第15頁
羅伯特·西爾弗伯格短篇科幻小說集 作者：[美] 羅伯特·西爾弗伯格 投票推薦 加入書簽 留言反饋
糟糕!弗雷澤心裏想道。他伏在圍欄邊上向下望去，見赫維特麵孔朝下躺在五層樓之下的院子裏，四肢張開，身上披著的那件實驗室工作服仍在隨風飄擺。
一小時之後他來到機場，隨身隻帶了一隻輕便手提箱，箱子裏隻裝了夠一天換用的衣服以及幾樣化妝用品。他先飛往達拉斯，途中停留了90分鍾，接著又飛往舊金山，然後在夜幕降臨時又往回飛到卡爾加裏，在那裏趕上一輛夜半時分開往墨西哥城的特快列車。在墨西哥城他以平時經商用的別名登記，住進了一家飯店。這是他合法的別名，他到澳門、新加坡和香港做生意時用的就是這個名字。站在30層的塔式樓房的樓頂平台上，他呼吸著充滿煙霧的空氣，耳聽著川流不息的車輛尖叫的聲音以及遠處傳來的鼓聲，眼看著煙霧沉沉的空中耀眼的綠色閃電，真不知道是否應該縱身跳下樓去。然而最終他決定與命運抗爭到底。他不願意與赫維特有絲毫相同之處，即使是在死的方式上也絕對不能一樣，無論如何不能採取自殺這樣一種過激的反應。但是，首先他應當弄清楚他遇到的麻煩究竟有多大。
飯店裏有信息運行記錄。他撥通電話後被告知，查詢信息的收費標準是每使用一小時電腦得付500萬比索。他有一點納悶，不知道這是否像聽起來的那麽昂貴。實際上比索並不值錢，不是嗎?換算成美元，可能是100或者500美元?這不算什麽。
“我要哈佛法律信息記錄，”他對著電腦監視器的屏幕說道，“犯罪情況，法庭辯論，具體資料，證據細節。”他嚴肅地一一鍵入指令，直到他接近了他所需要的東西。“眼閃攝影，”他說道，“原理，技術細節，重現影像的方法，是否作為證據被接受，記錄的可靠性，上訴被駁回的次數。是否有最高法院的裁決?”
他獲得的信息全是以一些古怪難懂的句子片斷表述的。他把它列印出來，為此他不得不按每小時500萬比索的收費標準額外付費。列印單上記錄的信息如下：
位於大腦外層的感知路徑……寬階光學結構……形象印在腦皮層或主管視覺的腦皮層……低級神經元……利用側向彎曲的身軀儲存視覺信息……低級神經元……吸收放射性葡萄糖……向下裝入……信號衰減……衰減期……信號增強濾波器……內華達控告本森，2011年……海馬模擬……扁桃性結構……乙醯膽鹼……美國最高法院，2012年3月23日……參見格羅斯與伯恩斯坦，2003年8月13日……米什金……阿彭澤勒……
夠了，夠了。他昏昏沉沉地瀏覽著列印單，直到黎明時分。然後他迷迷糊糊地計算了一下時差，便給他在紐約的律師打電話。
弗雷澤按下了保密濾波鍵。律師隻知道有委託人打電話來了，但電視電話屏幕上的圖像卻模糊不清，聲音經過濾波處理後無法辨認。與其說這是在保護弗雷澤，倒不如說是在保護律師。因為新近在法學界出現了一些怪花招，於是律師們愈來愈加謹慎，不願冒風險被指責為委託人的同謀。很快屏幕上便出現詢問付費方式的問題。弗雷澤回答說把帳單寄到飯店來，於是屏幕上出現指令，讓他繼續通話。
“假如說我應當對一樁傷人致命的事件負責，當事件發生時受害者有很好的機會把我看得一清二楚。那麽他們重現‘眼閃攝影’影像的可能性有多大?”
“這取決於死亡過程中損壞程度有多大。事情是如何發生的呢?”
“這不是法律上特許不予泄露的內情嗎?”
“抱歉。”
“甚至在按下保密濾波鍵的情況下都不能泄露嗎?”
“是的。不過如果死亡的方式很獨特或者說十分特殊，我怎麽能得出正確的結論呢?如果是這樣的話，那麽我必須知道更多的情況。”
“這事並不獨特，”弗雷澤說道，“或者說一點也不特殊，但是我不想講得很詳細。不過我可以告訴你，這傷害不會引起腦外傷。我的意思是，不像子彈從兩眼之間穿過或者掉進鹽酸缸裏那樣……”
“我明白了。這事發生在一個大城市裏?”
“對，一個大城市。”
“在密蘇裏、阿拉巴馬或者肯塔基?”
“都不是，”弗雷澤答道，“這事發生在可以合法重現‘眼閃攝影’影像的一個州裏。這一點毫無疑問。”
“屍體呢?你估計人死後多久屍體會被發現?”
“可以說幾分鍾之後就會被發現。”
“這事發生在什麽時候?”
弗雷澤猶豫了片刻。“就在過去24小時之內。”
“那麽重現你那位受害者腦子裏留存的他死時所見的一切就是完全可能的了，毫無疑問，已經重現出來了。你能肯定他死時正注視著你?”
