第56頁
暗黑之劍三部曲2劍之末日 作者：[美]瑪格麗特·魏絲 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「能，我——」葛雯為難地瞧著鬱金香。
「噓!那個黑髮小夥子，貴族出身，父親去世，留下大筆財產。邪惡的叔叔，綁架孩子，軟禁，巨人看守著。我救了他。現在他回來了，要揭發叔父，繼承遺產。」
「真的?」葛雯抬眼越過鬱金香花瓣，望向那個黑髮的年輕人。「第一次聽說。」
「這就對了!」鬱金香叫道。「為什麽我沒這種好運?這事後麵是那個邪惡的叔叔在操縱!他聽說我們回來了，他肯定知道，逮捕我以免礙他的事。太糟了。」鬱金香沮喪地說。「他現在肯定不止綁架，這回一定會謀殺。」
「啊，天哪，不!」葛雯悄聲驚呼。「你得做點什麽!」
「恐怕不行，除非你願意——但是不行，我不能讓你幫忙。」鬱金香大聲嘆氣。「我註定要在花瓶裏過一輩子了。至於我的朋友?一定是在河底……」
「噢，不!我願意幫忙，要是你真的覺得我能幫上忙的話。」葛雯顫聲說。
「太好了。」鬱金香一副不情願的樣子。「但我討厭把你也卷進來。不過，你瞧，可愛的孩子，我想如果你能很偶然地飄過去，裝作不知道發生了什麽事的樣子，再很碰巧地拉住親愛的老觸媒聖徒，接著非常意外地說：『鄧斯塔伯神父!非常抱歉我遲到了，爸爸媽媽這會正在家裏等你哪!』然後你特別漫不經心地把他拉出去。」
「帶他去哪?」葛雯困惑地問。
「啊，當然是帶回家。」鬱金香一副講著既定事實的模樣。「我想你家應該有收得下我們所有人的地方。我確實喜歡單人房，不過如果有必要，我也可以跟人合住，但不能跟那個觸媒聖徒一起住，你簡直想像不出他的鼾聲有多響!」
「你是說——把你們全都……帶回我家!」
「當然啦!你得快點，趕在那位可憐的聖徒講出害死我們所有人的話以前!那個可憐人不太聰明，你明白我是什麽意思。」
「但這樣不行!還沒問過爸爸媽媽，他們會說什麽呀——」
「即使你把辛金帶回家?辛金哪，他可是宮廷裏的紅人呢!親愛的。」鬱金香繼續煩人地喋喋不休。「我本該待在二十個親王的家裏，親王的家!更別說還有大把的公爵伯爵說要跪在地上求我去做客了。我沒答應的時候，艾薩克伯爵都崩潰了，還威脅說要自殺。不過他們當真嗎，這二十隻哈巴狗?你要知道，他們總是吠個不停，又說不出什麽，就隻知道咬人的腳踝。」鬱金香搖了搖一片葉子。「當然了，我能向宮裏的人介紹你，隻要這點小麻煩事過了就成。」
「宮裏!」葛雯輕聲說著。水晶皇宮浮現在她眼前，她看到自己被引見給親王殿下，行屈膝禮時，她的手搭在那個黑髮年輕人強壯的手臂上。
「我幫你!」她突然下了決心。
「乖孩子!」鬱金香一副真心誠意的腔調。「好啊，把我帶在身邊。別在意杜克錫司，他們發現不了這種偽裝。我說，我完全不會被發現，要是你能把我塞進你的胸衣——」
「我的……哪裏?噢……不行!」葛雯漲紅臉嘀咕著。「我覺得不能這樣……」她把鬱金香包藏在其他花朵裏，匆匆忙忙拾起地上散落的花。
「啊，對。」鬱金香豁達地說。「你沒法完全贏過他們，就像鮑姆加騰男爵在夫人和槌球手私奔以後說的……而男爵曾經很喜歡那個槌球遊戲。」
◇◇◇◇
