第39頁
暗黑之劍三部曲2劍之末日 作者：[美]瑪格麗特·魏絲 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「你在馬理隆不會獲得成功，喬朗，你去哪裏都不會獲得成功。」
「那麽為什麽……閣下?」喬朗輕蔑地問道，完全沒意識到言語的鋒刃正抵在自己心上。
「因為你想成為貴族，或許你生來就已經是個貴族，但是不巧，喬朗，你連一丁點貴族氣質都沒有。」加洛德無情地回答。
這話一針見血，喬朗被刺傷了，言語笨拙地試圖反擊。「請體諒我的難處，閣下!」喬朗故意裝出一副發牢騷的腔調。「我不像你有上好的綾羅綢緞可以穿，我不在玫瑰花瓣裏洗澡，也不在頭髮撒香粉!沒有人叫我『大人』，還哀求著親我的腳!現在還不會!但是總有一天會的!」他的聲音因憤怒而發顫，他一躍而起，轉身麵對加洛德，緊握雙拳。「以艾敏之名起誓，他們會的!他媽的連你也不會例外!」
加洛德看著這個狂怒的年輕人。「不錯，喬朗，我早該想到這才是你一心想做的貴族，而這也正是為什麽你永遠不會成為真正的貴族。我開始覺得自己看錯你了，你隻配留在馬理隆，因為你的想法跟那些人一模一樣!」王子望向東方，對著那個遙遠城市的方向說：「可是他們很快就會發現自己錯了。」他認真地繼續說道：「但是學到教訓會讓他們付出相當大的代價，你也一樣。」王子把注意力轉回麵前這個氣得發抖的年輕人。「艾敏教導我們：一個人是否真的高貴，不在於出身的那點血緣，關鍵是他怎麽對待自己的同伴。剝掉華貴衣裳，除去香水金粉，你和你的朋友，和那些農奴法師，沒有任何不同。赤身露體時，我們全都一樣——終究隻是蛆蟲的食糧。
「我之前說過，榮耀對死人來說毫無用處，任何東西對死人來說都毫無用處。對他們來說，爵位、財富和血統算什麽東西?我們這一生也許走的路不盡相同，但全都通向一個地方——墳墓。同樣是旅行的同伴，我們比別人得到了更多的祝福，我們的職責——不，我們的特權——就是竭盡全力讓這條路更平坦更快樂。」
「說得好聽!」喬朗氣沖沖地回嘴。「你從『大人』到『閣下』爬得可是夠快了!我可沒見你自己穿過農民的粗布衣裳，我可沒見你黎明即起，整天在田裏幹活，連靈魂都像手裏的種子一樣幹癟!」他指著王子。「你倒會花言巧語!你，一身漂亮衣服滿口漂亮話，帶著保鏢住絲綢帳篷!我對你的話就隻有這個意見!」喬朗比了個下流手勢，放聲大笑，轉身想走。
加洛德伸手揪住他的肩膀，把他硬轉過身。喬朗甩開他的手，他氣得麵目扭曲，狠狠地一拳打向加洛德。
王子輕鬆避過，攫住喬朗的手臂，他動作熟練地抓住喬朗的手腕一扭，就逼得年輕人跪在地上。喬朗痛得喊不出聲，掙紮著想站起來。
「住手!和我打是白費力氣，我一句話就能讓你脫臼!」加洛德不客氣地喝道，立即製住了他。
「你該死，你——」喬朗罵著不幹不淨的話。「你和你的法術!要是我拿著劍，我就——」他急忙回頭找劍。
「我會給你那把受詛咒的劍。」王子沉下臉。「你就能做想做的事了，但首先你得聽我說。為了完成我這輩子的工作，我的穿著舉止必須與身分相符。不錯，我穿漂亮衣服，我洗澡梳頭，我看你在去馬理隆之前，也一樣會做這些事。為什麽?因為這說明你在意別人的看法。由於我有爵位，別人稱呼我『大人』、『閣下』，表示尊重我的身分，但我希望這也表示他們同樣尊重我本人。你以為為什麽我沒有強迫你叫我『閣下』?因為這詞對你來說毫無意義，你不尊重任何人，喬朗。你不關心任何人，隻在乎你自己!」
