錢忠教授臨危不亂，趕緊說了一句英語：“friend!don’tfire！”意思是說，別開槍，我們沒有惡意！錢教授的英語基礎還是不錯的，可以流利地閱讀國外的考古文獻，可惜的是，和國內的許多專家教授一樣，隻會閱讀，真要說起來，費勁得很。說完，錢教授又把焦急的目光投向了傑布。
傑布很快便反應過來，趕緊用英語解釋起來：請不要誤會，我們沒有惡意，我們隻是登山者，偶然路過這裏。
紮巴很快奔到了傑布的身邊，低嗚著，眼睛瞪著那個怪人，四肢開來收縮蓄力，等待著主人傑布下達發起攻擊的命令，隨時準備一躍而起，撲上前去。
傑布伸手搭在紮巴的脊背上，提示著它不要衝動。這是他們之間的默契。虎視眈眈的紮巴冷靜地等待著主人的攻擊命令，蓄勢待發。
那個怪人疑惑的眼神打量了他們一會兒，神色漸漸平和下來，相信了。他把獵槍慢慢地放了下來，利落地一甩槍身的帶子，背到了肩膀上，緊接著，不緊不慢地走到雪山女神的背包前，把背包整理好，拎著放到的雪山女神的身邊，然後又深情地吻了吻雪山女神的額頭。
見此情形，馬強長噓一口氣，舉著的雙手放了下來。
索朗占堆舉的獵槍也放了下來，驚愕地盯著他的驚人之舉。
傑布緊張的心情放鬆了許多，趕緊從自己背包裏拿出了一些食物，送到了怪人的麵前。怪人遲疑著看了看他，沒有去接。
錢教授伸手擦了擦額頭的冷汗。
傑布用他真誠的目光注視著那位怪人，再一次把手中的食物往他麵前一伸，微笑著，說道：“friend！”傑布把他當成了一位雪山“野人”，開展“食物外交”。
那個怪人最終還是拒絕了，很客氣地說了一句生硬的藏語：“托及其！”藏語裏，“托及其”是指“謝謝”的意思。
傑布也笑了，不再勉強，收回了食物，緊張的氣氛一下子緩和下來。
見此情形，錢忠教授笑著說道：“一場虛驚！一場虛驚！折騰了大半天啦，早就餓了，看到傑布拿出吃的，也勾起了我老人家的食慾。幹脆我們就在這搞個野餐吧！”
馬強笑道：“好啊，早就餓啦，正等著你這句話呢。”說完，趕緊跑到自己的背包前，打開來，開始張羅起來。
不一會兒工夫，一頓雪地上的野餐盛宴便準備妥當。居然還有一瓶青稞酒，是臨行前馬強特意向彌梁柯巴老人要的。
傑布架起了酒精爐，從附近拿了些雪塊放到小鍋裏，燒起了開水。一路上，馬強曾反覆地和大夥兒說，水可是登山探險者的萬能良藥。尤其是在高海拔中，登山者每天必須攝入足夠的水分，以獲得體內的平衡，有助於在短時間內適應高山環境，獲得良好的身體狀況和體能，還可以有效地緩解頭痛、水腫、疲勞等高原反應，正確的喝水將使登山者走的更遠，攀的更高。
傑布和錢忠教授向那位怪人發出了友好的邀請，那個怪人看上去很高興，爽快地接受了邀請。圍坐下來之後，怪人便用英語和傑布談了起來，一開始還顯得有些生硬，似是很久沒有說過，一會兒工夫便慢慢恢復過來，越說越流暢。錢教授小聲地為馬強和索朗占堆充當翻譯。遇到錢教授卡住的地方，傑布會小聲地幫著補充解釋。
他們一邊喝著酒，一邊聊著天。
這個怪人叫史密斯，曾經是一位美籍登山愛好者。或許是不勝酒力的緣故，隻喝了幾口，史密斯便臉色發紅，講起了自己在這座雪山曾經經歷的故事。
原來，“雪山女神”名叫瑪瑞絲，是史密斯的妻子，他們來自加利福尼亞。夫妻倆酷愛登山。夫婦二人曾經一起征服過許多國際名山，包括珠穆朗瑪峰。
1985年5月，史密斯夫婦應幾位好友的邀請，一起來到中國的西藏阿裏，企圖征服這座亞洲最著名的神山——岡仁波齊峰。他的這幾位朋友，都是當時國際上著名的業餘登山高手。雖然岡仁波齊峰海拔隻有6638米，挑戰這個高峰對於他們來說，似乎比攀登珠穆朗瑪峰更具有誘惑力。或許是因為它的神聖不可侵犯，國內外曾有許多著名的登山隊，在這座神峰前折戟。岡仁波齊峰至今仍是一座無人征服的處女峰。
他們出發的日期和中日聯合登山隊攀登海拔7694米的納木那尼峰的出發日期選在那一年的同一天。這也引起了國際上眾多媒體的強烈關注。
出發的時候，天氣狀況極好，天氣預報說，晴好的天氣將會持續相當長的一段時間。這十分有利於他們的登山計劃。他們很興奮，仿佛在岡仁波齊峰登頂是指日可待的事情。
不幸的是，就在中日聯合登山隊宣布納木那尼峰登頂成功之時，厄運卻降臨到了史密斯他們的頭上。離峰頂不遠處，他們碰上了雪崩，除了史密斯一個人倖存下來之外，其它人員全部遇難。
史密斯從鬼門關闖出之後，曾多方組織搜救隊，投入了大量的人力物力，持續了一個多月，始終一無所獲，最後，無可奈何地放棄了救援行動。
