☆、林童被捕
從1951年初到開春的這段時間是金炳吉最憂傷，最痛苦的。聯合國軍在從半島撤軍還是組織反攻這個問題上一直沒有定論，這樣使得戰局是飄搖不定。在放棄了漢城撤到北緯37度線的安城，平澤一帶後，他在心裏頭做了若幹個最壞的打算，總之，如果聯合國軍真的撤走的話，那後果會是極為嚴重的。不過好的消息是，自從他率部撤退到了這裏後，已經有很長的時間沒有誌願軍的動向了，他們好像達到了烏山至金良場一帶後就停止了進攻。這倒是讓金炳吉的心裏打起了鼓，於是他遣派崔正植打扮成老百姓，到誌願軍控製的地方去偵察搜索，同時抓緊訓練部隊，補充裝備。如果在戰鬥力和士氣不能超越中國誌願軍的話，那麽就別奢望能在戰場上打敗對方。尤其是軍紀方麵，軍紀就是部隊的命根子，軍紀不嚴，那麽軍隊就如同是一盤散沙，因此，金炳吉製定了賞罰分明的方針嚴格治軍，同時迅速補充兵員和裝備，還有運輸的車輛，大家看到了這些新的補給後，多少是找回了些許以往的自信。
但是金炳吉心裏想得最多的還是如何挽回敗局，因為他已經聽說，退守北緯37度線的聯合國軍已經有了新的打算，重建去年堅守過的洛東江防線，「難道我們還有撤到釜山去？」，他心裏是更加的不安。但是他知道這麽做也是無奈之舉，如果中國誌願軍在此時一刻不停的繼續「南進」的話，那麽聯合國軍很有可能選擇繼續撤退，因為再打下去對他們來說已經是毫無意義了，在兵力耗損嚴重的情況下，他們絲毫沒有拚死防守的想法。
「但是為什麽現在誌願軍的進攻啞然而止了呢？」，就在金炳吉疑惑的時候，崔正植掀開了帳篷簾，從外麵走了進來，「少校，我回來了，情況都搞清楚了」，「是嗎？」，金炳吉一聽這話顯得很高興，倒了一杯水遞給了崔正植，「慢慢說，別著急」，「是這麽回事」，他喝了一口水說道，「這些天我們一直誌願軍控製的地帶偵查，假扮成老百姓，他們以為我聽不懂中國話，也就沒有沒太留意我，但是這些誌願軍哪知道啊，我早就會說中國話了」，崔正植一邊笑著，一邊說道。他說的這話倒是不假，因為在漢城的時候，他沒事就找林童學習中文，當然這也是金炳吉要求他學的。
「那你都打聽了什麽了？」，金炳吉問道，「大概的情況誰這樣，誌願軍雖然到現在沒打過敗仗，但是他們基本上採用的都是『人海戰術』，因此戰鬥力損失非常嚴重，而且隨著戰線不斷拉長，他們的後勤也遇到了相當大的困難。比如說，他們的軍裝都是粗布製成的，手腳都凍傷了，很多人得了傷寒，而且夥食還不能及時供應，經常是餓著肚子打仗」，「是嗎？原來是這樣啊」，聽完了崔正植的匯報，金炳吉對這支神秘的誌願軍也逐漸的有了了解，「看來他們也有弱點」，「對，特別是美軍的空襲，讓他們是損失極大」，就在他們兩個人正聊天的時候，從帳篷外麵又走進了三個人，史提芬，湯姆和米勒，「老朋友，我們又見麵了」，史提芬緊緊地抱住了金炳吉親切的說道，「我聽說你病了」，「好多了，你們什麽時候來的，我和崔正植去興南港接應你們，當時怎麽沒有見到你和威爾遜，還有你們兩個」，金炳吉一邊說，一邊拍了拍米勒的肩頭，「哦，你可別提那個地方了，當時像一團亂麻」，「長津湖，你是沒去過那個地方」，湯姆對崔正植說道，「誰說的？我從小就是在那個地方長大的」，「好啦，好啦，就要再提那個鬼地方了，金炳吉今天找你要跟你說件事情，威爾遜還是希望我們能再次『合作』」，史蒂芬一邊說，一邊伸出了他那隻長滿了汗毛的大手，「『合作』？太好了，我們還像上次一樣，收復漢城」，說著兩個人手緊緊地握在了一起。
