家康無限悲哀地搖了搖頭。
“我知道我的做法很難取得世人的諒解,但是我絕對下是一個會因信仰不同而責罰他人的人。如果在上位者連民心都要加以束縛,那麽豈不是對天不敬了嗎?不論如何,我並不想讓本願寺之爭的慘劇重演。所以你盡管放心,家康絕不會因為信仰不同,而強將百姓分為東西兩部份的。在我看來,那實在是非常愚蠢的行為。”
“我還是不懂你的意思!既然你禁止天主教是為了方便進攻大阪而不得不為的決定,那麽為什麽不明白地告訴世人實情呢?”
當被問到這個問題時,家康的表情顯得更加悲哀。
“陸奧大人,你可真是打破砂鍋問到底啊!”
“我隻是希望能夠知道詳情。”
“奸吧!事實上,我還不準備攻打大阪。”
“這真是太令人感到意外了!敢問殿下,為什麽你不打算這麽做呢?”
“我想採用脅迫的方式。一旦對方得知我已決心一戰,那麽豐家那些膽小如鼠的老臣們,必然會連忙拱手把城交出來……”
說到這兒,家康突然重重地嘆了一口氣,然後把裝著煎豆的錦袋遞給政宗。
“我希望你能了解,陸奧大人,處分忠輝和禁止天主教並非同一件事。畢竟我也知道,信仰決不是光靠法律就能加以約束的。至於究竟該如何處理,則端視一個人的政治才幹而定。”
“這麽說來,果真決定要處分上總介大人?”
“不論從哪一方麵來看,這都是我們自家內部的騷動……對我而言,這是非常可悲的事情。我連一個家都治理不好,如何能治理天下呢?總之,我必須讓天下的人都了解,這隻是一個單純的自家騷動的問題……否則事情將會一發不可收拾……不管怎麽說,這是我家康的疏忽。”
“這麽說來,綠色小盒中的聯名書將會作為上總介謀叛的證據嘍?”
“不這麽做的話,事情就無法收拾啊!如今,老臣們全都把矛頭對準忠輝,對他頗多指責,所以他要再不自我反省的話,當然就必須接受懲罰……畢竟,自家騷動並不一定要有某種原因才會引起。在感情的漩渦之中,人的理智會被埋沒,而導致毫無理智的爭鬥……如果不能及時發現並加以改善,則必擴及天下,讓許多無辜的百姓同遭其害。因此,有關大阪的問題,我很希望能夠不經由戰爭而順利地解決。一切都拜託你了,陸奧大人。我希望你能以超然的立場,冷靜地觀察這一切……”
這時,隨從們都已用完了午飯,正四處走動著。剎時之間,川原的氣氛突然變得熱鬧起來。
在當時,川原一帶可說是各種獵物的聚集地。除了終年可見的雉、山鳥、鴨、鶉、鷺鷥之外,還有因季節而變換的鶴、真鶴、白雁、白鳥、鴻鳥等鳥類。至於比較大型的動物,則有鹿、豬等。
由於種類、數量十分豐富,因此曾經有人創下了一天捕獲數十頭的記錄。當然,兩家的隨從們都很高興地享受這次的狩獵。
“我們就從這附近開始行動吧!”
雖然家康已經決定打獵地點,但是政宗並未立刻從椅子上站起來。在他的心裹,還有很多間題要問家康呢!
(這個老太爺的確具有一種不可思議的怪物性……)
知道家康此次出府的目的,隻是為了和自己見麵,要求自己把五郎八姬接回江戶以後,政宗覺得自己已經陷入一個無法自拔的感情漩渦當中。
四
家康從葛飾到戶田、川越等地遊獵之後,終於在十一月二十六日回到江戶城二一十八日當天,他召喚越前鬆平忠直(結城秀康之子)的重臣今村盛次、清水方正、本田富正三位將軍來到本丸的黑書院共商大事。
世人都以為這是家康為了裁決越前家中的派係爭閥而召開的會議,然而政宗卻不如此認為。
相反地,他認為這是家康首度為了綠色小盒中的聯名書問題表明自己的態度。
已經死去的秀康,是將軍秀忠的兄長,而且他在聯名書上的排名位置,甚至還在忠輝之前。
因此政宗料想家康一定會問重臣們:
“知道這件事嗎?”
一定會厲聲責問重臣們。當然,他必定不希望年少的當主忠直知道這件事情。
可以想見的是,對此事一無所知的重臣們,必定會顯得一片茫然。問題是,如果家康對家風第一的越前家採取袒護的態度,則聯名書所引發的問題將會日漸擴大。
有關大禦所、將軍和幕府的重臣們在這次會議中究竟談了些什麽,雖然沒有人知道,但是在十二月二日當天,將軍秀忠卻出人意表地頒布了一份裁決書:
“今村盛次、清水方正兩人處以流放之刑,本田富正因需輔佐幼主忠直,故仍擔任藩政之職。”
待越前的事情處理完畢之後,家康終於在十二月十五日從江戶回到了駿府。當然,在這段期間裏麵,他並未和伊達政宗聯絡。表麵上,大家都認為:
“家康真是老當益壯!”