「你錯了!」喬朗聲音沙啞地說著，還在找那把劍，但是他看不到它，憤怒這汪泛著綠光的血池蒙住了他的視線。「你錯了!我關心——」
「那就該有所表現!」加洛德大喝。王子揪住喬朗黑色的長髮，強逼年輕人仰頭看著他。喬朗沒辦法，隻得照辦，但瞪著王子的眼睛滿含痛苦，狂妄挑釁，而且有著深切的恨意。
「你昨晚情願為了莫西亞犧牲性命，對吧?」加洛德毫不心軟地繼續說。「然而，你對待他就像是對待蜷在自己腳邊的雜種狗。還有那個觸媒聖徒——一位溫和的學者，半輩子都安寧地從事著心愛的研究。他本來可以把你交給教會，卻要和你一起對抗巫術士，如今還跟著你走過荒山野嶺，疲累不堪，渾身發疼。這是為了什麽，你有沒有想過?啊，當然了，我忘了，他有『隱藏的企圖』，他想從你身上得到某些東西!是什麽東西呢?侮辱，嘲笑，還是輕蔑?」
「去你的!」加洛德一把放開喬朗，讓他臉朝下趴在冰冷的地上。喬朗抬起頭，看到闇黑之劍就在他麵前，他撲過去抓住劍。
他爬起身，轉身麵對敵人。加洛德站在原地，冷冷瞧著他，嘴角一勾，覺得好笑。
「動手!該死的!」喬朗大喊著朝他撲去。
王子一聲召喚，佩劍就從地上跳進他手裏，映著陰暗的天色亮起銀光。
「用你的魔法對付我!」喬朗挑釁，他口齒不清，嘴角糊著白沫。「反正我是活死人!隻有這把劍讓我活著!我要你死!」
喬朗打算殺人，他想殺人，他會心滿意足地看到劍砍開血肉，看到血流滿地，看到這個驕傲的人匍匐在他腳邊，望著他的眼睛漸漸失去生機……
「那麽為什麽……閣下?」喬朗輕蔑地問道，完全沒意識到言語的鋒刃正抵在自己心上。
「因為你想成為貴族，或許你生來就已經是個貴族，但是不巧，喬朗，你連一丁點貴族氣質都沒有。」加洛德無情地回答。
這話一針見血，喬朗被刺傷了，言語笨拙地試圖反擊。「請體諒我的難處，閣下!」喬朗故意裝出一副發牢騷的腔調。「我不像你有上好的綾羅綢緞可以穿，我不在玫瑰花瓣裏洗澡，也不在頭髮撒香粉!沒有人叫我『大人』，還哀求著親我的腳!現在還不會!但是總有一天會的!」他的聲音因憤怒而發顫，他一躍而起，轉身麵對加洛德，緊握雙拳。「以艾敏之名起誓，他們會的!他媽的連你也不會例外!」
加洛德看著這個狂怒的年輕人。「不錯，喬朗，我早該想到這才是你一心想做的貴族，而這也正是為什麽你永遠不會成為真正的貴族。我開始覺得自己看錯你了，你隻配留在馬理隆，因為你的想法跟那些人一模一樣!」王子望向東方，對著那個遙遠城市的方向說：「可是他們很快就會發現自己錯了。」他認真地繼續說道：「但是學到教訓會讓他們付出相當大的代價，你也一樣。」王子把注意力轉回麵前這個氣得發抖的年輕人。「艾敏教導我們：一個人是否真的高貴，不在於出身的那點血緣，關鍵是他怎麽對待自己的同伴。剝掉華貴衣裳，除去香水金粉，你和你的朋友，和那些農奴法師，沒有任何不同。赤身露體時，我們全都一樣——終究隻是蛆蟲的食糧。
