尼爾斯：“是的，沒用了。天亮之後越共就要把我們押送到河內去了。他們會把我們怎麽樣？關進集中營還是送到某個暗無天日的地方做苦力？媽的！聽說他們時常殺害戰俘。上帝保佑這種厄運不要降臨在我的身上……”
樸長萬：“夠了！閉上你的臭嘴吧！煩死了！”
尼爾斯：“小子，你會被槍斃的，去死吧！”
樸長萬：“黑鬼！你會被趕進動物園用鐵鏈拴著作展覽的！”
尼爾斯：“狗雜種！你敢罵我？”
祖拜爾：“嗨！嗨！你們吵什麽？”
尼爾斯：“不吵架幹什麽？我倒想打他一頓，可惜被捆住了。”
埋葬的利劍第二十一章（3）
祖拜爾：“閉嘴！你就不能想想辦法，看怎麽才能逃出去。”
尼爾斯：“啊哈！這是個好主意，我也想逃出去，可怎麽逃？這座該死的房子連個窗戶都沒有。”
樸長萬朝湯姆叫道：“頭兒，你怎麽不說話？想個辦法吧！我們絕不能讓他們送到河內去！”
祖拜爾：“是啊，湯姆，我們需要商量一個辦法。”
湯姆其實一直在動腦筋想辦法。但是鐵門是鎖著的，外麵肯定有哨兵。想從這裏逃出去根本是不可能的。他說：“夥計們，毫無疑問，我們必須逃出去。一旦被送到河內我們就徹底完蛋了。你們有什麽好辦法？”
樸長萬：“我想，我們可以在路上動手。”
尼爾斯：“不可能！我們沒有機會弄斷繩子。”
祖拜爾：“是啊，等到天亮萬一找不到機會就來不及了。”
忽然，鐵門響了幾下，門上的小窗打開了，一張模糊不清的麵孔在那裏停留了幾秒鍾之後不見了，小窗又關上了。
湯姆：“在路上採取行動不大可能，這些越共士兵都是受過特種訓練的，警惕性很高，而且身手十分厲害，沒等我們弄開繩子就會被打死的。”
尼爾斯：“那怎麽辦？在這個鬼地方更逃不出去。”
祖拜爾：“首先我們得弄斷繩子。”
樸長萬：“我們可以先把繩子弄鬆，然後叫他們進來……對！就說要叫軍醫！”
祖拜爾：“不行，如果他們進來很多人，我們還是不能動手。”
湯姆歪著頭向上看著，琢磨著。他注意到這間庫房沒有天花板，頂棚的內麵似乎是用鐵皮打在坡度很大的人字形房樑上的，吊著他們的繩子就拴在橫樑上。
他忽然有了主意：“嗨！夥計們，我想我有主意了！但……不知道成不成。”
尼爾斯、祖拜爾和樸長萬一下子都安靜下來。
湯姆：“解開繩子很容易，但是我們要確定外麵的哨兵隔多久打開小窗戶觀察一次。我們再忍耐一下。”
祖拜爾向項棚看了看：“你是說，我們從屋頂鑽出去？”
湯姆：“是的。這是唯一可行的辦法。”
大家不做聲了，都朝頂棚觀察著。
湯姆扭頭問：“嗨！金，你覺得好一點了嗎？”
金萬載聲音嘶啞地說：“好多了，頭兒，隻要給我一支槍，我還能戰鬥！”
湯姆：“好樣的！我的好兄弟，再忍耐一會兒，盡量讓自己放鬆，養精蓄銳，待會兒肯定有一場惡戰。”
祖拜爾：“媽的！隻要能和他們幹一場，就是被打死也心甘情願了！”
尼爾斯嘟嚷著：“狗娘養的！我的胳膊快斷了，這樣下去可不行啊！”
湯姆雙臂較勁，一收腹，身子從後麵向前翻轉，兩腳鉤住繩子，頭朝下腳朝上倒懸在半空中。這樣一來，雙臂不再受力，頓感輕鬆了許多。他說：“夥計們用這種姿勢恢復雙臂的功能，聽到有人來就趕緊放下來。”
尼爾斯、祖拜爾和樸長萬立刻像湯姆一樣倒懸在空中，胳膊很快就有了知覺鐵門上的小窗又開關了兩次，每次中間相隔大約半小時。湯姆盤算了一下，在半小時之內解開繩子、爬上房梁，再弄開項棚應該能做到，但是項棚外麵如果砌了水泥層的話，那就全完了。現在隻有求上帝保佑了。他決定開始行動。
湯姆：“嗨！夥計們，胳膊怎麽樣了？我們要幹活了！”
樸長萬：“沒問題，頭兒！”
尼爾斯：“湯姆，就是肚子餓得受不了。”
湯姆：“隻要能逃出去，還怕沒有吃的？那好，咱們開始……”正在這時，外麵響起雜亂的腳步聲、說話聲和汽車發動的聲音。他急忙說：“等一等！”尼爾斯等人連忙照原樣吊著。他們不知外麵發生了什麽事情，心中忐忑不安庫房外，範春正監視著隊員們爬上卡車。隊員們誰也不理睬他，連一句告別的話都沒說。張建華也不想再與範春爭論什麽，反正任務已經完成，沒必要再和他發生矛盾。
卡車發動了。忽然，範春大叫停車。
