第一道菜上來時，樂師再次開始了演奏。柔柔的樂聲，極大地拉近了我們說話時的距離，讓交談霎時變得親密起來。鑑於此，比爾給我打了一個手勢，示意有話要跟我說，但被妮妲搶先了一兩秒，已經跟我說上了。
“關於卡洛兒，”她輕聲說道，“你確定她還好嗎?你沒離開時，她有沒有覺得不舒服什麽的?”
“沒有，”我說，“她似乎相當健康。”
“奇怪，”她說，“我覺得這次宴會應該是她一直期待的才對啊。”
“很顯然，她也沒想到自己會花那麽長時間。”我評論道。
“她到底在做什麽?”妮妲問，“你們是在什麽地方分的手?”
“就在這個宮殿裏邊，”我回答，“我正領著她到處轉。某些地方吸引住了她，時間比我預計的要長，於是我提前出來了。”
“我覺得她不應該忘記宴會的。”
“她應該是被某些藝術作品的魅力迷住了。”
“這麽說她肯定在宮裏?”
“現在很難說清。正如我先前所說，她身上有腿，隨時可能出去。”
“你是說你也拿不準她究竟在哪兒?”
我點了點頭。“我現在確實拿不準她在哪兒，”我說，“說不定她已經回到屋裏了，正在換衣服。”
“晚宴過後我會去看的，”她說，“如果那時她還沒出現的話。如果真是那樣，你會幫我尋找她嗎?”
“反正我也正打算去找她呢，”我回答，“要是她過一會兒還不現身的話。”
她點點頭，繼續吃東西。氣氛很尷尬。
我並不想讓她難過，但若是告訴她真相，難免便會讓她知道，她妹妹確實是奧伯龍的私生子。在這樣一個時刻，尤其是在維婭爾三令五申不準提任何會導致安珀和伯格瑪關係緊張的話題的情況下，我無意於告訴伯格瑪內閣總理大臣的女兒，她母親和安珀的前任皇帝有婚外情。興許，這在伯格瑪已是公開的秘密，沒人會在意，但也有可能不是。此刻，我並不想打擾蘭登，去徵求他的意見，部分原因是眼下他剛剛占領了卡什法，但最主要的原因還是我一旦開了口，他就可能會追問我最近的計劃和碰到的問題，而我又不想對他撒謊。這樣的對話，可能會導致他嚴令禁止我襲擊要塞。另外一個我可以徵詢的官方意見，確定我到底可以向卡洛兒家人透露多少信息的人，便是維婭爾。不幸的是，作為女主人的她，此時正忙得不可開交。
我嘆了一口氣，回到食物上麵。
這時，比爾示意了一下，略微往我這邊靠了靠。我也朝他那邊湊了湊。
“怎麽了?”我說。
“有些事情想跟你說說，”他開口說道，“不過，我更希望是在一個更加隨意、安靜又私密的地方。”
我輕聲笑了笑。
“不過，”他接著說道，“我覺得這應該是我們最近一段時間能找到的最佳時機了。好在隻要壓低聲音，別人就聽不到。我聽不到你和妮妲說了什麽，所以沒問題，隻要樂師繼續演奏就行。”
我點了點頭，吃了幾口東西。
“麻煩的是，我說的東西絕不能讓伯格瑪人聽到，可我又覺得有必要跟你說，因為你和盧克還有賈絲拉最近的關係。所以，你的時間怎麽安排的?我更願意晚點再跟你說，但如果你實在太忙，我也可以現在就大致跟你說說。”
我瞥了一眼妮妲和凱德，他們似乎正忙著吃東西，應該聽不到我們之間的對話。不巧的是，我手頭沒有任何準備好的屏蔽咒語可用。
“說吧。”我在酒杯後麵悄聲說道。
“首先，”他說，“蘭登給了我一大堆文件，讓我都看一遍。都是一些協議，說安珀會給卡什法一些特殊的商業待遇，和伯格瑪一樣。因此，他們肯定是要被納入‘黃金圈’的。”
“我明白，”我說，“這也算不上什麽新鮮事。不過能夠確定還是好的。”
他點了點頭。“可還有許多別的呢。”他說。
就在這時，樂師停止了演奏，餐桌周圍頓時談話聲四起。我朝右手邊瞥了一眼，看到一名侍者剛剛給樂師送去了一托盤食物和幾杯紅酒。他們已將樂器放到了一邊，正在休息。想必在我進來前他們就已演奏了很長一段時間了，確實應該休息。
比爾輕聲一笑。“晚點再說。”他說。
“好。”
隨之而來的是一碟有趣的小水果和一道令人讚不絕口的沙司。我正一勺勺吃著時，妮妲向我示意了一下，再次靠過身來。
“那今晚怎麽樣?”她悄聲說道。
“你什麽意思?我已經說了，要是她沒回來，我會去找她的。”
她搖了搖頭。“我說的不是那事，”她說，“我說的是晚些時候。你會來我房間坐坐，我們一起談談嗎?”
“談什麽?”
