第85頁
崔可夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇]B·N·崔可夫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
經他們這麽一講，使我對這個地段上戰鬥的意義有了更深的理解。
“我們的右翼是誰？”我問旅長。
他猶豫了起來，沉默了一會，說：
“步兵第35師的部隊正在靠攏。”
斯特羅加諾夫又待了一會，便回旅部去了。戈裏亞奇金和我一直呆到晚上。作為黨內同誌交心，他告訴我，第35師第2旅旅長科托明帶著一些指揮員（沙俄舊軍官）跑到敵人那邊去了。
聽到這個消息，我無法克製心中的憤怒，罵到：
“嘿！……這幫敗類要是落到我的手裏，我非要和他們算帳不可！……”
“是的，你也看到，我們隻好加倍警惕……”然後，他又問：“你那兒舊軍官多嗎？”
我們團隻有3個舊軍官。但他們都象不久前犧牲的謝爾蓋耶夫一樣，是好樣的，我可以替他們擔保。
“你瞧，”戈裏亞奇金說：“你現在沒有政委了。”
“您大概會很快就把政委派來吧！至於說到有人要在我們背後捅刀子，那我們的紅軍戰士決不會答應……傑尼索夫的工作暫由伊萬·普羅克希茨代替。他是個很好的同誌，是一個有威望的共產黨員，團裏所有人都認識他。”
旅政委走時拍拍我的肩膀說：
“多保重……”
我決定把前來增援的1個營放在前沿陣地，而把共產主義營留作預備隊。我這樣決定是要個花招對付我的上司的。如果我把“人家的”營留作預備隊，那麽，上司隨時都可能把這個營從我手裏調走。而如果我把該營放在前沿散兵線上，那麽，他們就不會把這個營撤回，同時，預備營也就不會受到觸動。
7月29日，敵人又發動了幾次毫無成效的進攻。可以感覺出，敵人在慘遭幾次損失後，無論是部隊的士氣還是體力都一落千丈。甚至敵人的炮擊也變得稀落起來。看來，炮彈也快打光了。
中午時分，斯特羅加諾夫打電話來，下令從7月30日清晨起轉入進攻。任務是：占領穆斯柳莫沃，繼爾向米阿斯河畔的米阿斯基鎮進攻。
進攻戰役計劃早在防禦戰期間就已想定。
發起進攻的前一夜，我們對敵戰鬥隊形進行了詳盡的縱深偵察。拂曉前，偵察員們帶回許多有價值的情報。在左翼，我偵察人員巧妙地潛入白軍各戰鬥隊形之間的缺口，深入到穆斯柳莫沃村，又悄悄地返回。
我軍的進攻完全出乎敵人的預料。我左翼營繞過烏列克塔湖邊的高爾察克部隊，前出到穆斯柳莫沃村。在其它地段上，敵人抵擋不住我軍的突然進攻，開始撤退。全團抓獲俘虜約400名，繳獲機槍6挺。也就在這時，我聽說，整個東方戰線的紅軍部隊已全麵展開進攻。
穆斯柳莫沃的戰鬥就這樣結束了，這是我在那個時期所參加過的最激烈、最殘酷的一次戰鬥。
而現在已是1942年10月14日。
我一覺醒來，直覺地感到麵臨著危險。夜晚就象一瞬間那樣逝去了。我甚至覺得，庫茲馬·阿基莫維奇·古羅夫還沒有離開我的床鋪似的。但天已大亮了，看來，我睡得相當死。
在史達林格勒，戰鬥空前殘酷的一天又來臨了。
2
