“她被一名喜歡幹涉我的事情的幽靈附體了。”我解釋道。
“真的?我還一直好奇魔鬼都有哪些業餘愛好呢，”她評論道，“不過，這名魔鬼似乎有我可能感興趣的話要說。你要是能大發慈悲，讓它自由自在地說一會兒話，我答應事後會考慮你的開價的。”
“時間很緊張。”我說。
“要是那樣，我的答案就是‘沒門’，”她告訴我，“把我鎖起來，關到一個地方，然後自己去要塞吧。”
我看了曼多一眼。
“既然我還沒同意接受你們的條件，”賈絲拉說道，“那裏納爾多也隻能把這叫作招待費了。”
“我看應該沒什麽害處。”曼多說。
“那就讓她說吧。”我告訴他。
“你可以說話，泰一甲。”他說。
不過，她的第一句話並不是對賈絲拉說的，而是對我：“梅林，你得讓我陪你一起去。”
我走到一個能夠看清她臉的位置。
“不可能。”我告訴她。
“為什麽?”她問。
“因為你保護我這一嗜好，可能會妨礙我抓住某些機會，反而誤我的事。”
“那是我的天性。”她回答道。
“我的麻煩，”我說，“我對你沒意見。等到事情過去後，我願意跟你好好談談，但這事你隻能旁觀。”
賈絲拉清了清喉嚨。
“要說的就是這些嗎?或者，你還有其他話想對我說?”賈絲拉問。
一段長長的沉默。隨後，她詢問道：“那你到底跟不跟他們一起去?”
賈絲拉同樣沉默了好一會兒，顯然是在掂量著自己的措辭：“這是一件隱秘的私事，”她說，“我不確定會不會遭到梅林上司的反對。確實，如果我合作，能得到一些好處，但同時也會冒極大的風險。當然，我想要自由，也想奪回要塞。這幾乎是一場公平的交易，但他同樣要求我聲明放棄復仇。可我能在這兒得到什麽保證嗎?安珀的主事人事後能不把我當作麻煩來追捕嗎?這事既然是秘密進行的，他自然也就做不了別人的主。”
從某種程度上來說，上麵這一席話倒成了對我的質問，而且我一時回答不上來。不過，好在那泰一甲有話要說：“我相信我能說服你感興趣的，會同意跟他們一起去，並全力幫助他們。”她說。
“但願，開始吧。”賈絲拉告訴她。
“這事我得和你私下談。”
賈絲拉笑了，我敢肯定，這正中她的下懷。
“我沒意見。”她說。
“曼多，讓她現在就說。”我說。
“等等!”賈絲拉聲明道，“要麽讓我跟這人私下對話，要麽你們就忘了我會幫你們這事。”
我開始考慮，賈絲拉如果不能利用能量泉的力量反製朱特，她還能幫上多大的忙，而且不確定這事會不會成為我們最大的難題。沒錯，她是很了解那要塞，但我甚至還拿不準她的法力究竟如何。
不過另一方麵，我也想讓這事盡快定下來，多一位行家裏手，情形就會不一樣。
“妮妲，”我說，“你的計劃對安珀有沒有損害?”
“沒有。”她回答道。
“曼多，泰一甲是用什麽來起誓的?”我問道。
“他們不起誓。”他說。
“真該死，”我說，“你需要多長時間?”
“給我們十分鍾。”她告訴我。
“那咱們去散散步吧。”我對曼多說道。
“沒問題。”他說著，將一顆鐵球朝著妮妲拋了過去，這顆加入了其他那些，在她腰部略微靠上的地方運行了起來。
我從書桌的抽屜裏找出一把鑰匙，然後離開了。一到走廊，我便問他：“賈絲拉有沒有可能釋放她?”
“除非能解除我出來時加的那道額外禁製，”他回答道，“能夠越過那道禁製的人寥寥無幾，更別提十分鍾以內。”
“那該死的泰一甲，她一身上下都是秘密，”我說，“有點讓我不明白到底是誰在禁製誰了。”
“她應該隻是在向賈絲拉透露一些情報，好換取她的合作，”他說，“如果她自己不能去的話，她希望那名女士能陪咱們一起去，因為那意味著對你的一層額外保護。”
“那為什麽咱們不能在場?”
“從她告訴我的東西裏，我也分析不出個所以然來。”他說。
“哦，既然我有幾分鍾時間，那我正好去辦一件小事。你能不能幫我盯著一點四周，看看她什麽時候叫咱們進去?”
他笑了。
“要是你有親戚路過，我應該介紹自己是王庭勳爵嗎?”
