他坐在觀測台前的椅子裏繼續等待。卡洛斯從發動機室回來了，基普立即起身，給他讓座。可他搖搖頭，一心隻看著前麵的山丘和高牆。基普等得無聊了，請卡洛斯給他講講當年的事，如果遇上幹旱年月，羊群無處覓食時，他父親是如何請神，代求雨水和牧草的。
自然，雨水沒有求來。卡洛斯滿心憂慮，也不想再講下去。基普又想起了自己的電子遊戲，便給卡洛斯講起“正義軍團”擒獲“巨人鐵”的冒險經歷。後來，他發現卡洛斯不斷看表，根本沒聽，也就不再講了。
“有多久啦?”基普問。
“才9個小時，”卡洛斯說，“不過感覺要長得多。”
這時，裏瑪喚他們下去吃飯。飯後，卡洛斯提出由他來抱黛，換裏瑪睡一會兒。
“我睡不著，”裏瑪說，“這種時候更睡不著。不過，黛確實需要睡覺了。你要能讓她睡，就抱吧。”
裏瑪上氣泡室觀察安德森和克魯茲的情況。下麵，卡洛斯盡力討好黛，讓她坐在自已腿上，給她講故事。他講他當年如何放羊，夜晚大灰狼叫起來時，他如何被嚇得發抖。開始，黛還微笑著，認真地聽，後來，她從他腿下滑下來，站在一邊傾聽咪咪的呼喚。
“就是可惡的黃眼怪，”她氣憤地說，“它們不讓它呼叫。”
卡洛斯皺著眉頭看表。
“他們的供氧瓶怎麽樣?”基普問，“還能維持多久?”
“設定時間為12個小時。他們已經出去11個小時了，本該回來……”卡洛斯心裏不安，沒再說上去。
“他們還有一個小時的時間。”裏瑪仍懷著一線希望，“再說，供氧瓶不是還有一個安全剩餘量麽?”
“也許……”卡洛斯突然提高聲音說，“我母親常說，要相信上帝，也要相信自己。我想，他們遇到麻煩了，我得去找他們。”
“卡洛斯——”裏瑪緊張地叫起來，“如果他們需要幫助，就盡力救助他們，可別……”說到這裏，她聲音都有些顫抖了，“別走得太遠。要知道，我害怕單獨留在這兒。”
卡洛斯檢查了自己的供氧瓶，穿上太空衣出去了。基普與媽媽、黛一起，上了氣泡室，大家交換著望遠鏡，跟蹤卡洛斯，看著他一步步向山丘頂上爬去。到達山頂時，他站在那裏，四處張望著，看了很久。最後，耳機裏傳來了他的聲音。
“從山丘頂上看下去，是一個陡坡，坡上布滿了礫石廢鐵。大約1公裏外，便是平地，很整潔，道路從那裏直通到高牆下。便到了盡頭。”
“看見安迪沒有?還有托尼?”裏瑪問。
“沒有。沒有見到任何活物的影子。”
“信號光呢?”
“也沒有。”卡洛斯答道，“隻有星光。我再走近些看看。”
“你說什麽?”裏瑪的聲音陡然升高，含著怒氣，“你難道忘了危險?”
“我前麵的陡坡，障礙物太多，難以通過，我擔心他們給困在坡上了。”
“如果他們確需幫助……”裏瑪沒說完，忽又改口說，“無論如何，你要小心，卡洛斯!趕快回到我們身邊來。”
望遠鏡在媽媽手裏，可基普看得見卡洛斯頭盔上的照明燈。隻見它閃了一下，消失了。卡洛斯下坡去了。他們靜靜地守在氣泡室裏，耐心地等著。黛爬到媽媽腿上，看著灑滿星光的車外景色。
“咪咪就在那裏。可惡的黃眼怪把它鎖在裏麵了，需要我們前去搭救。”黛指著山丘那邊的高牆說。隻見星空下，高牆頂部有許多鋸齒狀的v形凹槽。
“親愛的，你知道，我們正在盡力。”
他們就這樣等啊，等啊。基普不耐煩了，通過無線電呼叫了幾次。然後，又對黛講起他在電子遊戲板上的冒險經歷：跟隨“彗星”號機長，通過一條神秘隧道，進入“巨人鐵”的巢穴，並在那裏發現了被盜的密碼……
黛不願聽，叫基普閉嘴，自己則從媽媽腿上滑下來，站在一邊，瞪眼望著遠處的高牆，一聲不響地傾聽著。突然，耳機沙沙地響起來，接著，傳來了卡洛斯上氣不接下氣的呼吸聲。
“前麵下山丘的路很險，”卡洛斯報告，“但他們安全地通過了。我看到了他們留下的腳印，一直向前，往高牆那邊去了。”他頭上的照明燈又出現在山丘上，基普看見了。
“就是信號光環出現的地方麽?”
“不知道，沒有看見什麽信號光環。”卡洛斯攤著手說，“也沒有他們兩人的蹤影。”
“他們到哪裏去了?”
“不知道。他們失蹤了。”
基普看著照明燈一晃一晃地下了山丘，往登陸車方向搖了過來。後來，他又聽到氣密室的門砰地響了一下，接著又是一陣嘶嘶聲，卡洛斯回來了。他望著裏瑪，失望地聳了聳肩。
“咪咪呢?”黛奔過來，眼裏含著淚花，急切地問道，“找到了嗎?”