奧爾季納列茨·鮑裏斯·斯科爾尼亞科夫給我倒了一杯濃茶，我一口氣喝完，便走出掩蔽部。耀眼的陽光使我一陣目眩。剛出來，迎麵遇上了司令部和指揮所的警衛長格拉德舍夫少校。我們一起往北走了幾十米，來到司令部所屬各處的所在地。它們被安置在勿忙挖成的掩壕裏、或者在伏爾加河陡峭的右岸上的窯洞裏。
有個窯洞裏放著一個圖拉茶炊，煙囪是自做的，冒著一縷細煙。旁邊坐著集團軍炮兵司令波紮爾斯基將軍。他是圖拉省人，整個戰爭期間一直沒有和自己的“老鄉”——圖拉茶炊分手過。因為他有喝濃茶的嗜好。……
“怎麽，米特羅法內奇，”我問：“在德國鬼子的‘音樂會’開始前你還來得及喝茶？”
“來得及，”他自信地說：“不行的話，我就帶著它到觀察所去喝！”
西邊傳來巨大的轟隆聲。我們抬起頭，仔細地的聽著。炮彈和迫擊炮彈從頭頂上呼嘯而過。接著，附近傳來爆炸聲，大地顫抖，火苗四濺。爆炸的氣浪把我們推倒在河岸的陡坡上。茶炊也翻倒在地上，終歸沒來得及把茶燒開。然而，炮彈的爆炸簡直使伏爾加河的水也沸騰起來。波紮爾斯基用手指著天空。頭頂上出現了法西斯的飛機，分成幾批，象一群大雁似的自由自在地飛翔著。炮彈的爆炸聲，飛機引擎的轟鳴聲，使人無法講話。我看了波紮爾斯基一眼，他從眼神明白了我的意思，抓起圖囊和望遠鏡，就向自己的指揮所跑去。我也急忙地走向自己的指揮所。
煙霧和塵土四處飛場，遮天蔽日，空中瀰漫著臭味。我來到掩蔽部，正準備用腳踢開門，突然，一股爆炸的氣浪，把我推進房間。進門後，我見克雷洛夫和古羅夫坐在凳子上，兩人手裏都握著話筒。旁邊站著集團軍通信主任尤林上校，他正在向克雷洛夫報告著什麽。
“通信情況怎麽樣？”我問：
“經常中斷，我們已接通無線電，用明碼通話。”尤林報告說。
“我們的右翼是誰？”我問旅長。
他猶豫了起來，沉默了一會，說：
“步兵第35師的部隊正在靠攏。”
斯特羅加諾夫又待了一會，便回旅部去了。戈裏亞奇金和我一直呆到晚上。作為黨內同誌交心，他告訴我，第35師第2旅旅長科托明帶著一些指揮員（沙俄舊軍官）跑到敵人那邊去了。
聽到這個消息，我無法克製心中的憤怒，罵到：
“嘿！……這幫敗類要是落到我的手裏，我非要和他們算帳不可！……”
“是的，你也看到，我們隻好加倍警惕……”然後，他又問：“你那兒舊軍官多嗎？”
我們團隻有3個舊軍官。但他們都象不久前犧牲的謝爾蓋耶夫一樣，是好樣的，我可以替他們擔保。
“你瞧，”戈裏亞奇金說：“你現在沒有政委了。”
“您大概會很快就把政委派來吧！至於說到有人要在我們背後捅刀子，那我們的紅軍戰士決不會答應……傑尼索夫的工作暫由伊萬·普羅克希茨代替。他是個很好的同誌，是一個有威望的共產黨員，團裏所有人都認識他。”
旅政委走時拍拍我的肩膀說：
“多保重……”
我決定把前來增援的1個營放在前沿陣地，而把共產主義營留作預備隊。我這樣決定是要個花招對付我的上司的。如果我把“人家的”營留作預備隊，那麽，上司隨時都可能把這個營從我手裏調走。而如果我把該營放在前沿散兵線上，那麽，他們就不會把這個營撤回，同時，預備營也就不會受到觸動。