“直盯住我。”
“我的猜測是，可能已經發出了捉拿你的逮捕證。如果你要我代表你，那麽請關掉保密濾波程序，以便我能弄清楚你是誰，並且商量可供選擇的辦法。”
“以後再說吧，”弗雷澤說，“我想我還是逃跑為好。”
一小時之後他來到機場，隨身隻帶了一隻輕便手提箱，箱子裏隻裝了夠一天換用的衣服以及幾樣化妝用品。他先飛往達拉斯，途中停留了90分鍾，接著又飛往舊金山，然後在夜幕降臨時又往回飛到卡爾加裏，在那裏趕上一輛夜半時分開往墨西哥城的特快列車。在墨西哥城他以平時經商用的別名登記，住進了一家飯店。這是他合法的別名，他到澳門、新加坡和香港做生意時用的就是這個名字。站在30層的塔式樓房的樓頂平台上，他呼吸著充滿煙霧的空氣，耳聽著川流不息的車輛尖叫的聲音以及遠處傳來的鼓聲，眼看著煙霧沉沉的空中耀眼的綠色閃電，真不知道是否應該縱身跳下樓去。然而最終他決定與命運抗爭到底。他不願意與赫維特有絲毫相同之處，即使是在死的方式上也絕對不能一樣，無論如何不能採取自殺這樣一種過激的反應。但是，首先他應當弄清楚他遇到的麻煩究竟有多大。
飯店裏有信息運行記錄。他撥通電話後被告知，查詢信息的收費標準是每使用一小時電腦得付500萬比索。他有一點納悶，不知道這是否像聽起來的那麽昂貴。實際上比索並不值錢，不是嗎?換算成美元，可能是100或者500美元?這不算什麽。
“我要哈佛法律信息記錄，”他對著電腦監視器的屏幕說道，“犯罪情況，法庭辯論，具體資料，證據細節。”他嚴肅地一一鍵入指令，直到他接近了他所需要的東西。“眼閃攝影，”他說道，“原理，技術細節，重現影像的方法，是否作為證據被接受，記錄的可靠性，上訴被駁回的次數。是否有最高法院的裁決?”
他獲得的信息全是以一些古怪難懂的句子片斷表述的。他把它列印出來，為此他不得不按每小時500萬比索的收費標準額外付費。列印單上記錄的信息如下：
位於大腦外層的感知路徑……寬階光學結構……形象印在腦皮層或主管視覺的腦皮層……低級神經元……利用側向彎曲的身軀儲存視覺信息……低級神經元……吸收放射性葡萄糖……向下裝入……信號衰減……衰減期……信號增強濾波器……內華達控告本森，2011年……海馬模擬……扁桃性結構……乙醯膽鹼……美國最高法院，2012年3月23日……參見格羅斯與伯恩斯坦，2003年8月13日……米什金……阿彭澤勒……
夠了，夠了。他昏昏沉沉地瀏覽著列印單，直到黎明時分。然後他迷迷糊糊地計算了一下時差，便給他在紐約的律師打電話。
弗雷澤按下了保密濾波鍵。律師隻知道有委託人打電話來了，但電視電話屏幕上的圖像卻模糊不清，聲音經過濾波處理後無法辨認。與其說這是在保護弗雷澤，倒不如說是在保護律師。因為新近在法學界出現了一些怪花招，於是律師們愈來愈加謹慎，不願冒風險被指責為委託人的同謀。很快屏幕上便出現詢問付費方式的問題。弗雷澤回答說把帳單寄到飯店來，於是屏幕上出現指令，讓他繼續通話。
“假如說我應當對一樁傷人致命的事件負責，當事件發生時受害者有很好的機會把我看得一清二楚。那麽他們重現‘眼閃攝影’影像的可能性有多大?”
“這取決於死亡過程中損壞程度有多大。事情是如何發生的呢?”
“這不是法律上特許不予泄露的內情嗎?”
“抱歉。”
“甚至在按下保密濾波鍵的情況下都不能泄露嗎?”
“是的。不過如果死亡的方式很獨特或者說十分特殊，我怎麽能得出正確的結論呢?如果是這樣的話，那麽我必須知道更多的情況。”
“這事並不獨特，”弗雷澤說道，“或者說一點也不特殊，但是我不想講得很詳細。不過我可以告訴你，這傷害不會引起腦外傷。我的意思是，不像子彈從兩眼之間穿過或者掉進鹽酸缸裏那樣……”
“我明白了。這事發生在一個大城市裏?”
“對，一個大城市。”
“在密蘇裏、阿拉巴馬或者肯塔基?”
“都不是，”弗雷澤答道，“這事發生在可以合法重現‘眼閃攝影’影像的一個州裏。這一點毫無疑問。”
“屍體呢?你估計人死後多久屍體會被發現?”
“可以說幾分鍾之後就會被發現。”
“這事發生在什麽時候?”
弗雷澤猶豫了片刻。“就在過去24小時之內。”
“那麽重現你那位受害者腦子裏留存的他死時所見的一切就是完全可能的了，毫無疑問，已經重現出來了。你能肯定他死時正注視著你?”
“直盯住我。”
“我的猜測是，可能已經發出了捉拿你的逮捕證。如果你要我代表你，那麽請關掉保密濾波程序，以便我能弄清楚你是誰，並且商量可供選擇的辦法。”
“以後再說吧，”弗雷澤說，“我想我還是逃跑為好。”