又一次的「兵合一處」，金炳吉感到有了勝利的希望。果不其然，在1月15日的時候，美軍在空中掩護的支援下對水原方向發起了猛烈攻擊，這次行動被賦予，「獵狼犬行動」的綽號。美軍經烏山向水原進攻，中國軍隊試圖切斷烏山與水原的公路，但是沒有奏效。他們不得不撤退到了驪州附近山中潛伏起來。
一直關注這次戰鬥的金炳吉，當聽說誌願軍撤退的消息後，不禁是歡呼起來。但是他稍微也是有一點遺憾，就是自己沒有參與這次作戰，站在一旁的史蒂芬也看出了他的心思，他拍著金炳吉的肩頭，笑了笑說道，「別擔心，這僅僅是反攻的開始，『大仗』在後麵呢」。
「革命軍人個個要牢記，三大紀律八項注意……」，一支誌願軍的部隊邁著整齊的步伐，從韓由美的身邊經過，女兒金拉那看著這些士兵遠去的背影對媽媽問道，「媽媽，這些叔叔是哪裏來的？」，「是從中國來的」，「那他們來了後，爸爸為什麽又走了呢？」，「因為……」，韓由美沉吟了一下，「你就別問那麽多了，趕緊回家吧」，說著，她抱起了女兒快步的向家裏走去。當她回到了家門口後，發現有兩個中國的士兵正在和林童說話，他們正是孫寶根和張黎，韓由美趕緊來到了他們的麵前，就聽他們說道，
「你叫林童」，張黎問道，「對，您說」，「這是我們連長，張黎」，在一旁的孫寶根說道，「張連長，您好」，「這張照片，你認識吧」，張黎說著，從兜裏把孫寶根前幾天從醫院裏拿出的照片遞到了林童的眼前，林童一看當時就傻了眼，站在原地是一動不動。「你這個逃兵！舉起手來！」，孫寶根舉起手中的三八式步槍，用明晃晃的刺刀對林童喊道。
從1951年初到開春的這段時間是金炳吉最憂傷，最痛苦的。聯合國軍在從半島撤軍還是組織反攻這個問題上一直沒有定論，這樣使得戰局是飄搖不定。在放棄了漢城撤到北緯37度線的安城，平澤一帶後，他在心裏頭做了若幹個最壞的打算，總之，如果聯合國軍真的撤走的話，那後果會是極為嚴重的。不過好的消息是，自從他率部撤退到了這裏後，已經有很長的時間沒有誌願軍的動向了，他們好像達到了烏山至金良場一帶後就停止了進攻。這倒是讓金炳吉的心裏打起了鼓，於是他遣派崔正植打扮成老百姓，到誌願軍控製的地方去偵察搜索，同時抓緊訓練部隊，補充裝備。如果在戰鬥力和士氣不能超越中國誌願軍的話，那麽就別奢望能在戰場上打敗對方。尤其是軍紀方麵，軍紀就是部隊的命根子，軍紀不嚴，那麽軍隊就如同是一盤散沙，因此，金炳吉製定了賞罰分明的方針嚴格治軍，同時迅速補充兵員和裝備，還有運輸的車輛，大家看到了這些新的補給後，多少是找回了些許以往的自信。
但是金炳吉心裏想得最多的還是如何挽回敗局，因為他已經聽說，退守北緯37度線的聯合國軍已經有了新的打算，重建去年堅守過的洛東江防線，「難道我們還有撤到釜山去？」，他心裏是更加的不安。但是他知道這麽做也是無奈之舉，如果中國誌願軍在此時一刻不停的繼續「南進」的話，那麽聯合國軍很有可能選擇繼續撤退，因為再打下去對他們來說已經是毫無意義了，在兵力耗損嚴重的情況下，他們絲毫沒有拚死防守的想法。