7月29日，敵人又發動了幾次毫無成效的進攻。可以感覺出，敵人在慘遭幾次損失後，無論是部隊的士氣還是體力都一落千丈。甚至敵人的炮擊也變得稀落起來。看來，炮彈也快打光了。
中午時分，斯特羅加諾夫打電話來，下令從7月30日清晨起轉入進攻。任務是：占領穆斯柳莫沃，繼爾向米阿斯河畔的米阿斯基鎮進攻。
進攻戰役計劃早在防禦戰期間就已想定。
發起進攻的前一夜，我們對敵戰鬥隊形進行了詳盡的縱深偵察。拂曉前，偵察員們帶回許多有價值的情報。在左翼，我偵察人員巧妙地潛入白軍各戰鬥隊形之間的缺口，深入到穆斯柳莫沃村，又悄悄地返回。
我軍的進攻完全出乎敵人的預料。我左翼營繞過烏列克塔湖邊的高爾察克部隊，前出到穆斯柳莫沃村。在其它地段上，敵人抵擋不住我軍的突然進攻，開始撤退。全團抓獲俘虜約400名，繳獲機槍6挺。也就在這時，我聽說，整個東方戰線的紅軍部隊已全麵展開進攻。
穆斯柳莫沃的戰鬥就這樣結束了，這是我在那個時期所參加過的最激烈、最殘酷的一次戰鬥。
而現在已是1942年10月14日。
我一覺醒來，直覺地感到麵臨著危險。夜晚就象一瞬間那樣逝去了。我甚至覺得，庫茲馬·阿基莫維奇·古羅夫還沒有離開我的床鋪似的。但天已大亮了，看來，我睡得相當死。
在史達林格勒，戰鬥空前殘酷的一天又來臨了。
2
奧爾季納列茨·鮑裏斯·斯科爾尼亞科夫給我倒了一杯濃茶，我一口氣喝完，便走出掩蔽部。耀眼的陽光使我一陣目眩。剛出來，迎麵遇上了司令部和指揮所的警衛長格拉德舍夫少校。我們一起往北走了幾十米，來到司令部所屬各處的所在地。它們被安置在勿忙挖成的掩壕裏、或者在伏爾加河陡峭的右岸上的窯洞裏。
有個窯洞裏放著一個圖拉茶炊，煙囪是自做的，冒著一縷細煙。旁邊坐著集團軍炮兵司令波紮爾斯基將軍。他是圖拉省人，整個戰爭期間一直沒有和自己的“老鄉”——圖拉茶炊分手過。因為他有喝濃茶的嗜好。……
“怎麽，米特羅法內奇，”我問：“在德國鬼子的‘音樂會’開始前你還來得及喝茶？”
“來得及，”他自信地說：“不行的話，我就帶著它到觀察所去喝！”
西邊傳來巨大的轟隆聲。我們抬起頭，仔細地的聽著。炮彈和迫擊炮彈從頭頂上呼嘯而過。接著，附近傳來爆炸聲，大地顫抖，火苗四濺。爆炸的氣浪把我們推倒在河岸的陡坡上。茶炊也翻倒在地上，終歸沒來得及把茶燒開。然而，炮彈的爆炸簡直使伏爾加河的水也沸騰起來。波紮爾斯基用手指著天空。頭頂上出現了法西斯的飛機，分成幾批，象一群大雁似的自由自在地飛翔著。炮彈的爆炸聲，飛機引擎的轟鳴聲，使人無法講話。我看了波紮爾斯基一眼，他從眼神明白了我的意思，抓起圖囊和望遠鏡，就向自己的指揮所跑去。我也急忙地走向自己的指揮所。
煙霧和塵土四處飛場，遮天蔽日，空中瀰漫著臭味。我來到掩蔽部，正準備用腳踢開門，突然，一股爆炸的氣浪，把我推進房間。進門後，我見克雷洛夫和古羅夫坐在凳子上，兩人手裏都握著話筒。旁邊站著集團軍通信主任尤林上校，他正在向克雷洛夫報告著什麽。
“通信情況怎麽樣？”我問：
“經常中斷，我們已接通無線電，用明碼通話。”尤林報告說。