“我還以為你也是耍詐公爵呢。”
“當然是。”他說著，一拍雙手，便消失了。
“我會盡快。”我說。
“再見。”他的聲音，不知從何處傳了過來。
我匆匆上了走廊。這是一次小小的朝聖，我暗忖。已經有好長一段時間沒來了。在這種非常時期，似乎正好合適。
“真的?我還一直好奇魔鬼都有哪些業餘愛好呢，”她評論道，“不過，這名魔鬼似乎有我可能感興趣的話要說。你要是能大發慈悲，讓它自由自在地說一會兒話，我答應事後會考慮你的開價的。”
“時間很緊張。”我說。
“要是那樣，我的答案就是‘沒門’，”她告訴我，“把我鎖起來，關到一個地方，然後自己去要塞吧。”
我看了曼多一眼。
“既然我還沒同意接受你們的條件，”賈絲拉說道，“那裏納爾多也隻能把這叫作招待費了。”
“我看應該沒什麽害處。”曼多說。
“那就讓她說吧。”我告訴他。
“你可以說話，泰一甲。”他說。
不過，她的第一句話並不是對賈絲拉說的，而是對我：“梅林，你得讓我陪你一起去。”
我走到一個能夠看清她臉的位置。
“不可能。”我告訴她。
“為什麽?”她問。
“因為你保護我這一嗜好，可能會妨礙我抓住某些機會，反而誤我的事。”
“那是我的天性。”她回答道。
“我的麻煩，”我說，“我對你沒意見。等到事情過去後，我願意跟你好好談談，但這事你隻能旁觀。”
賈絲拉清了清喉嚨。
“要說的就是這些嗎?或者，你還有其他話想對我說?”賈絲拉問。
一段長長的沉默。隨後，她詢問道：“那你到底跟不跟他們一起去?”
賈絲拉同樣沉默了好一會兒，顯然是在掂量著自己的措辭：“這是一件隱秘的私事，”她說，“我不確定會不會遭到梅林上司的反對。確實，如果我合作，能得到一些好處，但同時也會冒極大的風險。當然，我想要自由，也想奪回要塞。這幾乎是一場公平的交易，但他同樣要求我聲明放棄復仇。可我能在這兒得到什麽保證嗎?安珀的主事人事後能不把我當作麻煩來追捕嗎?這事既然是秘密進行的，他自然也就做不了別人的主。”
從某種程度上來說，上麵這一席話倒成了對我的質問，而且我一時回答不上來。不過，好在那泰一甲有話要說：“我相信我能說服你感興趣的，會同意跟他們一起去，並全力幫助他們。”她說。
“但願，開始吧。”賈絲拉告訴她。
“這事我得和你私下談。”
賈絲拉笑了，我敢肯定，這正中她的下懷。
“我沒意見。”她說。
“曼多，讓她現在就說。”我說。
“等等!”賈絲拉聲明道，“要麽讓我跟這人私下對話，要麽你們就忘了我會幫你們這事。”
我開始考慮，賈絲拉如果不能利用能量泉的力量反製朱特，她還能幫上多大的忙，而且不確定這事會不會成為我們最大的難題。沒錯，她是很了解那要塞，但我甚至還拿不準她的法力究竟如何。
不過另一方麵，我也想讓這事盡快定下來，多一位行家裏手，情形就會不一樣。
“妮妲，”我說，“你的計劃對安珀有沒有損害?”
“沒有。”她回答道。
“曼多，泰一甲是用什麽來起誓的?”我問道。
“他們不起誓。”他說。
“真該死，”我說，“你需要多長時間?”
“給我們十分鍾。”她告訴我。
“那咱們去散散步吧。”我對曼多說道。
“沒問題。”他說著，將一顆鐵球朝著妮妲拋了過去，這顆加入了其他那些，在她腰部略微靠上的地方運行了起來。
我從書桌的抽屜裏找出一把鑰匙，然後離開了。一到走廊，我便問他：“賈絲拉有沒有可能釋放她?”
“除非能解除我出來時加的那道額外禁製，”他回答道，“能夠越過那道禁製的人寥寥無幾，更別提十分鍾以內。”
“那該死的泰一甲，她一身上下都是秘密，”我說，“有點讓我不明白到底是誰在禁製誰了。”
“她應該隻是在向賈絲拉透露一些情報，好換取她的合作，”他說，“如果她自己不能去的話，她希望那名女士能陪咱們一起去，因為那意味著對你的一層額外保護。”
“那為什麽咱們不能在場?”
“從她告訴我的東西裏，我也分析不出個所以然來。”他說。
“哦，既然我有幾分鍾時間，那我正好去辦一件小事。你能不能幫我盯著一點四周，看看她什麽時候叫咱們進去?”
他笑了。
“要是你有親戚路過，我應該介紹自己是王庭勳爵嗎?”
“我還以為你也是耍詐公爵呢。”
“當然是。”他說著，一拍雙手，便消失了。
“我會盡快。”我說。
“再見。”他的聲音，不知從何處傳了過來。
我匆匆上了走廊。這是一次小小的朝聖，我暗忖。已經有好長一段時間沒來了。在這種非常時期，似乎正好合適。