“好，把刀給我!我就照她的希望，一刀殺了她吧!”
“哼哼……我才不會像池中的鯉魚一樣，嚇得慌忙逃走呢!所以，你可以從從容容地殺了我，讓所有的人都知道鬆平上總介持刀殺了一個手無寸鐵的弱女子……這麽一來，你在人們心目中的地位就會更低了。”
說到這兒，公主的聲音突然變得模糊不清了。
“右近，我馬上就要回到上帝的身邊了。等我死後，你一定要記得把我留在書箱裹的信拿給殿下過目。”
“什麽?夫人，原來你……”
“哈哈哈……等我在江戶做的衣裳送來以後，你就把它們全部交給阿刈……那些衣裳都是依照她的尺寸訂做的……你告訴她，我希望她能代替我，好好地照顧殿下。”
“這……”
“這樣就夠了!殿下，現在你可以殺死我了。不過，你一定要很正經地殺了我，不要再像頑童一般，讓大家好好地見識一下吧!”
說罷，五郎八姬斜過臉來望著忠輝，臉上慢慢地露出了笑容。
那是一個使人渾身血液凝固的悽慘的笑容。這時，忠輝突然徒手跳到五郎八姬的身邊。
三
越國的夏天以午後三點溫度最高，之後氣溫便會很快地下降。一旦溫度下降，隨之而來的便是徐徐吹來的涼風，使得一天的燠熱全稍，氣候頓時變得涼爽宜人。
這時，五郎八姬的房內一片寂靜。
雖然還不到點燈的時候，但是侍女卻送來了燭台。在熏蚊的煙霧中，坐在枕畔的忠輝和圍在床前的重臣們，臉上的表情均顯得無比的灰黯、凝重。
太醫角屋桂庵數度為陷入昏迷狀態中的五郎八姬把脈，最後終於安心地退下去了。這時，國之家老征木左京亮開口說道：
“殿下!這到底是怎麽回事?主母居然連遺書都事先寫好了……如果你不願意讓我看遺書的話，那麽我希望從你的口中知道事情的始末。”
但是忠輝並沒有回答。
忠輝拿著自公主書箱中取出來的遺書，怔怔地望著長廊那端隨風晃動的簾幕。
“殿下!如果你以為不開口就可以解決問題……那你可就大錯特錯了。在高田，包括北方的最上、南部和南方的加賀都聚集在那兒，你想他們會不知道這件事嗎?如果你不告訴我們到底發生了什麽，恐怕謠言就要滿天飛了呀!”
“幸好主母沒事，否則可就麻煩了。如今伊達家已經知道夫人回到了城裏，因此今晚奉行川村孫兵衛必然會前來問候，到時候你打算怎麽告訴他呢?”
“……”
“殿下，如果你一直保持沉默的話，那麽我們也無計可施了呀!不過，我真的很想知道為什麽你要殺死主母，而且大聲對她……”
這時，忠輝的口中終於發出了悲鳴。
“笨、笨蛋!我哪是想要殺她……我根本沒有這種想法……我隻是想讓她安靜下來而已啊!”
“可是你的做法未免太過激烈了。根據桂庵的診斷，她的肋骨斷了兩根……你曾經告訴主母，等船造好以後，要帶著她一起環遊世界……因此我簡直不敢相信你會做出這種事情來。你說，到底發生了什麽事呢?……請你把事實告訴我們這些對你忠心耿耿的老臣吧!”
忠輝再度發出了悲鳴。
“好，點燈吧!……現在已經起風了，燭台是不管用的，快點上燈吧!”
他奸像變了一個人似地用微弱的聲音說道。
戶田采女很快地點上燈火。
“不瞞各位，公主說……我不能上船了。”
“哦?她是指在月之浦所造好的洋船嗎?”
久世右近的表情顯得比征木左京亮更加驚訝。
忠輝用力地點點頭。
“父親大禦所認為忠輝隻是一個乳臭未幹的頑童……頑童是不可能成為重要的日本使節的，因此必須留在國內兩、三年加以磨練……當公主看見我時，一開口就告訴我船失事了……”
右近和左京亮不禁麵麵相覷。
事實上，他們也感到非常擔心。
“這麽說來，你不能按照原來的計劃上船嘍?”
“這、這已經是不可能的了。”
忠輝的聲音有如哽在咽喉一般。
“我認為這與其說是父親的意見，倒不如說是哥哥……將軍家的意見。”
“這、這是為什麽呢?”
“既然他已經當著眾人的麵前說要殺了我，如果我不讓他殺，事情是無法擺平的。”
“你、你說什麽?這怎麽可以?”
