第41頁
暗黑之劍三部曲2劍之末日 作者:[美]瑪格麗特·魏絲 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「呀!那我們全都會被吊死。」辛金高高興興地突然插話,飛快地溜過來坐到觸媒聖徒身旁。「他們兩個今早打得可嚇人了,王子要把我們可憐的朋友拆骨剝皮,吊起來風幹,因為總是機警小心的喬朗管王太子殿下叫做……」辛金沒說出是什麽,隻是指了指身上那個地方。
「艾敏之名啊!」莫西亞倒吸一口氣,臉色發白。
「愛怎麽祈禱就怎麽祈禱吧,不過我懷疑這會有用。」辛金無力地說道,他在熱水裏把手弄濕。「我們隻能碰運氣,但願他隻是叫閣下……你們知道的,而沒有把他變成和倒黴的錢布雷伯爵一樣的人。那是伯爵跟羅特克男爵爭吵時出的事,那時伯爵喊:『你是個——』男爵喊:『你也是!』然後他拉住自己的聖徒,施了個法術,把伯爵真變成那樣了,就在女士們麵前,眾目睽睽之下,真令人噁心。」
「你覺得真有這回事?」莫西亞憂心忡忡地問。
「我以母親的墳墓起誓!」辛金邊發誓邊打了個嗬欠。
「不,我不是說伯爵。」莫西亞說。「我是說喬朗。」
觸媒聖徒望向樹林。「我倒不懷疑。」他悶悶不樂地說。
「吊死不算很糟的死法。」辛金評論道,他躺倒在草地上,望向上空聚集的雲團。「當然了,有好的死法嗎?這還是個問題。」
「他們不再吊死人了。」莫西亞惱火地說道。
「啊,但他們可能覺得我們的情況例外。」辛金答道。
「辛金是傻瓜!辛金是傻瓜!」渡鴉在樹上呱呱叫,跳到近處想要更多的香腸。
他是傻呼呼的小醜嗎?沙裏昂捫心自問。不。觸媒聖徒不安地想著。如果他說得沒錯,喬朗侮辱了王子,那麽——雖然辛金自己可能沒注意,但他也許平生第一次說了真話。
◇◇◇◇
午後時分,風暴來襲,大雨傾盆,烏雲低沉得像是會被高聳的樹尖刺穿。靠樞機賜予的生命之力,王子替空地造了一個透明的魔法障壁,使他們免受豪雨之災。不過,為了有足夠的能力施用魔法,加洛德得撤銷溫泉。沙裏昂惋惜地看著熱騰騰的水池消失,魔法障壁能讓他們渾身幹爽,但並不特別暖和。它還讓觸媒聖徒有種奇怪的感覺:看到雨水直潑下來,卻絲毫不會沾濕他們。雨矛被看不見的屏盾驟然反彈,歪向一旁。
「我也懷念溫泉,但這樣總比整天悶在乏味無趣的帳篷裏好,你覺得呢,神父?」加洛德一副談天的語氣。「在障壁之下,我們至少還能在外走動。如果你冷的話,到火邊來,神父。」
沙裏昂沒有聊天的心情,但他還是走過去在火堆旁坐下,並咕噥了兩句客氣話。他的視線仍然穿過了水幕望進林中,好幾個小時過去了,喬朗還沒有回來。
樞機也試圖和沙裏昂談天,但看到觸媒聖徒一副魂不守舍的模樣,很快就放棄了。拉迪索維克意味深長地瞧一眼王子,就回到自己的帳篷裏沉思冥想去了。
加洛德、莫西亞和辛金聚在火邊玩塔羅牌。牌局開局很慢,跟王子一塊玩牌讓莫西亞很緊張,他摸牌時掉了兩次,又發錯了一回牌,出牌過程中還頻頻出錯,害得辛金都提議讓那隻渡鴉來頂替他的位置。但加洛德倒不失風範,也沒有失去鎮靜尊貴的氣度,很快就讓莫西亞放鬆鎮定下來,後來他不但敢當著王子的麵說笑,還鬥膽紅著臉開了個小玩笑。