範春命令道：“阮興，把步話機留下！”他見阮興猶像地看著張建華，再一次以不容分辯的語氣說，“交出來！這是我從河內帶來的裝備，你們無權帶走！”
樸長萬：“夠了！閉上你的臭嘴吧！煩死了！”
尼爾斯：“小子，你會被槍斃的，去死吧！”
樸長萬：“黑鬼！你會被趕進動物園用鐵鏈拴著作展覽的！”
尼爾斯：“狗雜種！你敢罵我？”
祖拜爾：“嗨！嗨！你們吵什麽？”
尼爾斯：“不吵架幹什麽？我倒想打他一頓，可惜被捆住了。”
埋葬的利劍第二十一章（3）
祖拜爾：“閉嘴！你就不能想想辦法，看怎麽才能逃出去。”
尼爾斯：“啊哈！這是個好主意，我也想逃出去，可怎麽逃？這座該死的房子連個窗戶都沒有。”
樸長萬朝湯姆叫道：“頭兒，你怎麽不說話？想個辦法吧！我們絕不能讓他們送到河內去！”
祖拜爾：“是啊，湯姆，我們需要商量一個辦法。”
湯姆其實一直在動腦筋想辦法。但是鐵門是鎖著的，外麵肯定有哨兵。想從這裏逃出去根本是不可能的。他說：“夥計們，毫無疑問，我們必須逃出去。一旦被送到河內我們就徹底完蛋了。你們有什麽好辦法？”
樸長萬：“我想，我們可以在路上動手。”
尼爾斯：“不可能！我們沒有機會弄斷繩子。”
祖拜爾：“是啊，等到天亮萬一找不到機會就來不及了。”
忽然，鐵門響了幾下，門上的小窗打開了，一張模糊不清的麵孔在那裏停留了幾秒鍾之後不見了，小窗又關上了。
湯姆：“在路上採取行動不大可能，這些越共士兵都是受過特種訓練的，警惕性很高，而且身手十分厲害，沒等我們弄開繩子就會被打死的。”
尼爾斯：“那怎麽辦？在這個鬼地方更逃不出去。”
祖拜爾：“首先我們得弄斷繩子。”
樸長萬：“我們可以先把繩子弄鬆，然後叫他們進來……對！就說要叫軍醫！”
祖拜爾：“不行，如果他們進來很多人，我們還是不能動手。”
湯姆歪著頭向上看著，琢磨著。他注意到這間庫房沒有天花板，頂棚的內麵似乎是用鐵皮打在坡度很大的人字形房樑上的，吊著他們的繩子就拴在橫樑上。
他忽然有了主意：“嗨！夥計們，我想我有主意了！但……不知道成不成。”
尼爾斯、祖拜爾和樸長萬一下子都安靜下來。
湯姆：“解開繩子很容易，但是我們要確定外麵的哨兵隔多久打開小窗戶觀察一次。我們再忍耐一下。”
祖拜爾向項棚看了看：“你是說，我們從屋頂鑽出去？”
湯姆：“是的。這是唯一可行的辦法。”
大家不做聲了，都朝頂棚觀察著。
湯姆扭頭問：“嗨！金，你覺得好一點了嗎？”
金萬載聲音嘶啞地說：“好多了，頭兒，隻要給我一支槍，我還能戰鬥！”
湯姆：“好樣的！我的好兄弟，再忍耐一會兒，盡量讓自己放鬆，養精蓄銳，待會兒肯定有一場惡戰。”
祖拜爾：“媽的！隻要能和他們幹一場，就是被打死也心甘情願了！”
尼爾斯嘟嚷著：“狗娘養的！我的胳膊快斷了，這樣下去可不行啊！”
湯姆雙臂較勁，一收腹，身子從後麵向前翻轉，兩腳鉤住繩子，頭朝下腳朝上倒懸在半空中。這樣一來，雙臂不再受力，頓感輕鬆了許多。他說：“夥計們用這種姿勢恢復雙臂的功能，聽到有人來就趕緊放下來。”
尼爾斯、祖拜爾和樸長萬立刻像湯姆一樣倒懸在空中，胳膊很快就有了知覺鐵門上的小窗又開關了兩次，每次中間相隔大約半小時。湯姆盤算了一下，在半小時之內解開繩子、爬上房梁，再弄開項棚應該能做到，但是項棚外麵如果砌了水泥層的話，那就全完了。現在隻有求上帝保佑了。他決定開始行動。
湯姆：“嗨！夥計們，胳膊怎麽樣了？我們要幹活了！”
樸長萬：“沒問題，頭兒！”
尼爾斯：“湯姆，就是肚子餓得受不了。”
湯姆：“隻要能逃出去，還怕沒有吃的？那好，咱們開始……”正在這時，外麵響起雜亂的腳步聲、說話聲和汽車發動的聲音。他急忙說：“等一等！”尼爾斯等人連忙照原樣吊著。他們不知外麵發生了什麽事情，心中忐忑不安庫房外，範春正監視著隊員們爬上卡車。隊員們誰也不理睬他，連一句告別的話都沒說。張建華也不想再與範春爭論什麽，反正任務已經完成，沒必要再和他發生矛盾。
卡車發動了。忽然，範春大叫停車。
範春命令道：“阮興，把步話機留下！”他見阮興猶像地看著張建華，再一次以不容分辯的語氣說，“交出來！這是我從河內帶來的裝備，你們無權帶走！”