醫療區有應急備用的嗎啡，總劑量足以致命。實話告訴你，我不打算活活餓死。真要到了那個地步，我想死個痛快。
參加任務的每個人都有兩項專長。我是植物學家和機械工程師，簡單說來就是整個任務裏對付植物的修理工。要是什麽東西壞了，機械工程技能沒準能救我的命。
我想過該怎樣活下去。並非全無希望。大約四年後，就會有阿瑞斯4的船員抵達火星(假設他們不會因為我的“死亡”把整個計劃取消)。
阿瑞斯4會降落在斯基亞帕雷利撞擊坑，離我當前所在的阿西達裏亞平原大約3200公裏。
靠我個人的力量絕無可能抵達那裏。但要是能重獲聯絡，我也許能盼到救援。我不確定他們將如何利用手頭的資源辦到這一點，但nasa總歸是不缺聰明人。
那麽現在，我的任務很明確：找到與地球恢復通訊的辦法。如果我做不到，那就想辦法與四年後載著阿瑞斯4船員回來的赫耳墨斯建立聯絡。
我承認，對於怎麽用一年的食物撐四年，我現在還沒什麽想法。事情總得一件一件來。當前，我有的吃，並且有目標：搞定那該死的通訊。
日誌：sol10
我花了三個eva，完全找不到任何通訊碟的痕跡。
我挖出了一輛漫遊車，駕著它兜了幾圈。幾天嚐試下來，我想是時候放棄了。沙塵暴很可能將通訊碟卷到了很遠的地方，所有拖拽痕跡也早就被抹平了。通訊碟本身還很可能被埋在了沙子深處。
今天還花了大半天時間去檢查通訊陣列的殘留部分。實在很遺憾，我自己對著地球吼上幾嗓子，也要比這玩意的通訊效果好。
花點時間我也能用基地周圍的破銅爛鐵拚湊出一個金屬碟，但我想要的不是一個步話機。在火星和地球之間建立通訊可不是鬧著玩，需要極其專業的設備。靠那點錫箔和黏膠，我玩不出什麽花樣。
就像對付食物一樣，我在執行eva方麵也得悠著點。二氧化碳過濾器不可逆，也無法清理。它們一旦耗竭就等於報廢。整個任務原計劃讓每位船員每天可以進行四小時的eva。走運的是，二氧化碳過濾器很小很輕，因此nasa很奢侈地加了些超額量。總而言之，我有大約1500個小時的二氧化碳過濾器可用。在這之後，每次eva就隻能靠“放血”排掉二氧化碳。
1500個小時聽起來很長，但是要知道，如果救援有望，我至少得在這裏待四年，每周必須花一定eva來清理太陽能電池板。總之一句話，eva不到必要時不能用。
還有一個消息，我想出了解決食物問題的辦法。我的植物學背景總算派上用場了。
為什麽要帶植物學家上火星?火星可是出了名的寸草不生啊。嗯，主要目的是研究火星重力條件下植物的生長狀況。另外，還要看看我們有沒有辦法把火星土壤利用起來。答案很簡單：辦法有……幾乎能成。火星土壤含有植物生長所需的基本元素，但相對地球土壤而言，它也缺不少東西。就算把它置於地球大氣環境中，給予足夠的水分，也無法讓植物生長。細菌活性，由動物日常生活提供的特定營養，等等，這些在火星上全都沒影。這次行動我原本的任務之一就是將火星土壤和地球土壤進行各種混合，從而研究植物在火星上的生長情況。
這也是為什麽我會有一批地球土壤和各式各樣的植物種子。
不過還不能興奮得太早，這些土壤的量也就夠填滿你家陽台上的花盆，而且種子也都是草和蕨類。它們都是地球上最頑強、長得最快的植物品種，才會被nasa選中作為實驗對象。
現在我有兩個問題：一是土不夠多，二是沒有食用植物可供種植。
我他媽可是植物學家，應該能想出辦法來解決這兩個問題。如果我想不出來，大約一年後，我就會成為快要餓死的植物學家。
日誌：sol11
我想知道小熊隊打得怎樣。
日誌：sol14
我在芝加哥大學念的本科。學植物的傢夥一半都是嬉皮士，他們以為能回到某種自然世界體係中，總在琢磨怎麽用純採集的方法餵飽70億人口。這幫人花了大半時間來研究怎麽改良大麻種植。我不喜歡他們。我學這個單純是為了投身科學，而不是為了啥狗屁新世界秩序。
我看他們堆好肥堆，想盡一切辦法保存哪怕一盎司的活性物質的時候，便使勁加以嘲笑：“瞧這些發神經的嬉皮!想在後院裏模擬全球複雜生態，簡直作孽!”
這不，我現在就在幹這個。我盡一切努力保存所有我能收集到的生化物質殘餘。每次吃完，我都會把殘留物收入堆肥桶。當然，還有其他的生物肥料……
棲息艙裏有很完備的廁所。大便通常會進行真空風幹，積累到一定總量就裝進密封袋扔到地表去。
再也不能這樣了!
說真的，我甚至專門進行了一趟eva去把之前丟在外麵的大便袋子給撿回來。由於風幹充分，這些大便裏已沒有細菌，但其中仍有複雜蛋白質，可以作為有用的肥料。隻要加上水和一些活性細菌，肥力就會立即上漲，所有被毀滅廁神幹掉的細菌都能重新殺回來。
我找了個大容器，往裏麵加了點水，把幹糞便倒進去。在這之後，我把我的新糞也往裏添。越臭越好，越臭說明活性越強。細菌們正忙著呢!