「我得再問你一次，你的名字，以及來馬理隆的意圖?」肯哈那懷疑地瞪著他們幾個。
「我得再告訴你一次，先生。」喬朗聲音緊繃，強壓著不發脾氣。「這是鄧斯塔伯神父，這是莫西亞，我叫喬朗。我們是幻術師，幾個巡迴表演的演員，偶然遇到了辛金。我們組成一個演出團，應辛金某個資助人的邀請而來……」
沙裏昂低垂著頭，絕望地不想再聽下去。加洛德王子編造的這個故事，現在聽起來就像是花言巧語。那些有暗影之道天分的幻術師基本上不屬於任何社會階層，他們是辛姆哈倫的藝術家，在整個世界四處旅行，以自己的才能和技藝取悅大眾。幻術師經常到馬理隆來，貴族階層非常需要他們的才藝。
但這是喬朗第三次告訴肯哈那同樣的話，至少對沙裏昂來說，顯然這位城門看守者一句也不信。
全完了。沙裏昂黯然想著。
他背負著讓人心虛的秘密，這在他心裏燒灼出巨大的瘡洞，他總覺得所有看向自己的人都見到了那份心虛——就好像它印在自己的額頭上，也許就像打在銀盤子上的公會標記一樣清楚。肯哈那逮住辛金的時候，觸媒聖徒立即跳出結論，認定凡亞已經逮到了他們。他不讓喬朗用闇黑之劍是因為對喬朗的生命擔憂，勝過了自己被發現的恐懼。對沙裏昂來說，結局已定，他打算過一會就勸喬朗對肯哈那說實話。他隻是帶著憂傷的解脫感想到，自己痛苦的折磨很快就要結束。就在這時，觸媒聖徒發覺有隻手溫柔地搭到他的手臂上。
他轉過身，發現自己麵前是個十六七歲的少女(沙裏昂沒有猜測年輕小姐年紀的習慣)，她待他就像是好久不見的叔叔。
「鄧斯塔伯神父!見到您真是太好了!我來遲了，請接受我的道歉。我希望您別生氣，但今天天氣那麽好，我和表姊妹在樹林裏逛得太遠了。看到我的捧花了嗎?難道它不漂亮嗎?這有一朵花，神父，是我特地為您摘的。」
「噓!那個黑髮小夥子，貴族出身，父親去世，留下大筆財產。邪惡的叔叔，綁架孩子，軟禁，巨人看守著。我救了他。現在他回來了，要揭發叔父，繼承遺產。」
「真的?」葛雯抬眼越過鬱金香花瓣，望向那個黑髮的年輕人。「第一次聽說。」
「這就對了!」鬱金香叫道。「為什麽我沒這種好運?這事後麵是那個邪惡的叔叔在操縱!他聽說我們回來了，他肯定知道，逮捕我以免礙他的事。太糟了。」鬱金香沮喪地說。「他現在肯定不止綁架，這回一定會謀殺。」
「啊，天哪，不!」葛雯悄聲驚呼。「你得做點什麽!」
「恐怕不行，除非你願意——但是不行，我不能讓你幫忙。」鬱金香大聲嘆氣。「我註定要在花瓶裏過一輩子了。至於我的朋友?一定是在河底……」
「噢，不!我願意幫忙，要是你真的覺得我能幫上忙的話。」葛雯顫聲說。
「太好了。」鬱金香一副不情願的樣子。「但我討厭把你也卷進來。不過，你瞧，可愛的孩子，我想如果你能很偶然地飄過去，裝作不知道發生了什麽事的樣子，再很碰巧地拉住親愛的老觸媒聖徒，接著非常意外地說：『鄧斯塔伯神父!非常抱歉我遲到了，爸爸媽媽這會正在家裏等你哪!』然後你特別漫不經心地把他拉出去。」
「帶他去哪?」葛雯困惑地問。
「啊，當然是帶回家。」鬱金香一副講著既定事實的模樣。「我想你家應該有收得下我們所有人的地方。我確實喜歡單人房，不過如果有必要，我也可以跟人合住，但不能跟那個觸媒聖徒一起住，你簡直想像不出他的鼾聲有多響!」