「但是為什麽現在誌願軍的進攻啞然而止了呢？」，就在金炳吉疑惑的時候，崔正植掀開了帳篷簾，從外麵走了進來，「少校，我回來了，情況都搞清楚了」，「是嗎？」，金炳吉一聽這話顯得很高興，倒了一杯水遞給了崔正植，「慢慢說，別著急」，「是這麽回事」，他喝了一口水說道，「這些天我們一直誌願軍控製的地帶偵查，假扮成老百姓，他們以為我聽不懂中國話，也就沒有沒太留意我，但是這些誌願軍哪知道啊，我早就會說中國話了」，崔正植一邊笑著，一邊說道。他說的這話倒是不假，因為在漢城的時候，他沒事就找林童學習中文，當然這也是金炳吉要求他學的。
「那你都打聽了什麽了？」，金炳吉問道，「大概的情況誰這樣，誌願軍雖然到現在沒打過敗仗，但是他們基本上採用的都是『人海戰術』，因此戰鬥力損失非常嚴重，而且隨著戰線不斷拉長，他們的後勤也遇到了相當大的困難。比如說，他們的軍裝都是粗布製成的，手腳都凍傷了，很多人得了傷寒，而且夥食還不能及時供應，經常是餓著肚子打仗」，「是嗎？原來是這樣啊」，聽完了崔正植的匯報，金炳吉對這支神秘的誌願軍也逐漸的有了了解，「看來他們也有弱點」，「對，特別是美軍的空襲，讓他們是損失極大」，就在他們兩個人正聊天的時候，從帳篷外麵又走進了三個人，史提芬，湯姆和米勒，「老朋友，我們又見麵了」，史提芬緊緊地抱住了金炳吉親切的說道，「我聽說你病了」，「好多了，你們什麽時候來的，我和崔正植去興南港接應你們，當時怎麽沒有見到你和威爾遜，還有你們兩個」，金炳吉一邊說，一邊拍了拍米勒的肩頭，「哦，你可別提那個地方了，當時像一團亂麻」，「長津湖，你是沒去過那個地方」，湯姆對崔正植說道，「誰說的？我從小就是在那個地方長大的」，「好啦，好啦，就要再提那個鬼地方了，金炳吉今天找你要跟你說件事情，威爾遜還是希望我們能再次『合作』」，史蒂芬一邊說，一邊伸出了他那隻長滿了汗毛的大手，「『合作』？太好了，我們還像上次一樣，收復漢城」，說著兩個人手緊緊地握在了一起。
又一次的「兵合一處」，金炳吉感到有了勝利的希望。果不其然，在1月15日的時候，美軍在空中掩護的支援下對水原方向發起了猛烈攻擊，這次行動被賦予，「獵狼犬行動」的綽號。美軍經烏山向水原進攻，中國軍隊試圖切斷烏山與水原的公路，但是沒有奏效。他們不得不撤退到了驪州附近山中潛伏起來。
一直關注這次戰鬥的金炳吉，當聽說誌願軍撤退的消息後，不禁是歡呼起來。但是他稍微也是有一點遺憾，就是自己沒有參與這次作戰，站在一旁的史蒂芬也看出了他的心思，他拍著金炳吉的肩頭，笑了笑說道，「別擔心，這僅僅是反攻的開始，『大仗』在後麵呢」。
「革命軍人個個要牢記，三大紀律八項注意……」，一支誌願軍的部隊邁著整齊的步伐，從韓由美的身邊經過，女兒金拉那看著這些士兵遠去的背影對媽媽問道，「媽媽，這些叔叔是哪裏來的？」，「是從中國來的」，「那他們來了後，爸爸為什麽又走了呢？」，「因為……」，韓由美沉吟了一下，「你就別問那麽多了，趕緊回家吧」，說著，她抱起了女兒快步的向家裏走去。當她回到了家門口後，發現有兩個中國的士兵正在和林童說話，他們正是孫寶根和張黎，韓由美趕緊來到了他們的麵前，就聽他們說道，
「你叫林童」，張黎問道，「對，您說」，「這是我們連長，張黎」，在一旁的孫寶根說道，「張連長，您好」，「這張照片，你認識吧」，張黎說著，從兜裏把孫寶根前幾天從醫院裏拿出的照片遞到了林童的眼前，林童一看當時就傻了眼，站在原地是一動不動。「你這個逃兵！舉起手來！」，孫寶根舉起手中的三八式步槍，用明晃晃的刺刀對林童喊道。