參加任務的每個人都有兩項專長。我是植物學家和機械工程師，簡單說來就是整個任務裏對付植物的修理工。要是什麽東西壞了，機械工程技能沒準能救我的命。
我想過該怎樣活下去。並非全無希望。大約四年後，就會有阿瑞斯4的船員抵達火星(假設他們不會因為我的“死亡”把整個計劃取消)。
阿瑞斯4會降落在斯基亞帕雷利撞擊坑，離我當前所在的阿西達裏亞平原大約3200公裏。
靠我個人的力量絕無可能抵達那裏。但要是能重獲聯絡，我也許能盼到救援。我不確定他們將如何利用手頭的資源辦到這一點，但nasa總歸是不缺聰明人。
那麽現在，我的任務很明確：找到與地球恢復通訊的辦法。如果我做不到，那就想辦法與四年後載著阿瑞斯4船員回來的赫耳墨斯建立聯絡。
我承認，對於怎麽用一年的食物撐四年，我現在還沒什麽想法。事情總得一件一件來。當前，我有的吃，並且有目標：搞定那該死的通訊。
日誌：sol10
我花了三個eva，完全找不到任何通訊碟的痕跡。
我挖出了一輛漫遊車，駕著它兜了幾圈。幾天嚐試下來，我想是時候放棄了。沙塵暴很可能將通訊碟卷到了很遠的地方，所有拖拽痕跡也早就被抹平了。通訊碟本身還很可能被埋在了沙子深處。
今天還花了大半天時間去檢查通訊陣列的殘留部分。實在很遺憾，我自己對著地球吼上幾嗓子，也要比這玩意的通訊效果好。
花點時間我也能用基地周圍的破銅爛鐵拚湊出一個金屬碟，但我想要的不是一個步話機。在火星和地球之間建立通訊可不是鬧著玩，需要極其專業的設備。靠那點錫箔和黏膠，我玩不出什麽花樣。
就像對付食物一樣，我在執行eva方麵也得悠著點。二氧化碳過濾器不可逆，也無法清理。它們一旦耗竭就等於報廢。整個任務原計劃讓每位船員每天可以進行四小時的eva。走運的是，二氧化碳過濾器很小很輕，因此nasa很奢侈地加了些超額量。總而言之，我有大約1500個小時的二氧化碳過濾器可用。在這之後，每次eva就隻能靠“放血”排掉二氧化碳。
1500個小時聽起來很長，但是要知道，如果救援有望，我至少得在這裏待四年，每周必須花一定eva來清理太陽能電池板。總之一句話，eva不到必要時不能用。
還有一個消息，我想出了解決食物問題的辦法。我的植物學背景總算派上用場了。
為什麽要帶植物學家上火星?火星可是出了名的寸草不生啊。嗯，主要目的是研究火星重力條件下植物的生長狀況。另外，還要看看我們有沒有辦法把火星土壤利用起來。答案很簡單：辦法有……幾乎能成。火星土壤含有植物生長所需的基本元素，但相對地球土壤而言，它也缺不少東西。就算把它置於地球大氣環境中，給予足夠的水分，也無法讓植物生長。細菌活性，由動物日常生活提供的特定營養，等等，這些在火星上全都沒影。這次行動我原本的任務之一就是將火星土壤和地球土壤進行各種混合，從而研究植物在火星上的生長情況。
這也是為什麽我會有一批地球土壤和各式各樣的植物種子。
不過還不能興奮得太早，這些土壤的量也就夠填滿你家陽台上的花盆，而且種子也都是草和蕨類。它們都是地球上最頑強、長得最快的植物品種，才會被nasa選中作為實驗對象。
現在我有兩個問題：一是土不夠多，二是沒有食用植物可供種植。
我他媽可是植物學家，應該能想出辦法來解決這兩個問題。如果我想不出來，大約一年後，我就會成為快要餓死的植物學家。
日誌：sol11
我想知道小熊隊打得怎樣。
日誌：sol14
我在芝加哥大學念的本科。學植物的傢夥一半都是嬉皮士，他們以為能回到某種自然世界體係中，總在琢磨怎麽用純採集的方法餵飽70億人口。這幫人花了大半時間來研究怎麽改良大麻種植。我不喜歡他們。我學這個單純是為了投身科學，而不是為了啥狗屁新世界秩序。
我看他們堆好肥堆，想盡一切辦法保存哪怕一盎司的活性物質的時候，便使勁加以嘲笑：“瞧這些發神經的嬉皮!想在後院裏模擬全球複雜生態，簡直作孽!”
這不，我現在就在幹這個。我盡一切努力保存所有我能收集到的生化物質殘餘。每次吃完，我都會把殘留物收入堆肥桶。當然，還有其他的生物肥料……
棲息艙裏有很完備的廁所。大便通常會進行真空風幹，積累到一定總量就裝進密封袋扔到地表去。
再也不能這樣了!
說真的，我甚至專門進行了一趟eva去把之前丟在外麵的大便袋子給撿回來。由於風幹充分，這些大便裏已沒有細菌，但其中仍有複雜蛋白質，可以作為有用的肥料。隻要加上水和一些活性細菌，肥力就會立即上漲，所有被毀滅廁神幹掉的細菌都能重新殺回來。
我找了個大容器，往裏麵加了點水，把幹糞便倒進去。在這之後，我把我的新糞也往裏添。越臭越好，越臭說明活性越強。細菌們正忙著呢!