「你是說——把你們全都……帶回我家!」
「當然啦!你得快點，趕在那位可憐的聖徒講出害死我們所有人的話以前!那個可憐人不太聰明，你明白我是什麽意思。」
「但這樣不行!還沒問過爸爸媽媽，他們會說什麽呀——」
「即使你把辛金帶回家?辛金哪，他可是宮廷裏的紅人呢!親愛的。」鬱金香繼續煩人地喋喋不休。「我本該待在二十個親王的家裏，親王的家!更別說還有大把的公爵伯爵說要跪在地上求我去做客了。我沒答應的時候，艾薩克伯爵都崩潰了，還威脅說要自殺。不過他們當真嗎，這二十隻哈巴狗?你要知道，他們總是吠個不停，又說不出什麽，就隻知道咬人的腳踝。」鬱金香搖了搖一片葉子。「當然了，我能向宮裏的人介紹你，隻要這點小麻煩事過了就成。」
「宮裏!」葛雯輕聲說著。水晶皇宮浮現在她眼前，她看到自己被引見給親王殿下，行屈膝禮時，她的手搭在那個黑髮年輕人強壯的手臂上。
「我幫你!」她突然下了決心。
「乖孩子!」鬱金香一副真心誠意的腔調。「好啊，把我帶在身邊。別在意杜克錫司，他們發現不了這種偽裝。我說，我完全不會被發現，要是你能把我塞進你的胸衣——」
「我的……哪裏?噢……不行!」葛雯漲紅臉嘀咕著。「我覺得不能這樣……」她把鬱金香包藏在其他花朵裏，匆匆忙忙拾起地上散落的花。
「啊，對。」鬱金香豁達地說。「你沒法完全贏過他們，就像鮑姆加騰男爵在夫人和槌球手私奔以後說的……而男爵曾經很喜歡那個槌球遊戲。」
◇◇◇◇
「我得再問你一次，你的名字，以及來馬理隆的意圖?」肯哈那懷疑地瞪著他們幾個。
「我得再告訴你一次，先生。」喬朗聲音緊繃，強壓著不發脾氣。「這是鄧斯塔伯神父，這是莫西亞，我叫喬朗。我們是幻術師，幾個巡迴表演的演員，偶然遇到了辛金。我們組成一個演出團，應辛金某個資助人的邀請而來……」
沙裏昂低垂著頭，絕望地不想再聽下去。加洛德王子編造的這個故事，現在聽起來就像是花言巧語。那些有暗影之道天分的幻術師基本上不屬於任何社會階層，他們是辛姆哈倫的藝術家，在整個世界四處旅行，以自己的才能和技藝取悅大眾。幻術師經常到馬理隆來，貴族階層非常需要他們的才藝。
但這是喬朗第三次告訴肯哈那同樣的話，至少對沙裏昂來說，顯然這位城門看守者一句也不信。
全完了。沙裏昂黯然想著。
他背負著讓人心虛的秘密，這在他心裏燒灼出巨大的瘡洞，他總覺得所有看向自己的人都見到了那份心虛——就好像它印在自己的額頭上，也許就像打在銀盤子上的公會標記一樣清楚。肯哈那逮住辛金的時候，觸媒聖徒立即跳出結論，認定凡亞已經逮到了他們。他不讓喬朗用闇黑之劍是因為對喬朗的生命擔憂，勝過了自己被發現的恐懼。對沙裏昂來說，結局已定，他打算過一會就勸喬朗對肯哈那說實話。他隻是帶著憂傷的解脫感想到，自己痛苦的折磨很快就要結束。就在這時，觸媒聖徒發覺有隻手溫柔地搭到他的手臂上。
他轉過身，發現自己麵前是個十六七歲的少女(沙裏昂沒有猜測年輕小姐年紀的習慣)，她待他就像是好久不見的叔叔。
「鄧斯塔伯神父!見到您真是太好了!我來遲了，請接受我的道歉。我希望您別生氣，但今天天氣那麽好，我和表姊妹在樹林裏逛得太遠了。看到我的捧花了嗎?難道它不漂亮嗎?這有一朵花，神父，是我特地為您摘的。」