但是沙裏昂不安地注意到加洛德試圖把話題再次引到喬朗身上,在玩牌的間隙催促莫西亞講述他倆童年時期的故事。莫西亞從未完全克服思鄉病,隻是一時太高興,想不起在農村裏的幼年生活。加洛德認真地聽著所有的故事,不斷誇讚莫西亞,有時還讓他把話題扯得很遠,然後又總是以一個看似不經意的提問,巧妙地把談話引回到喬朗身上。
他為什麽會有這種興趣?沙裏昂越想越擔心。他在懷疑什麽?觸媒聖徒回想起他們的遭遇,他想起王子看著喬朗那種奇怪又專注的眼神,像是在努力回憶以前在哪裏見過這樣的麵容。加洛德孩提時代常常到馬理隆宮中做客。對沙裏昂而言,他的秘密變得愈發沉重:喬朗的外貌越來越像他的生母——女皇。他傲慢仰起頭的模樣,把富麗華美的淩亂黑髮甩到身後的模樣,總是讓沙裏昂想對別人大叫——「你們還不明白嗎?傻瓜!你們瞎了嗎?」
也許加洛德確實看出來了,也許他不瞎。當然他精明能幹,而且有能讓人解除戒心的魅力,他是阿爾班那拉,生來就擅用政治手腕,生來就是統治者。在他心裏,國家和人民排在第一位,如果他真的知道或是已經懷疑到真相的話,會怎麽辦?沙裏昂無法想像。也許和他現在正做的沒有什麽不同——直到該動身的時候為止。觸媒聖徒琢磨得頭都痛了,但什麽也沒想出來。這時候,時間一分一秒地過去,陰雲密布的下午變成了陰雲密布的夜晚,雨變成了雪。
但喬朗還是沒有回來。
◇◇◇◇
牌局中斷,開始晚餐。菜色包括一份王子親手料理的野餐燉肉,王子最後頗為得意地講解起準備時用的各種配菜,自誇這些藥草全是在旅行過程中他自己收集的。
沙裏昂裝出品嚐的模樣,以免冒犯王子,但實際上他偷偷把大部分的食物都餵給了渡鴉。監視喬朗的杜克錫司回來了,另一位離開去接替他的工作,至少沙裏昂是如此猜想。他分不清兩個護衛,因為他們的臉都藏在黑兜帽裏,看不到。巫術士和加洛德小聲交談著,沙裏昂看到王子朝森林的方向瞄了幾眼,明白他倆談的是什麽。談話一結束,王子就朝觸媒聖徒走來,這進一步證實沙裏昂的猜想。
「艾敏之名啊!」莫西亞倒吸一口氣,臉色發白。
「愛怎麽祈禱就怎麽祈禱吧,不過我懷疑這會有用。」辛金無力地說道,他在熱水裏把手弄濕。「我們隻能碰運氣,但願他隻是叫閣下……你們知道的,而沒有把他變成和倒黴的錢布雷伯爵一樣的人。那是伯爵跟羅特克男爵爭吵時出的事,那時伯爵喊:『你是個——』男爵喊:『你也是!』然後他拉住自己的聖徒,施了個法術,把伯爵真變成那樣了,就在女士們麵前,眾目睽睽之下,真令人噁心。」
「你覺得真有這回事?」莫西亞憂心忡忡地問。
「我以母親的墳墓起誓!」辛金邊發誓邊打了個嗬欠。
「不,我不是說伯爵。」莫西亞說。「我是說喬朗。」
觸媒聖徒望向樹林。「我倒不懷疑。」他悶悶不樂地說。
「吊死不算很糟的死法。」辛金評論道,他躺倒在草地上,望向上空聚集的雲團。「當然了,有好的死法嗎?這還是個問題。」
「他們不再吊死人了。」莫西亞惱火地說道。
「啊,但他們可能覺得我們的情況例外。」辛金答道。
「辛金是傻瓜!辛金是傻瓜!」渡鴉在樹上呱呱叫,跳到近處想要更多的香腸。
他是傻呼呼的小醜嗎?沙裏昂捫心自問。不。觸媒聖徒不安地想著。如果他說得沒錯,喬朗侮辱了王子,那麽——雖然辛金自己可能沒注意,但他也許平生第一次說了真話。
◇◇◇◇