“沒關係，我在來此之前，早就已經有所覺悟。雖然上帝不許我們自殺，但是並沒有禁止別人殺死我們。我是伊達家的女兒，因此我寧願被丈夫親手殺死，也不願因為信奉被禁的宗教而被處以火刑。現在，趕快把你的佩刀交給殿下吧!”
“既然你這麽說……”
忠輝氣得直跺腳。
“好，把刀給我!我就照她的希望，一刀殺了她吧!”
“哼哼……我才不會像池中的鯉魚一樣，嚇得慌忙逃走呢!所以，你可以從從容容地殺了我，讓所有的人都知道鬆平上總介持刀殺了一個手無寸鐵的弱女子……這麽一來，你在人們心目中的地位就會更低了。”
說到這兒，公主的聲音突然變得模糊不清了。
“右近，我馬上就要回到上帝的身邊了。等我死後，你一定要記得把我留在書箱裹的信拿給殿下過目。”
“什麽?夫人，原來你……”
“哈哈哈……等我在江戶做的衣裳送來以後，你就把它們全部交給阿刈……那些衣裳都是依照她的尺寸訂做的……你告訴她，我希望她能代替我，好好地照顧殿下。”
“這……”
“這樣就夠了!殿下，現在你可以殺死我了。不過，你一定要很正經地殺了我，不要再像頑童一般，讓大家好好地見識一下吧!”
說罷，五郎八姬斜過臉來望著忠輝，臉上慢慢地露出了笑容。
那是一個使人渾身血液凝固的悽慘的笑容。這時，忠輝突然徒手跳到五郎八姬的身邊。
三
越國的夏天以午後三點溫度最高，之後氣溫便會很快地下降。一旦溫度下降，隨之而來的便是徐徐吹來的涼風，使得一天的燠熱全稍，氣候頓時變得涼爽宜人。
這時，五郎八姬的房內一片寂靜。
雖然還不到點燈的時候，但是侍女卻送來了燭台。在熏蚊的煙霧中，坐在枕畔的忠輝和圍在床前的重臣們，臉上的表情均顯得無比的灰黯、凝重。
太醫角屋桂庵數度為陷入昏迷狀態中的五郎八姬把脈，最後終於安心地退下去了。這時，國之家老征木左京亮開口說道：
“殿下!這到底是怎麽回事?主母居然連遺書都事先寫好了……如果你不願意讓我看遺書的話，那麽我希望從你的口中知道事情的始末。”
但是忠輝並沒有回答。
忠輝拿著自公主書箱中取出來的遺書，怔怔地望著長廊那端隨風晃動的簾幕。
“殿下!如果你以為不開口就可以解決問題……那你可就大錯特錯了。在高田，包括北方的最上、南部和南方的加賀都聚集在那兒，你想他們會不知道這件事嗎?如果你不告訴我們到底發生了什麽，恐怕謠言就要滿天飛了呀!”
“幸好主母沒事，否則可就麻煩了。如今伊達家已經知道夫人回到了城裏，因此今晚奉行川村孫兵衛必然會前來問候，到時候你打算怎麽告訴他呢?”
“……”
“殿下，如果你一直保持沉默的話，那麽我們也無計可施了呀!不過，我真的很想知道為什麽你要殺死主母，而且大聲對她……”
這時，忠輝的口中終於發出了悲鳴。
“笨、笨蛋!我哪是想要殺她……我根本沒有這種想法……我隻是想讓她安靜下來而已啊!”
“可是你的做法未免太過激烈了。根據桂庵的診斷，她的肋骨斷了兩根……你曾經告訴主母，等船造好以後，要帶著她一起環遊世界……因此我簡直不敢相信你會做出這種事情來。你說，到底發生了什麽事呢?……請你把事實告訴我們這些對你忠心耿耿的老臣吧!”
忠輝再度發出了悲鳴。
“好，點燈吧!……現在已經起風了，燭台是不管用的，快點上燈吧!”
他奸像變了一個人似地用微弱的聲音說道。
戶田采女很快地點上燈火。
“不瞞各位，公主說……我不能上船了。”
“哦?她是指在月之浦所造好的洋船嗎?”
久世右近的表情顯得比征木左京亮更加驚訝。
忠輝用力地點點頭。
“父親大禦所認為忠輝隻是一個乳臭未幹的頑童……頑童是不可能成為重要的日本使節的，因此必須留在國內兩、三年加以磨練……當公主看見我時，一開口就告訴我船失事了……”
右近和左京亮不禁麵麵相覷。
事實上，他們也感到非常擔心。
“這麽說來，你不能按照原來的計劃上船嘍?”
“這、這已經是不可能的了。”
忠輝的聲音有如哽在咽喉一般。
“我認為這與其說是父親的意見，倒不如說是哥哥……將軍家的意見。”