就在即將登機回國之際，史密斯的意識中似乎突然覺得，妻子瑪瑞絲還活著！正在雪山的某個地方召喚著他、等待著他。史密斯很愛他的妻子。
傑布很快便反應過來，趕緊用英語解釋起來：請不要誤會，我們沒有惡意，我們隻是登山者，偶然路過這裏。
紮巴很快奔到了傑布的身邊，低嗚著，眼睛瞪著那個怪人，四肢開來收縮蓄力，等待著主人傑布下達發起攻擊的命令，隨時準備一躍而起，撲上前去。
傑布伸手搭在紮巴的脊背上，提示著它不要衝動。這是他們之間的默契。虎視眈眈的紮巴冷靜地等待著主人的攻擊命令，蓄勢待發。
那個怪人疑惑的眼神打量了他們一會兒，神色漸漸平和下來，相信了。他把獵槍慢慢地放了下來，利落地一甩槍身的帶子，背到了肩膀上，緊接著，不緊不慢地走到雪山女神的背包前，把背包整理好，拎著放到的雪山女神的身邊，然後又深情地吻了吻雪山女神的額頭。
見此情形，馬強長噓一口氣，舉著的雙手放了下來。
索朗占堆舉的獵槍也放了下來，驚愕地盯著他的驚人之舉。
傑布緊張的心情放鬆了許多，趕緊從自己背包裏拿出了一些食物，送到了怪人的麵前。怪人遲疑著看了看他，沒有去接。
錢教授伸手擦了擦額頭的冷汗。
傑布用他真誠的目光注視著那位怪人，再一次把手中的食物往他麵前一伸，微笑著，說道：“friend！”傑布把他當成了一位雪山“野人”，開展“食物外交”。
那個怪人最終還是拒絕了，很客氣地說了一句生硬的藏語：“托及其！”藏語裏，“托及其”是指“謝謝”的意思。
傑布也笑了，不再勉強，收回了食物，緊張的氣氛一下子緩和下來。
見此情形，錢忠教授笑著說道：“一場虛驚！一場虛驚！折騰了大半天啦，早就餓了，看到傑布拿出吃的，也勾起了我老人家的食慾。幹脆我們就在這搞個野餐吧！”
馬強笑道：“好啊，早就餓啦，正等著你這句話呢。”說完，趕緊跑到自己的背包前，打開來，開始張羅起來。
不一會兒工夫，一頓雪地上的野餐盛宴便準備妥當。居然還有一瓶青稞酒，是臨行前馬強特意向彌梁柯巴老人要的。
傑布架起了酒精爐，從附近拿了些雪塊放到小鍋裏，燒起了開水。一路上，馬強曾反覆地和大夥兒說，水可是登山探險者的萬能良藥。尤其是在高海拔中，登山者每天必須攝入足夠的水分，以獲得體內的平衡，有助於在短時間內適應高山環境，獲得良好的身體狀況和體能，還可以有效地緩解頭痛、水腫、疲勞等高原反應，正確的喝水將使登山者走的更遠，攀的更高。
傑布和錢忠教授向那位怪人發出了友好的邀請，那個怪人看上去很高興，爽快地接受了邀請。圍坐下來之後，怪人便用英語和傑布談了起來，一開始還顯得有些生硬，似是很久沒有說過，一會兒工夫便慢慢恢復過來，越說越流暢。錢教授小聲地為馬強和索朗占堆充當翻譯。遇到錢教授卡住的地方，傑布會小聲地幫著補充解釋。
他們一邊喝著酒，一邊聊著天。
這個怪人叫史密斯，曾經是一位美籍登山愛好者。或許是不勝酒力的緣故，隻喝了幾口，史密斯便臉色發紅，講起了自己在這座雪山曾經經歷的故事。
原來，“雪山女神”名叫瑪瑞絲，是史密斯的妻子，他們來自加利福尼亞。夫妻倆酷愛登山。夫婦二人曾經一起征服過許多國際名山，包括珠穆朗瑪峰。
1985年5月，史密斯夫婦應幾位好友的邀請，一起來到中國的西藏阿裏，企圖征服這座亞洲最著名的神山——岡仁波齊峰。他的這幾位朋友，都是當時國際上著名的業餘登山高手。雖然岡仁波齊峰海拔隻有6638米，挑戰這個高峰對於他們來說，似乎比攀登珠穆朗瑪峰更具有誘惑力。或許是因為它的神聖不可侵犯，國內外曾有許多著名的登山隊，在這座神峰前折戟。岡仁波齊峰至今仍是一座無人征服的處女峰。
他們出發的日期和中日聯合登山隊攀登海拔7694米的納木那尼峰的出發日期選在那一年的同一天。這也引起了國際上眾多媒體的強烈關注。
出發的時候，天氣狀況極好，天氣預報說，晴好的天氣將會持續相當長的一段時間。這十分有利於他們的登山計劃。他們很興奮，仿佛在岡仁波齊峰登頂是指日可待的事情。
不幸的是，就在中日聯合登山隊宣布納木那尼峰登頂成功之時，厄運卻降臨到了史密斯他們的頭上。離峰頂不遠處，他們碰上了雪崩，除了史密斯一個人倖存下來之外，其它人員全部遇難。
史密斯從鬼門關闖出之後，曾多方組織搜救隊，投入了大量的人力物力，持續了一個多月，始終一無所獲，最後，無可奈何地放棄了救援行動。
就在即將登機回國之際，史密斯的意識中似乎突然覺得，妻子瑪瑞絲還活著！正在雪山的某個地方召喚著他、等待著他。史密斯很愛他的妻子。