“沒有。我們還在繼續找。”
“咪咪失蹤了。我聽不到它的聲音了，恐怕我再也找不到它了。”黛嚷起來，接著她的身子一歪，跌在媽媽懷裏。
自然，雨水沒有求來。卡洛斯滿心憂慮，也不想再講下去。基普又想起了自己的電子遊戲，便給卡洛斯講起“正義軍團”擒獲“巨人鐵”的冒險經歷。後來，他發現卡洛斯不斷看表，根本沒聽，也就不再講了。
“有多久啦?”基普問。
“才9個小時，”卡洛斯說，“不過感覺要長得多。”
這時，裏瑪喚他們下去吃飯。飯後，卡洛斯提出由他來抱黛，換裏瑪睡一會兒。
“我睡不著，”裏瑪說，“這種時候更睡不著。不過，黛確實需要睡覺了。你要能讓她睡，就抱吧。”
裏瑪上氣泡室觀察安德森和克魯茲的情況。下麵，卡洛斯盡力討好黛，讓她坐在自已腿上，給她講故事。他講他當年如何放羊，夜晚大灰狼叫起來時，他如何被嚇得發抖。開始，黛還微笑著，認真地聽，後來，她從他腿下滑下來，站在一邊傾聽咪咪的呼喚。
“就是可惡的黃眼怪，”她氣憤地說，“它們不讓它呼叫。”
卡洛斯皺著眉頭看表。
“他們的供氧瓶怎麽樣?”基普問，“還能維持多久?”
“設定時間為12個小時。他們已經出去11個小時了，本該回來……”卡洛斯心裏不安，沒再說上去。
“他們還有一個小時的時間。”裏瑪仍懷著一線希望，“再說，供氧瓶不是還有一個安全剩餘量麽?”
“也許……”卡洛斯突然提高聲音說，“我母親常說，要相信上帝，也要相信自己。我想，他們遇到麻煩了，我得去找他們。”
“卡洛斯——”裏瑪緊張地叫起來，“如果他們需要幫助，就盡力救助他們，可別……”說到這裏，她聲音都有些顫抖了，“別走得太遠。要知道，我害怕單獨留在這兒。”
卡洛斯檢查了自己的供氧瓶，穿上太空衣出去了。基普與媽媽、黛一起，上了氣泡室，大家交換著望遠鏡，跟蹤卡洛斯，看著他一步步向山丘頂上爬去。到達山頂時，他站在那裏，四處張望著，看了很久。最後，耳機裏傳來了他的聲音。
“從山丘頂上看下去，是一個陡坡，坡上布滿了礫石廢鐵。大約1公裏外，便是平地，很整潔，道路從那裏直通到高牆下。便到了盡頭。”
“看見安迪沒有?還有托尼?”裏瑪問。
“沒有。沒有見到任何活物的影子。”
“信號光呢?”
“也沒有。”卡洛斯答道，“隻有星光。我再走近些看看。”
“你說什麽?”裏瑪的聲音陡然升高，含著怒氣，“你難道忘了危險?”
“我前麵的陡坡，障礙物太多，難以通過，我擔心他們給困在坡上了。”
“如果他們確需幫助……”裏瑪沒說完，忽又改口說，“無論如何，你要小心，卡洛斯!趕快回到我們身邊來。”
望遠鏡在媽媽手裏，可基普看得見卡洛斯頭盔上的照明燈。隻見它閃了一下，消失了。卡洛斯下坡去了。他們靜靜地守在氣泡室裏，耐心地等著。黛爬到媽媽腿上，看著灑滿星光的車外景色。
“咪咪就在那裏。可惡的黃眼怪把它鎖在裏麵了，需要我們前去搭救。”黛指著山丘那邊的高牆說。隻見星空下，高牆頂部有許多鋸齒狀的v形凹槽。
“親愛的，你知道，我們正在盡力。”
他們就這樣等啊，等啊。基普不耐煩了，通過無線電呼叫了幾次。然後，又對黛講起他在電子遊戲板上的冒險經歷：跟隨“彗星”號機長，通過一條神秘隧道，進入“巨人鐵”的巢穴，並在那裏發現了被盜的密碼……
黛不願聽，叫基普閉嘴，自己則從媽媽腿上滑下來，站在一邊，瞪眼望著遠處的高牆，一聲不響地傾聽著。突然，耳機沙沙地響起來，接著，傳來了卡洛斯上氣不接下氣的呼吸聲。
“前麵下山丘的路很險，”卡洛斯報告，“但他們安全地通過了。我看到了他們留下的腳印，一直向前，往高牆那邊去了。”他頭上的照明燈又出現在山丘上，基普看見了。
“就是信號光環出現的地方麽?”
“不知道，沒有看見什麽信號光環。”卡洛斯攤著手說，“也沒有他們兩人的蹤影。”
“他們到哪裏去了?”
“不知道。他們失蹤了。”
基普看著照明燈一晃一晃地下了山丘，往登陸車方向搖了過來。後來，他又聽到氣密室的門砰地響了一下，接著又是一陣嘶嘶聲，卡洛斯回來了。他望著裏瑪，失望地聳了聳肩。
“咪咪呢?”黛奔過來，眼裏含著淚花，急切地問道，“找到了嗎?”
“沒有。我們還在繼續找。”
“咪咪失蹤了。我聽不到它的聲音了，恐怕我再也找不到它了。”黛嚷起來，接著她的身子一歪，跌在媽媽懷裏。