“根據你的資料，你最近好像有點小麻煩，有人在針對你。”
我想了想那份該死的檔案。“那一份過時了，”我說，“不管裏邊是什麽，都已經成為過去了。”
“關於卡洛兒，”她輕聲說道，“你確定她還好嗎?你沒離開時，她有沒有覺得不舒服什麽的?”
“沒有，”我說，“她似乎相當健康。”
“奇怪，”她說，“我覺得這次宴會應該是她一直期待的才對啊。”
“很顯然，她也沒想到自己會花那麽長時間。”我評論道。
“她到底在做什麽?”妮妲問，“你們是在什麽地方分的手?”
“就在這個宮殿裏邊，”我回答，“我正領著她到處轉。某些地方吸引住了她，時間比我預計的要長，於是我提前出來了。”
“我覺得她不應該忘記宴會的。”
“她應該是被某些藝術作品的魅力迷住了。”
“這麽說她肯定在宮裏?”
“現在很難說清。正如我先前所說，她身上有腿，隨時可能出去。”
“你是說你也拿不準她究竟在哪兒?”
我點了點頭。“我現在確實拿不準她在哪兒，”我說，“說不定她已經回到屋裏了，正在換衣服。”
“晚宴過後我會去看的，”她說，“如果那時她還沒出現的話。如果真是那樣，你會幫我尋找她嗎?”
“反正我也正打算去找她呢，”我回答，“要是她過一會兒還不現身的話。”
她點點頭，繼續吃東西。氣氛很尷尬。
我並不想讓她難過，但若是告訴她真相，難免便會讓她知道，她妹妹確實是奧伯龍的私生子。在這樣一個時刻，尤其是在維婭爾三令五申不準提任何會導致安珀和伯格瑪關係緊張的話題的情況下，我無意於告訴伯格瑪內閣總理大臣的女兒，她母親和安珀的前任皇帝有婚外情。興許，這在伯格瑪已是公開的秘密，沒人會在意，但也有可能不是。此刻，我並不想打擾蘭登，去徵求他的意見，部分原因是眼下他剛剛占領了卡什法，但最主要的原因還是我一旦開了口，他就可能會追問我最近的計劃和碰到的問題，而我又不想對他撒謊。這樣的對話，可能會導致他嚴令禁止我襲擊要塞。另外一個我可以徵詢的官方意見，確定我到底可以向卡洛兒家人透露多少信息的人，便是維婭爾。不幸的是，作為女主人的她，此時正忙得不可開交。
我嘆了一口氣，回到食物上麵。
這時，比爾示意了一下，略微往我這邊靠了靠。我也朝他那邊湊了湊。
“怎麽了?”我說。
“有些事情想跟你說說，”他開口說道，“不過，我更希望是在一個更加隨意、安靜又私密的地方。”
我輕聲笑了笑。
“不過，”他接著說道，“我覺得這應該是我們最近一段時間能找到的最佳時機了。好在隻要壓低聲音，別人就聽不到。我聽不到你和妮妲說了什麽，所以沒問題，隻要樂師繼續演奏就行。”
我點了點頭，吃了幾口東西。
“麻煩的是，我說的東西絕不能讓伯格瑪人聽到，可我又覺得有必要跟你說，因為你和盧克還有賈絲拉最近的關係。所以，你的時間怎麽安排的?我更願意晚點再跟你說，但如果你實在太忙，我也可以現在就大致跟你說說。”
我瞥了一眼妮妲和凱德，他們似乎正忙著吃東西，應該聽不到我們之間的對話。不巧的是，我手頭沒有任何準備好的屏蔽咒語可用。
“說吧。”我在酒杯後麵悄聲說道。
“首先，”他說，“蘭登給了我一大堆文件，讓我都看一遍。都是一些協議，說安珀會給卡什法一些特殊的商業待遇，和伯格瑪一樣。因此，他們肯定是要被納入‘黃金圈’的。”
“我明白，”我說，“這也算不上什麽新鮮事。不過能夠確定還是好的。”
他點了點頭。“可還有許多別的呢。”他說。
就在這時，樂師停止了演奏，餐桌周圍頓時談話聲四起。我朝右手邊瞥了一眼，看到一名侍者剛剛給樂師送去了一托盤食物和幾杯紅酒。他們已將樂器放到了一邊，正在休息。想必在我進來前他們就已演奏了很長一段時間了，確實應該休息。
比爾輕聲一笑。“晚點再說。”他說。
“好。”
隨之而來的是一碟有趣的小水果和一道令人讚不絕口的沙司。我正一勺勺吃著時，妮妲向我示意了一下，再次靠過身來。
“那今晚怎麽樣?”她悄聲說道。
“你什麽意思?我已經說了，要是她沒回來，我會去找她的。”
她搖了搖頭。“我說的不是那事，”她說，“我說的是晚些時候。你會來我房間坐坐，我們一起談談嗎?”
“談什麽?”
“根據你的資料，你最近好像有點小麻煩，有人在針對你。”
我想了想那份該死的檔案。“那一份過時了，”我說，“不管裏邊是什麽，都已經成為過去了。”