這也正是他故意向世人顯示自己的威風氣概之目的。
而忠輝的執政,也就是日本第一浪費者金山奉行大久保石見守長安發瘋的消息,也在正月間傳遍了各個諸侯。
“我知道我的做法很難取得世人的諒解,但是我絕對下是一個會因信仰不同而責罰他人的人。如果在上位者連民心都要加以束縛,那麽豈不是對天不敬了嗎?不論如何,我並不想讓本願寺之爭的慘劇重演。所以你盡管放心,家康絕不會因為信仰不同,而強將百姓分為東西兩部份的。在我看來,那實在是非常愚蠢的行為。”
“我還是不懂你的意思!既然你禁止天主教是為了方便進攻大阪而不得不為的決定,那麽為什麽不明白地告訴世人實情呢?”
當被問到這個問題時,家康的表情顯得更加悲哀。
“陸奧大人,你可真是打破砂鍋問到底啊!”
“我隻是希望能夠知道詳情。”
“奸吧!事實上,我還不準備攻打大阪。”
“這真是太令人感到意外了!敢問殿下,為什麽你不打算這麽做呢?”
“我想採用脅迫的方式。一旦對方得知我已決心一戰,那麽豐家那些膽小如鼠的老臣們,必然會連忙拱手把城交出來……”
說到這兒,家康突然重重地嘆了一口氣,然後把裝著煎豆的錦袋遞給政宗。
“我希望你能了解,陸奧大人,處分忠輝和禁止天主教並非同一件事。畢竟我也知道,信仰決不是光靠法律就能加以約束的。至於究竟該如何處理,則端視一個人的政治才幹而定。”
“這麽說來,果真決定要處分上總介大人?”
“不論從哪一方麵來看,這都是我們自家內部的騷動……對我而言,這是非常可悲的事情。我連一個家都治理不好,如何能治理天下呢?總之,我必須讓天下的人都了解,這隻是一個單純的自家騷動的問題……否則事情將會一發不可收拾……不管怎麽說,這是我家康的疏忽。”
“這麽說來,綠色小盒中的聯名書將會作為上總介謀叛的證據嘍?”
“不這麽做的話,事情就無法收拾啊!如今,老臣們全都把矛頭對準忠輝,對他頗多指責,所以他要再不自我反省的話,當然就必須接受懲罰……畢竟,自家騷動並不一定要有某種原因才會引起。在感情的漩渦之中,人的理智會被埋沒,而導致毫無理智的爭鬥……如果不能及時發現並加以改善,則必擴及天下,讓許多無辜的百姓同遭其害。因此,有關大阪的問題,我很希望能夠不經由戰爭而順利地解決。一切都拜託你了,陸奧大人。我希望你能以超然的立場,冷靜地觀察這一切……”
這時,隨從們都已用完了午飯,正四處走動著。剎時之間,川原的氣氛突然變得熱鬧起來。
在當時,川原一帶可說是各種獵物的聚集地。除了終年可見的雉、山鳥、鴨、鶉、鷺鷥之外,還有因季節而變換的鶴、真鶴、白雁、白鳥、鴻鳥等鳥類。至於比較大型的動物,則有鹿、豬等。
由於種類、數量十分豐富,因此曾經有人創下了一天捕獲數十頭的記錄。當然,兩家的隨從們都很高興地享受這次的狩獵。
“我們就從這附近開始行動吧!”
雖然家康已經決定打獵地點,但是政宗並未立刻從椅子上站起來。在他的心裹,還有很多間題要問家康呢!
(這個老太爺的確具有一種不可思議的怪物性……)
知道家康此次出府的目的,隻是為了和自己見麵,要求自己把五郎八姬接回江戶以後,政宗覺得自己已經陷入一個無法自拔的感情漩渦當中。
四
家康從葛飾到戶田、川越等地遊獵之後,終於在十一月二十六日回到江戶城二一十八日當天,他召喚越前鬆平忠直(結城秀康之子)的重臣今村盛次、清水方正、本田富正三位將軍來到本丸的黑書院共商大事。
世人都以為這是家康為了裁決越前家中的派係爭閥而召開的會議,然而政宗卻不如此認為。
相反地,他認為這是家康首度為了綠色小盒中的聯名書問題表明自己的態度。
已經死去的秀康,是將軍秀忠的兄長,而且他在聯名書上的排名位置,甚至還在忠輝之前。
因此政宗料想家康一定會問重臣們:
“知道這件事嗎?”
一定會厲聲責問重臣們。當然,他必定不希望年少的當主忠直知道這件事情。
可以想見的是,對此事一無所知的重臣們,必定會顯得一片茫然。問題是,如果家康對家風第一的越前家採取袒護的態度,則聯名書所引發的問題將會日漸擴大。
有關大禦所、將軍和幕府的重臣們在這次會議中究竟談了些什麽,雖然沒有人知道,但是在十二月二日當天,將軍秀忠卻出人意表地頒布了一份裁決書:
“今村盛次、清水方正兩人處以流放之刑,本田富正因需輔佐幼主忠直,故仍擔任藩政之職。”
待越前的事情處理完畢之後,家康終於在十二月十五日從江戶回到了駿府。當然,在這段期間裏麵,他並未和伊達政宗聯絡。表麵上,大家都認為:
“家康真是老當益壯!”
這也正是他故意向世人顯示自己的威風氣概之目的。
而忠輝的執政,也就是日本第一浪費者金山奉行大久保石見守長安發瘋的消息,也在正月間傳遍了各個諸侯。