“哦?”
“會吃人的老虎，不可能乖乖地待在自己的淵藪裏睡覺，總會伺機而出，甚至跑到會津吃了蒲生。當然，蒲生絕不會乖乖地任由老虎啃噬，因為他具有非常強烈的自負。兩者對抗的結果，奧羽勢必無法治理得當，所以我決定給這隻虎一項新工作……我是根據自己的經驗才向關白提出建議的，希望你能接受。”
政宗驚訝地側著頭，口中不斷地嘟嚷著。
從家康的語氣可以知道，他認為這是一件值得慶賀的事，當然自己也必須表現出感謝他的態度才對。
“這麽說來，德川大人是在為我著想嘍?這真是一個奇妙的想法。你故意讓關白殿下把我從米澤城趕出來……也就是故意把我的俸祿從七十二萬石減為五十八萬石，竟然還說是為了我好?”
“正是如此……”
家康毫無愧色地點頭稱是。
“不過根據我的判斷，雖然你的領地不及蒲生，但是收入卻可以達一百二十萬石以上。”
家康的怪誕言論，使得政宗一時無法領會。
“你說什麽?收入會從五十八萬石變為一百二十萬石?”
“我已經奉關白之命詳細地調查過了，蒲生的七十萬石已包括石田和大穀的收穫在內。雖然目前改採一段為三百步（坪）的新製度……即使是在這個小氣的規定下，你的新領地仍然有發展的餘地。盡管表麵上看來隻有五十八萬石，但是大崎的耕地十分遼闊，隻要努力耕耘，一定很快就會達到百萬石以上。據我估算，甚至可能超過一百五十萬石哩!”
“這、這個計算也是自一開始就……”
“那當然!對於你這隻會吃人的老虎，我當然得讓你感到滿意才行。”
家康一副事不關己似地笑了起來。
“如果奧州不能治理得當，那麽我也會感到非常困擾。目前我所管轄的關八州，收穫量已經達兩百五十萬石了。怎麽樣?伊達大人!這個岩手澤城在我的授命之下，已由榊原康政奉命督造得有如銅牆鐵壁一般，今後即使有敵軍大舉來攻，你也可以安枕無憂了。當然，我並不是要你終老於此，不過我希望在往後的十年之內，你能靜心地在此歷練人生。你還年輕，一定要有長遠的打算才行。”
“噢!”
“更何況，此次宮城郡係由東海展開，我相信憑你的才幹，一定可以開創更多的財富才對。事實上，此地從山到海，都蘊藏著無窮無盡的寶藏，其中單是葛西的金山，就已勝過以往你所擁有的財富了。所以，我認為你從米澤城移到此地是一件可喜可賀的事情，不是嗎?”
政宗的視線由家康的身上移向渺茫的虛空。
和蒲生的七十萬石相比，自己隻擁有五十八萬石的事實始終令他難以釋懷。
（不論如何，檢地終了仍有七十萬石的俸祿，和雖然有山、有海，卻隻有五十八萬石的土地是無法相提並論的……）
但是，家康不但對此地極為讚賞，並且不辭辛勞地為政宗重建城池，他的目的到底是什麽呢?
“我知道了……你把我當作已經識得人味的食人虎，所以千方百計地想要把我踩在腳下?”
“你有這種想法，就證明了你還太過年輕。年輕人多半勇猛有餘、經驗不足，所以我希望你能利用這十年的時間，好奸管理民政，使萬民歸心，如此才能造就成為明君的才幹……如果你能這麽想的話，就會對這份幸運及我為你築城的辛勞表示感謝……”
“這麽說來，如果沒有奧州這些事情，德川大人也會安心地經營關八州嘍?”
“那當然!人與人之間必須互助合作，光是一個人精打細算是沒有用的。同理，如果人與人不能互助合作，那麽如何能戰勝敵人呢?要知道，技巧拙劣的戰略，隻是徒然招致失敗罷了。”
政宗再度沉默不語。
在此地向家康低頭固然令他感到懊惱，但是對方所說的話，和虎哉禪師經常告誡他的”你並不是為了殺人而來到世上”一詞，卻有異曲同工之妙。
（這場勝負的感受，和關白之間的勝負之爭全然不同。）
政宗再度蹙起雙眉，慢慢地將視線移至家康身上。
三
家康的作風與秀吉完全不同。秀吉有如經過千錘百鏈的金鋼一般，敲打時會有鏗鏗的聲音。
至於家康，則有如躺在山腰的巨木一般，即使用斧頭去砍，也隻能傷及其表皮而不會及於內部。換言之，沒有人知道它是堅硬的舉木、樫木，或是質地柔軟的樸木、桐木?