「我之前說過，榮耀對死人來說毫無用處，任何東西對死人來說都毫無用處。對他們來說，爵位、財富和血統算什麽東西?我們這一生也許走的路不盡相同，但全都通向一個地方——墳墓。同樣是旅行的同伴，我們比別人得到了更多的祝福，我們的職責——不，我們的特權——就是竭盡全力讓這條路更平坦更快樂。」
「說得好聽!」喬朗氣沖沖地回嘴。「你從『大人』到『閣下』爬得可是夠快了!我可沒見你自己穿過農民的粗布衣裳，我可沒見你黎明即起，整天在田裏幹活，連靈魂都像手裏的種子一樣幹癟!」他指著王子。「你倒會花言巧語!你，一身漂亮衣服滿口漂亮話，帶著保鏢住絲綢帳篷!我對你的話就隻有這個意見!」喬朗比了個下流手勢，放聲大笑，轉身想走。
加洛德伸手揪住他的肩膀，把他硬轉過身。喬朗甩開他的手，他氣得麵目扭曲，狠狠地一拳打向加洛德。
王子輕鬆避過，攫住喬朗的手臂，他動作熟練地抓住喬朗的手腕一扭，就逼得年輕人跪在地上。喬朗痛得喊不出聲，掙紮著想站起來。
「住手!和我打是白費力氣，我一句話就能讓你脫臼!」加洛德不客氣地喝道，立即製住了他。
「你該死，你——」喬朗罵著不幹不淨的話。「你和你的法術!要是我拿著劍，我就——」他急忙回頭找劍。
「我會給你那把受詛咒的劍。」王子沉下臉。「你就能做想做的事了，但首先你得聽我說。為了完成我這輩子的工作，我的穿著舉止必須與身分相符。不錯，我穿漂亮衣服，我洗澡梳頭，我看你在去馬理隆之前，也一樣會做這些事。為什麽?因為這說明你在意別人的看法。由於我有爵位，別人稱呼我『大人』、『閣下』，表示尊重我的身分，但我希望這也表示他們同樣尊重我本人。你以為為什麽我沒有強迫你叫我『閣下』?因為這詞對你來說毫無意義，你不尊重任何人，喬朗。你不關心任何人，隻在乎你自己!」
「你錯了!」喬朗聲音沙啞地說著，還在找那把劍，但是他看不到它，憤怒這汪泛著綠光的血池蒙住了他的視線。「你錯了!我關心——」
「那就該有所表現!」加洛德大喝。王子揪住喬朗黑色的長髮，強逼年輕人仰頭看著他。喬朗沒辦法，隻得照辦，但瞪著王子的眼睛滿含痛苦，狂妄挑釁，而且有著深切的恨意。
「你昨晚情願為了莫西亞犧牲性命，對吧?」加洛德毫不心軟地繼續說。「然而，你對待他就像是對待蜷在自己腳邊的雜種狗。還有那個觸媒聖徒——一位溫和的學者，半輩子都安寧地從事著心愛的研究。他本來可以把你交給教會，卻要和你一起對抗巫術士，如今還跟著你走過荒山野嶺，疲累不堪，渾身發疼。這是為了什麽，你有沒有想過?啊，當然了，我忘了，他有『隱藏的企圖』，他想從你身上得到某些東西!是什麽東西呢?侮辱，嘲笑，還是輕蔑?」
「去你的!」加洛德一把放開喬朗，讓他臉朝下趴在冰冷的地上。喬朗抬起頭，看到闇黑之劍就在他麵前，他撲過去抓住劍。
他爬起身，轉身麵對敵人。加洛德站在原地，冷冷瞧著他，嘴角一勾，覺得好笑。
「動手!該死的!」喬朗大喊著朝他撲去。
王子一聲召喚，佩劍就從地上跳進他手裏，映著陰暗的天色亮起銀光。
「用你的魔法對付我!」喬朗挑釁，他口齒不清，嘴角糊著白沫。「反正我是活死人!隻有這把劍讓我活著!我要你死!」
喬朗打算殺人，他想殺人，他會心滿意足地看到劍砍開血肉，看到血流滿地，看到這個驕傲的人匍匐在他腳邊，望著他的眼睛漸漸失去生機……