午後時分,風暴來襲,大雨傾盆,烏雲低沉得像是會被高聳的樹尖刺穿。靠樞機賜予的生命之力,王子替空地造了一個透明的魔法障壁,使他們免受豪雨之災。不過,為了有足夠的能力施用魔法,加洛德得撤銷溫泉。沙裏昂惋惜地看著熱騰騰的水池消失,魔法障壁能讓他們渾身幹爽,但並不特別暖和。它還讓觸媒聖徒有種奇怪的感覺:看到雨水直潑下來,卻絲毫不會沾濕他們。雨矛被看不見的屏盾驟然反彈,歪向一旁。
「我也懷念溫泉,但這樣總比整天悶在乏味無趣的帳篷裏好,你覺得呢,神父?」加洛德一副談天的語氣。「在障壁之下,我們至少還能在外走動。如果你冷的話,到火邊來,神父。」
沙裏昂沒有聊天的心情,但他還是走過去在火堆旁坐下,並咕噥了兩句客氣話。他的視線仍然穿過了水幕望進林中,好幾個小時過去了,喬朗還沒有回來。
樞機也試圖和沙裏昂談天,但看到觸媒聖徒一副魂不守舍的模樣,很快就放棄了。拉迪索維克意味深長地瞧一眼王子,就回到自己的帳篷裏沉思冥想去了。
加洛德、莫西亞和辛金聚在火邊玩塔羅牌。牌局開局很慢,跟王子一塊玩牌讓莫西亞很緊張,他摸牌時掉了兩次,又發錯了一回牌,出牌過程中還頻頻出錯,害得辛金都提議讓那隻渡鴉來頂替他的位置。但加洛德倒不失風範,也沒有失去鎮靜尊貴的氣度,很快就讓莫西亞放鬆鎮定下來,後來他不但敢當著王子的麵說笑,還鬥膽紅著臉開了個小玩笑。
但是沙裏昂不安地注意到加洛德試圖把話題再次引到喬朗身上,在玩牌的間隙催促莫西亞講述他倆童年時期的故事。莫西亞從未完全克服思鄉病,隻是一時太高興,想不起在農村裏的幼年生活。加洛德認真地聽著所有的故事,不斷誇讚莫西亞,有時還讓他把話題扯得很遠,然後又總是以一個看似不經意的提問,巧妙地把談話引回到喬朗身上。
他為什麽會有這種興趣?沙裏昂越想越擔心。他在懷疑什麽?觸媒聖徒回想起他們的遭遇,他想起王子看著喬朗那種奇怪又專注的眼神,像是在努力回憶以前在哪裏見過這樣的麵容。加洛德孩提時代常常到馬理隆宮中做客。對沙裏昂而言,他的秘密變得愈發沉重:喬朗的外貌越來越像他的生母——女皇。他傲慢仰起頭的模樣,把富麗華美的淩亂黑髮甩到身後的模樣,總是讓沙裏昂想對別人大叫——「你們還不明白嗎?傻瓜!你們瞎了嗎?」
也許加洛德確實看出來了,也許他不瞎。當然他精明能幹,而且有能讓人解除戒心的魅力,他是阿爾班那拉,生來就擅用政治手腕,生來就是統治者。在他心裏,國家和人民排在第一位,如果他真的知道或是已經懷疑到真相的話,會怎麽辦?沙裏昂無法想像。也許和他現在正做的沒有什麽不同——直到該動身的時候為止。觸媒聖徒琢磨得頭都痛了,但什麽也沒想出來。這時候,時間一分一秒地過去,陰雲密布的下午變成了陰雲密布的夜晚,雨變成了雪。
但喬朗還是沒有回來。
◇◇◇◇
牌局中斷,開始晚餐。菜色包括一份王子親手料理的野餐燉肉,王子最後頗為得意地講解起準備時用的各種配菜,自誇這些藥草全是在旅行過程中他自己收集的。
沙裏昂裝出品嚐的模樣,以免冒犯王子,但實際上他偷偷把大部分的食物都餵給了渡鴉。監視喬朗的杜克錫司回來了,另一位離開去接替他的工作,至少沙裏昂是如此猜想。他分不清兩個護衛,因為他們的臉都藏在黑兜帽裏,看不到。巫術士和加洛德小聲交談著,沙裏昂看到王子朝森林的方向瞄了幾眼,明白他倆談的是什麽。談話一結束,王子就朝觸媒聖徒走來,這進一步證實沙裏昂的猜想。