根據結城秀康的說法，家康年輕時候的作風相當粗暴。事實上，後人隻需根據秀康本身的粗暴程度，就可以知道其父絕對不會是一個溫馴的人。
在小牧·長久手之役裏，秀吉之所以不斷地遣使和家康講和，原因不外乎是欣賞這條大鯰魚，希望能夠借重他的膽識為自己效勞。
（現在最好的作法，就是顧全家康的顏麵，乖乖地移到岩手澤城來。）
政宗的性格與秀吉比較接近，因此每當與秀吉交手時，總是會激發一股不可思議的鬥誌，使得智慧如泉水般地不斷湧現，但是在家康麵前卻適得其反。家康就好像塗在身上的樹汁一樣，經常令他覺得全身發癢。
“會吃人的老虎，不可能乖乖地待在自己的淵藪裏睡覺，總會伺機而出，甚至跑到會津吃了蒲生。當然，蒲生絕不會乖乖地任由老虎啃噬，因為他具有非常強烈的自負。兩者對抗的結果，奧羽勢必無法治理得當，所以我決定給這隻虎一項新工作……我是根據自己的經驗才向關白提出建議的，希望你能接受。”
政宗驚訝地側著頭，口中不斷地嘟嚷著。
從家康的語氣可以知道，他認為這是一件值得慶賀的事，當然自己也必須表現出感謝他的態度才對。
“這麽說來，德川大人是在為我著想嘍?這真是一個奇妙的想法。你故意讓關白殿下把我從米澤城趕出來……也就是故意把我的俸祿從七十二萬石減為五十八萬石，竟然還說是為了我好?”
“正是如此……”
家康毫無愧色地點頭稱是。
“不過根據我的判斷，雖然你的領地不及蒲生，但是收入卻可以達一百二十萬石以上。”
家康的怪誕言論，使得政宗一時無法領會。
“你說什麽?收入會從五十八萬石變為一百二十萬石?”
“我已經奉關白之命詳細地調查過了，蒲生的七十萬石已包括石田和大穀的收穫在內。雖然目前改採一段為三百步（坪）的新製度……即使是在這個小氣的規定下，你的新領地仍然有發展的餘地。盡管表麵上看來隻有五十八萬石，但是大崎的耕地十分遼闊，隻要努力耕耘，一定很快就會達到百萬石以上。據我估算，甚至可能超過一百五十萬石哩!”
“這、這個計算也是自一開始就……”
“那當然!對於你這隻會吃人的老虎，我當然得讓你感到滿意才行。”
家康一副事不關己似地笑了起來。
“如果奧州不能治理得當，那麽我也會感到非常困擾。目前我所管轄的關八州，收穫量已經達兩百五十萬石了。怎麽樣?伊達大人!這個岩手澤城在我的授命之下，已由榊原康政奉命督造得有如銅牆鐵壁一般，今後即使有敵軍大舉來攻，你也可以安枕無憂了。當然，我並不是要你終老於此，不過我希望在往後的十年之內，你能靜心地在此歷練人生。你還年輕，一定要有長遠的打算才行。”
“噢!”
“更何況，此次宮城郡係由東海展開，我相信憑你的才幹，一定可以開創更多的財富才對。事實上，此地從山到海，都蘊藏著無窮無盡的寶藏，其中單是葛西的金山，就已勝過以往你所擁有的財富了。所以，我認為你從米澤城移到此地是一件可喜可賀的事情，不是嗎?”
政宗的視線由家康的身上移向渺茫的虛空。
和蒲生的七十萬石相比，自己隻擁有五十八萬石的事實始終令他難以釋懷。
（不論如何，檢地終了仍有七十萬石的俸祿，和雖然有山、有海，卻隻有五十八萬石的土地是無法相提並論的……）
但是，家康不但對此地極為讚賞，並且不辭辛勞地為政宗重建城池，他的目的到底是什麽呢?
“我知道了……你把我當作已經識得人味的食人虎，所以千方百計地想要把我踩在腳下?”
“你有這種想法，就證明了你還太過年輕。年輕人多半勇猛有餘、經驗不足，所以我希望你能利用這十年的時間，好奸管理民政，使萬民歸心，如此才能造就成為明君的才幹……如果你能這麽想的話，就會對這份幸運及我為你築城的辛勞表示感謝……”
“這麽說來，如果沒有奧州這些事情，德川大人也會安心地經營關八州嘍?”
“那當然!人與人之間必須互助合作，光是一個人精打細算是沒有用的。同理，如果人與人不能互助合作，那麽如何能戰勝敵人呢?要知道，技巧拙劣的戰略，隻是徒然招致失敗罷了。”
政宗再度沉默不語。
在此地向家康低頭固然令他感到懊惱，但是對方所說的話，和虎哉禪師經常告誡他的”你並不是為了殺人而來到世上”一詞，卻有異曲同工之妙。
（這場勝負的感受，和關白之間的勝負之爭全然不同。）
政宗再度蹙起雙眉，慢慢地將視線移至家康身上。
三
家康的作風與秀吉完全不同。秀吉有如經過千錘百鏈的金鋼一般，敲打時會有鏗鏗的聲音。
至於家康，則有如躺在山腰的巨木一般，即使用斧頭去砍，也隻能傷及其表皮而不會及於內部。換言之，沒有人知道它是堅硬的舉木、樫木，或是質地柔軟的樸木、桐木?
根據結城秀康的說法，家康年輕時候的作風相當粗暴。事實上，後人隻需根據秀康本身的粗暴程度，就可以知道其父絕對不會是一個溫馴的人。
在小牧·長久手之役裏，秀吉之所以不斷地遣使和家康講和，原因不外乎是欣賞這條大鯰魚，希望能夠借重他的膽識為自己效勞。
（現在最好的作法，就是顧全家康的顏麵，乖乖地移到岩手澤城來。）
政宗的性格與秀吉比較接近，因此每當與秀吉交手時，總是會激發一股不可思議的鬥誌，使得智慧如泉水般地不斷湧現，但是在家康麵前卻適得其反。家康就好像塗在身上的樹汁一樣，經常令他覺得全身發癢。